¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Mayo, 2014

Historias Acerca de Asia del Sur de Mayo, 2014

31/05/2014

Cómo registrar una empresa en Nepal

El blogger paquistaní que no podía caminar, pero que inspiró a otros a correr

Sarmad Tariq nunca dejó que su parálisis lo frenara de viajar alrededor del mundo como un ponente motivacional y como un maratonista profesional. Falleció el 30 de abril a los 38 años en Pakistán.

29/05/2014

‘Cuando escuché el ruido de las balas, supe que habían venido por mí’

El periodista paquistaní Raza Rumi recuerda el atentado contra su vida que mató a su conductor de 25 años en marzo.

28/05/2014

Creando biogás usando el jacinto de agua común

Kerala no saltó al carro de la victoria de Narendra Modi en las elecciones en India

Ninguno de los 20 representantes elegidos en el estado del sur para formar parte del parlamento indio pertenece al partido de Modi.

27/05/2014

El paquistaní Nawaz Sharif asiste a la ceremonia de juramentación de Narendra Modi

El nuevo primer ministro indio, Modi, invitó a todos los países miembros de la Asociación Sudasiática para la cooperación regional (SAARC) en una jugada estratégica que algunos especulan lo mete de cabeza en la diplomacia.

22/05/2014

Mountain Echoes, un festival literario en las montañas de Bután

Cinco cosas que deberías conocer de Narendra Modi, nuevo primer ministro de la India

El polémico y carismático Modi pronto estará al mando de la democracia más grande del mundo. Pero, ¿quién es Modi?

20/05/2014

Encuentro con Khadija, una mujer que repara motocicletas y rompre barreras en Bangladesh

Los bangladesíes no están contentos con el Partido Popular Indio (BJP)

Subramanian Swamy afirmó que Bangladesh debería compensar a India con un tercio de su territorio por la cantidad de inmigrantes indocumentados en el país. En represalia, un grupo de hackers bangladesíes hackeó 300 sitios web del gobierno indio.

19/05/2014

Indios eligen a Narendra Modi y al Partido Popular Indio en histórica victoria

El partido gobernante, el Congreso Nacional Indio y sus aliados han sufrido una aplastante derrota y lo han reconocido, incluso antes de que se anuncie el resultado final.

18/05/2014

La menstruación no es un secreto vergonzoso. Hablemos sobre periodos.

Pakistán se tomó con calma declaraciones de Maradona

Amargado por sus encontronazos con la Asociación de Fútbol Argentino, Diego Maradona los acusó de "saber tanto de fútbol como los paquistaníes"

17/05/2014

Una aplicación para móvil ayuda a los niños a aprender los alfabetos urdu

India: Haciendo un mapa del acoso callejero y fomentando ciudades seguras

Rising Voices

En India los mapas de Safecity permiten a usuarios informar en forma anónima en menos de dos minutos incidentes de acoso sexual y abuso en lugares públicos.

11/05/2014

El auge y caída del imperio textil de Bengala

El ‘Pissing Tanker’ tiene como misión detener el hábito de orinar en público en India

El orinar en público en India es un problema y los esfuerzos para resolver el problema no han tenido mucho impacto. Presentamos el 'Pissing Tanker'.

09/05/2014

Pakistán: Asesino en serie de homosexuales usaba red social para atraer a sus victimas

El presunto asesino dijo que quería enviar un mensaje acerca de los males de la pedofilia. Algunos activistas LGBT temen que podría ser considerado un héroe.

08/05/2014

Espías paquistaníes, Hamid Mir y los desaparecidos de Baluchistán

The Bridge

Después que un periodista de televisión de Pakistán recibiera un disparo, se produjo una guerra mediática entre su estación de televisión y los nacionalistas, dejando a la historia que estaba trabajando en la oscuridad.

06/05/2014

Los musulmanes huyen luego que 32 fueron asesinados por los separatistas en India

Separatistas Bodo armados dispararon indiscriminadamente a colonos musulmanes en tres ataques. Al parecer fueron atacados por su elección de voto en las recientemente terminadas elecciones.