¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Noviembre, 2015

Historias Acerca de Asia del Sur de Noviembre, 2015

30/11/2015

Musulmanes ahmadíes son nuevamente objeto de violencia en Pakistán

"Lamentamos que Occidente cruelmente le dé la espalda a los refugiados mientras estamos sentados en despreciable silencio ante la continua persecución ahmadí en Pakistán".

24/11/2015

Los trabajadores domésticos del subcontinente indio merecen mucho más que esto

Con mala remuneración, sin protecciones legales, abusos. Ese es el pésimo trato que a menudo reciben las trabajdoras domésticas. Lento pero seguro, el cambio se afianza, casa por casa.

22/11/2015

Un artista quema sus pinturas en solidaridad con los inocentes madhesis asesinados en Nepal

El conflicto en Madhes, en las llanuras del sur de Nepal, se ha cobrado hasta la fecha la vida de aproximadamente 50 personas.

21/11/2015

Una nueva etiqueta combate el odio entre India y Pakistán con amor

«Qué la paz llegue a todos lados... Larga vida a la paz... Larga vida a los amantes de la paz en ambos países...»

15/11/2015

La música fue el camino de esta mujer india para alcanzar la independencia económica

Tritha Sinah lidera la banda Tritha Electric. Tras haber crecido en Kolkata, cuenta que la música fue su única forma de conseguir independencia económica y liberación.

13/11/2015

Legendario cuarto rey de Bután cumple 60 años

"Gracias, Su Majestad... Por ser un modelo a seguir con el distintivo de la simplicidad Por ser un líder sagaz y visionario".

09/11/2015

El deplorable estado del sistema ferroviario de India

"La vida en India no se detiene por un viaje en tren, sino que lo invade. El tren es un punto de encuentro, un mercado, un hotel y un restaurante".

08/11/2015

Eruditos indios devuelven sus premios para protestar contra la creciente intolerancia

"Nunca antes hemos visto una atmósfera como esta en India. Nunca hubo temor de expresar libremente las opiniones."

07/11/2015

Detener y registrar por Facebook: La política de “Nombre Real” privilegia la libre expresión en desmedro de la privacidad

The Bridge

Facebook tiene un largo camino por recorrer antes de que pueda apreciar la responsabilidad que tiene cuando decide dictar qué y quién es "real" en el mundo.

06/11/2015

Maldivas declara estado de emergencia y suspende derechos fundamentales por 30 días

"Lo que los observadores extranjeros deben saber sobre Maldivas: 1) Nunca hubo ningún IED. Es una crisis preparada 2) Nunca hubo democracia".

02/11/2015

Editores de libros en Bangladesh sufren ataques tras asesinatos de blogueros

GV Advocacy

Ambos editores tenían lazos con el autor y bloguero bangladesí-estadounidense Avijit Roy, quien fue asesinado en febrero del 2015.