¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Junio, 2017

Historias Acerca de Asia del Sur de Junio, 2017

30/06/2017

Los indios hablan claro sobre depresión para acabar con el estigma social que la rodea

"En mi corazón, creo que este es el momento para que el mundo enfrente la depresión de modo más amable".

28/06/2017

Gobierno indio bloquea 22 plataformas de medios sociales en Cachemira, incluidas Facebook y WhatsApp

GV Advocacy

"Mostrando el otro lado de la trama cachemir, los habitantes del lugar pudieron tener nuevamente... la muy compleja y contradictoria narrativa cachemir".

27/06/2017

“Aventurera del Año”: Mira Rai pasó de niña soldado a ultramaratonista

"Quiero pasar la oportunidad que conseguí a mis hermanitas en Nepal. Quiero ayudarlas a aprender lo que yo aprendí y a llegar a donde yo estoy ahora".

Ayuda malasia para refugiados rohingya llega a Bangladesh y Myanmar, pero ¿cuánto puede hacer?

La flotilla alimenticia con unas 2,300 toneladas de comida y otros artículos esenciales fueron trasladados por 195 voluntarios de 12 países.

25/06/2017

Nuevo festival en Madhya Pradesh revive cultura autóctona perdida

Miles de personas se reunieron en la aldea de Verwada, en el distrito de Barwani, para celebrar el festival más reciente en Madhya Pradesh: el festival de Rani Kajal Mata, antigua deidad de la zona.

Selección de críquet de Afganistán envía esperanza desde India

"Finalmente, ¡una gran hazaña! [Nuestra] décima victoria seguida en la Twenty20 internacional. ¡Hacia la gloria!".

Los musulmanes que no puedes ver

The Bridge

«La islamofobia en sus peores formas ataca nuestras pertenencias. Ataca nuestra identidad, que es tan amplia, variada e intersectorial que no puede reducirse a un recuadro».

24/06/2017

Fotos que capturan la delicada belleza de las mariposas de Nepal

Observa de cerca sus rayas, puntos y colores gracias a las fotografías del fotógrafo Susheel Shrestha.

En todo el mundo se celebra el Día Internacional del Yoga, antigua tradición india

«Muchos países que no conocen nuestro idioma, tradición o cultura están ahora conectados con India a través del yoga. El yoga conecta cuerpo, mente y espíritu».

21/06/2017

Estudiantes dalit de India dicen que negación de becas del Gobierno es discriminación

"El avance educativo de todo dalit depende de estas becas. Cuando nos las niegan, sufrimos acoso moral y muerte social".

20/06/2017

Cómo Estados Unidos se ha convertido en un problema para los indios

Para saber sobre la vida de los indios en el Estados Unidos de Donald Trump, Global Voices habló con dos jóvenes indios sobre sus planes abortados de estudiar en este país.

14/06/2017

Reconocido artista bangladesí Shahabuddin Ahmed es primer artista en residencia del presidente de India

"El continente sudasiático se está convirtiendo en una superpotencia y el mundo nos está mirando".

13/06/2017

“La velocidad emociona, pero mata”, “Si conduces precavido, llegarás a tu destino” y otras señales butanesas

"Me encantaba conducir en las colinas por estos carteles. Lo prefería, más que los paneles publicitarios en las pistas".

12/06/2017

Periodista pakistaní enjuicia a agencia de inteligencia por acoso

GV Advocacy

«Muchos amigos me han confesado que verme en este proceso les ha hecho censurarse aun más. El clima del miedo persiste».

09/06/2017

Bangladesh: Donde el heavy metal muere en la entrada

Los fans del heavy metal en Bangladesh quedaron desconsolados después de que a los grupos de death metal brasileños Krisium y NervoChaos se les prohibiera actuar en un concierto en mayo cuyas entradas se agotaron.

05/06/2017

Policía amenaza con arrestar a blogueros maldivos en el extranjero a través de Twitter

GV Advocacy

La última semana de mayo, la policía emitió una orden de arresto contra cuatro blogueros y activistas maldivos independientes que viven en el extranjero. Al parecer, están en la mira porque promueven el secularismo o a secularistas.