¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Marzo, 2019

Historias Acerca de Asia del Sur de Marzo, 2019

30/03/2019

Por amor al idioma: Imprimen primer libro de cuentos en mro

La organización bangladesí imprime el primer libro en lengua mro para apoyar el crecimiento de lenguas indígenas.

26/03/2019

Marcha de mujeres rompe esquemas contra el patriarcado en Pakistán

La Marcha de Mujeres fue una demostración de poder y unidad de las mujeres que no se muestran libremente en los espacios públicos y cuyas opiniones y necesidades casi nunca son escuchadas.

18/03/2019

El movimiento de los chalecos amarillos en Francia a través de lentes globales

Mientras somos testigos del surgimiento del movimiento de los chalecos amarillos, Francia revive su historia sangrienta.

14/03/2019

Cómo los medios sociales contaron la historia del más reciente conflicto entre India y Pakistán

Los medios sociales tienen un rol destacado pues actores gubernamentales y ciudadanos comunes y corrientes a ambos lados de la frontera informan de acontecimientos en línea minuta a minuto.

13/03/2019

La campaña “No se puede tocar” crea conciencia sobre el abuso infantil en Pakistán

Pakistán necesita muchas más campañas como #ChoonaManaHay para crear conciencia y tener un mayor impacto en la prevención del abuso infantil.

07/03/2019

Aumentan las tensiones entre India y Pakistán tras ataque terrorista en Cachemira

"En medio de la convulsión política, algunos exhortan al público a recordar que cuando hay violencia --todos sufren".

06/03/2019

Aumentan tensiones entre India y Pakistán tras maniobras de represalia entre ambos países

La situación actual supone la mayor escalada de tensiones entre las dos potencias nucleares rivales del sur de Asia en las últimas tres décadas.

05/03/2019

Estudiantes cachemires enfrentan persecución en India tras muerte de 46 soldados en ataque terrorista

Estudiantes cachemires enfrentan violencia y discriminación tras ataque terrorista que causó la muerte de 46 soldados.

150 años del té de Ceilán: Un día en la vida de una trabajadora de las plantaciones

Los sueldos que ganan los trabajadores de las plataciones de Sri Lanka no alcanzan a cubrir los costos de vida de una familia, por lo que muchos se ven obligados buscar otro empleo.

04/03/2019

Gobierno de Bangladesh ataca la mayor plataforma de blogueo bengalí en ola de censura a la pornografía

GV Advocacy

Los incidentes de vigilancia de la moralidad y la extensión de una prohibición a una plataforma de blogueo en bengalí y Google Books sugieren que la definición de autoridad de “objetable” puede llegar muy lejos.