¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Junio, 2019

Historias Acerca de Asia del Sur de Junio, 2019

30/06/2019

Demolición de edificio de 150 años destaca descuido del Gobierno del patrimonio de Bangladesh

"El edificio tenía muchos diseños notables, inusuales en otros edificios en zonas antiguas de Daca. Así que hay que salvarlo".

29/06/2019

No escalaré el Everest: Diario gráfico de viaje (primera parte)

The BridgeGV Community Blog

"En nuestros ojos brilla la emoción y el (pesado) equipaje cultural de Occidente en torno al legendario 'techo del mundo'".

28/06/2019

Mujeres surfistas bangladesíes se resisten a conservadoras normas de género

Surfear no solamente les ha permitido conservar parte de su niñez, sino que ahora sueñan confiadas con asegurarse un futuro brillante –trabajo dignos y buena educación.

19/06/2019

Bután da los primeros pasos para despenalizar la homosexualidad

La ley se discutirá en el Consejo Nacional, la Cámara Alta del Parlamento, durante la próxima sesión de invierno que comienza en noviembre. Los activistas de Bután esperan ansiosos los resultados.

18/06/2019

Reacciones al indulto presidencial a líder religioso ultraderechista de Sri Lanka

"Dados los antecedentes de Gnanasara de discurso de odio, el indulto presidencial equivalía a una falta de respeto hacia todos los que habían sufrido violaciones a la libertad religiosa en Sri Lanka".

10/06/2019

“¿Conservación o derechos de la comunidad?”: Bangladesh prohíbe la pesca por 65 días

La prohibición de la pesca durante dos meses busca incrementar las reservas de peces, pero podría conllevar a la hambruna y al desplazamiento en las comunidades costeras.