¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Abril, 2017

Historias Acerca de Asia del Sur de Abril, 2017

26/04/2017

La súbita muerte de la modelo de ojos turquesa conmociona a Maldivas

Raudha Athif, modelo maldiva de 20 años y de ojos turquesa, fue encontrada ahorcada en su habitación al norte de Bangladesh el miércoles 30 de marzo. En las redes sociales, los maldivos lloraron su pérdida.

24/04/2017

El video viral que mostró a cachemir atado a un jeep militar indio

El video corresponde a la reciente elección complementaria en Jammu y Cachemira, el estado más al norte de India, donde las fuerzas de seguridad causaron la muerte de más de ocho manifestantes y decenas de heridos.

Estudiantes protestan en Cachemira, entre cierre de escuelas y bloqueos de internet móvil

«¿En qué parte del mundo las protestas estudiantiles son aplastadas con tanta fuerza y brutalidad? Perdigones y lluvia de bombas de gas lacrimógeno hoy. Muchos han resultado heridos».

19/04/2017

El trágico y perfectamente evitable desastre de Sri Lanka

Años atrás, los funcionarios planearon el desmantelamiento del vertedero, y convertirlo en un «precioso lugar». No obstante, estos ambiciosos planes nunca se materializaron, y ahora los lugareños se encuentran ante su peor miedo.

11/04/2017

India lucha para llevar el día de la libertad a sus más de 12 millones de esclavos

Este año, casi 12 millones de esclavos en India no pudieron celebrar el día de la libertad. La cifra podría elevarse a los 18 millones si no se toman medidas para ayudar a los más vulnerables.

03/04/2017

Enfermos terminales aprenden a enfrentar la muerte con comedia en vivo

Cuidar de un paciente terminal es un desafío estresante para cualquiera que esté involucrado. La IAPC (Asociación de cuidados paliativos de la India) usa la comedia para compartir la vida con los moribundos.

Netizen Report: India tuvo 31 bloqueos de internet en 2016. ¿Cuántos tuvo tu país?

GV Advocacy

Los sitios de medios independientes venezolanos sufren ataques en línea, Japón podría usar vigilancia masiva para castigar las “preparaciones” de delitos y el Reino Unido exige puertas traseras en aplicaciones de mensajería encriptadas.