¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Mayo, 2015

Historias Acerca de Asia del Sur de Mayo, 2015

28/05/2015

Paquistaníes usan Twitter para plantear sus inquietudes sobre el propuesto proyecto de ley sobre Ciberdelincuencia

En Nepal no todos estan felices con los medios de comunicación de la India

Indignado por el periodismo irresponsable de la India, el pueblo nepalí comenzó a utilizar la etiqueta #GoHomeIndianMedia, lo que fue tendencia en Twitter durante varios días.

26/05/2015

Tras los terremotos, Nepal enfrenta el inminente riesgo de deslizamientos

Tras el terremoto, han ocurrido 547 deslizamientos de tierra en 19 distritos, y habrá más debido a las fuertes lluvias durante la temporada monzónica.

Empresa paquistaní acusada de estafa de grados falsos tiene historial de silenciar críticos

Mucha gente trató antes de revelar el fraude de títulos de Axact, el New York Times no dio la primcia, pero es la primera vez que todos están prestando atención.

22/05/2015

DECLARACIÓN: Global Voices hace un llamado por la seguridad de los blogueros de Bangladesh

GV Advocacy

Condenamos los recientes asesinatos que tuvieron como víctimas a blogueros y exhortamos a las autoridades a que garanticen que los responsables de estos crímenes sean sometidos a la justicia.

20/05/2015

Un ministro hindú dice que la Violación Conyugal no cuenta

"Estimado ministro, si el matrimonio es sagrado, ¿hace ello que la Violación Conyugal lo sea también?"

18/05/2015

Netizen Report: ¿Se están convirtiendo en rutina los asesinatos de blogueros en Bangladesh?

GV Advocacy

El tercer asesinato de un bloguero bangladesí en 2015. Además, China y Rusia conspiran en materia de ciberseguridad, e Irán bloquea en Instagram.

Para la aerolínea nacional de Pakistán, Baluchistán es lo último

The Bridge

Una investigación de nuestro sitio web asociado The Balochistan Point revela que PIA, la aerolínea nacional de Pakistán, maneja grandes discrepancias en las operaciones en Baluchistán, la provincia más grande y más pobre del país.

17/05/2015

Una artista estadounidense utiliza su pincel para devolver las esculturas robadas a Nepal

Los templos de Katmandú fueron víctimas del robo de obras de arte a partir de los años 50. La artista estadounidense Joy Lynn Davis recrea en sus pinturas los lugares sagrados con las estatuas robadas en su lugar original.

Un rinoceronte fugitivo corre alborotado a través de un bazar en Nepal

El parque nacional Chitwan en Nepal, situado a 48 kilometros de donde ocurrió el incidente, es el hogar de 503 rinocerontes de un cuerno, una especie animal muy rara.

14/05/2015

Ananta Bijoy Das se convierte en el tercer bloguero librepensador asesinado este año en Bangladesh

GV Advocacy

Das promovía el pensamiento crítico sobre la religión, lo que provocó la ira de los extremistas islámicos en Bangladesh. Fue asesinado a machetazos por un grupo de encapuchados.

13/05/2015

Aumentan los muertos y daños con el segundo terremoto en Nepal

Fifty-seven deaths have been reported so far, with more than a thousand injured.

Fotos de lugares del patrimonio de Nepal antes y después del terremoto

El terremoto ha dejado una cicatriz indeleble en Nepal. A pesar de la devastación y destrucción, sin embargo, los nepalíes no han perdido la esperanza de reconstruir sus monumentos y sitios históricos.

El cambio de las paradas de buses está paralizando el transporte público en la capital de Baluchistán

La huelga de choferes en Baluchistán ha significado un serio inconveniente para quienes usan el transporte público a diario en Quetta, sobre todo para quienes viven en la zona de Sariab en la ciudad.

10/05/2015

Los bangladesíes se alzaron contra la violencia sexual luego de agresiones en año nuevo

Los cibernautas han utilizado los medios sociales para tratar de identificar a los agresores, que fueron capturados en video en el acto. Mientras tanto, los medios sociales están rebosando de protestas en contra de la violencia sexual.

09/05/2015

¿Qué le estamos haciendo al cerebro de nuestros niños?

Las sustancias químicas del medio ambiente están provocando repercusiones que duran toda una vida. ¿Podemos salvar a nuestros niños de una exposición innecesaria?

08/05/2015

Arriesgando sus vidas para salvar a los paquistaníes de la polio

"Según los informes de los medios, más de 60 personas han perdido la vida durante la campaña contra la polio en Pakistán desde 2012".

07/05/2015

Nepal fue sacudida por un terremoto, pero el espíritu nepalí sigue indesmayable

The Bridge

"Fue un Armagedón", escribe Sanjib Chaudhary sobre su experiencia en el terremoto que azotó Nepal el 25 de abril. "Pero nuestro espíritu inmarcesible no ha disminuido. Pronto nos recuperaremos".

02/05/2015

Aplicación móvil en Bangladesh ofrece una plataforma donde las mujeres pueden hablar libremente

Maya ofrece una plataforma donde las mujeres pueden hablar libremente, de forma anónima y sin ser juzgadas sobre sus necesidades emocionales, médicas, legales y sociales.

01/05/2015

Una colorida manifestación contra el extremismo religioso en el Año Nuevo bengalí en Bangladesh

Entre la diversión y los festejos por el Año Nuevo bengalí en Bangladesh hubo un mensaje serio, "Enciende muchas luces en la oscuridad de los corazones," en conmemoración de los blogueros y activistas recientemente asesinados.