¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Abril, 2019

Historias Acerca de Asia del Sur de Abril, 2019

24/04/2019

Polémica por acciones tras bombardeos de Pascua en Sri Lanka: ¿Redes sociales ayudan o causan más daño?

GV Advocacy

La rápida decisión de bloquear el acceso a las plataformas sugiere que, para el Gobierno de Sri Lanka, las plataformas de redes sociales pueden empeorar una situación que ya es mala.

Estas mujeres recorren Bangladesh en motocicletas para difundir la voz del empoderamiento femenino

Sakia Haque y sus amigas querían hablar con las niñas de Bangladesh sobre el empoderamiento de la mujer y educarlas sobre la salud reproductiva, así que, ¿qué hicieron? ¡Se subieron a las motos!

22/04/2019

Serie de atentados en iglesias y hoteles siembra el terror en Sri Lanka

Cientos de personas murieron y otras tantas quedaron heridas en una serie de explosiones planeadas en Sri Lanka. El Gobierno ha decretado toque de queda de 12 horas y restricción de las redes sociales.

16/04/2019

Incendios consecutivos en Daca generan preocupación por regulaciones y seguridad en Bangladesh

Los incendios son una constante preocupación de seguridad en Bangladesh, sobre todo en Daca, la ciudad más densamente poblada del mundo. Las agencias que tratan de cambiar la situación enfrentan una ardua batalla.

14/04/2019

Cuatro lugares reales que podrían haber sido escenarios de Juego de Tronos

Mientras los televidentes se preparan para una de las últimas dosis de peleas en la dinastía, intriga política e inminentes destinos sobrenaturales, te presentamos cuatro lugares reales que podrían ser parte de Poniente y Essos.

13/04/2019

“Sueños enfrentados: La política de lo local”: Arte como medio para dar a conocer problemas sociales en Nepal

Durante cientos de años, la narrativa histórica dominante en Nepal ha excluido las historias de numerosas comunidades marginadas, desfavorecidas e indígenas. Estas muestran buscan llamar la atención sobre jerarquías sociales problemáticas e influencias internacionales invasivas en Nepal.

12/04/2019

Todo lo que necesitas saber sobre las elecciones generales 2019 en India

Tras una campaña llena de batallas de etiquetas entre los candidatos, los indios se preparan para votar en las elecciones generales 2019.

11/04/2019

Batalla de etiquetas entre candidatos a medida que se acercan las elecciones de 2019 en India

Las disputadísimas campañas políticas adoptan lemas, lemas de respuesta y mucho drama mientras la mayor democracia del mundo se acerca a sus elecciones, que irán del 11 de abril al 19 de mayo de 2019.

10/04/2019

Se acercan las elecciones en India — y el problema de las noticias falsas no va a desaparecer

GV Advocacy

Los expertos han encontrado que la mayor parte de las más arteras campañas de desinformación de India surgen de los propios partidos políticos.

05/04/2019

Mientras India lucha contra cambio climático, grupos de jóvenes y empresas emergentes buscan soluciones más ecológicas

Vishal, colaborador de Global Voices, conversó con campesinos indios, expertos, grupos de jóvenes y emprendedores sociales que están desarrollando ideas innovadoras para afrontar el cambio climático.

03/04/2019

Historias de biryani: Cómo el biryani de Daca pasó de comida de élites al platillo que todos comen

Después de un periodo de gobierno mongol en el subcontinente indio, se agregaron muchos alimentos a la cultura culinaria de Bengala, incluido el delicioso biryani de Daca.

02/04/2019

En India, video busca sensibilizar sobre los niños que sufren paperas

Un video en el que se informa sobre el brote de parotiditis o paperas en una escuela primaria de Uttar Pradesh tuvo como resultado la instalación de un campo sanitario para garantizar que los niños recibieran el tratamiento adecuado.

Promocionando la armonía comunitaria: El arriesgado negocio del activismo de marca en India preelectoral

El video de una marca de detergente que muestra a una niña hindú y un niño musulmán durante un festival hindú ha dividido a los espectadores. El aviso ya tiene más de 10 millones de visualizaciones.

01/04/2019

Dificultades de mapear acoso callejero en Sri Lanka entorpecen recopilación de datos

Incluso cuando las mujeres denuncian, deben luchar contra una cultura que culpa a las víctimas y contra un sistema insensible a las necesidades de quienes han sufrido abusos sexuales.

Netizen Report: Activistas de Pakistán y Malasia sufren reacciones en línea tras actividades del Día Internacional de la Mujer

GV Advocacy

Esta semana, el Parlamento Europeo aprobó la Directiva sobre Derechos de Autor, Pakistán bloqueó servicios móviles durante un desfile militar, y Bangladesh bloqueó Al Jazeera en inglés.