¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Noviembre, 2019

Historias Acerca de Asia del Sur de Noviembre, 2019

30/11/2019

Apreciado queso nepalí es el favorito de los canes

Chhurpi, tradicional queso duro hecho de la leche de vacas y yaks de la región de los Himalayas, es ahora un dulce popular para perros en Estados Unidos y Europa.

29/11/2019

Nueva ola de pedofilia y abuso sexual infantil azota Pakistán

A pesar de que existen castigos severos para esos delitos, el número de casos de abuso sexual infantil incrementa rápidamente en Pakistán.

26/11/2019

Futuro de los solicitantes de asilo es incierto en Sri Lanka

"Las autoridades deben tomar medidas urgentes para garantizar la seguridad, la dignidad y los derechos humanos de todos los refugiados y solicitantes de asilo, y asegurar que estén a salvo y tengan condiciones de vida humanas".

22/11/2019

Guía a las elecciones presidenciales Sri Lanka 2019

El 16 de noviembre de 2019, los esrilanqueses fueron a las urnas para elegir un nuevo presidente. Estos son los principales actores y recursos útiles.

21/11/2019

En Pakistán, marcha azadi exige terminar el régimen del primer ministro Khan

Grandes multitudes, bloqueos de internet, apoyo de partidos opositores, odio contra qadianes, despliegue de banderas del Talibán, impedimento a la participación de mujeres son algunos sellos distintivos en la actual marcha de los azadíes en Islamabad.

15/11/2019

Campaña #IAmRabiPirzada apoya a actriz pakistaní tras filtración de fotos suyas desnuda

El incidente con Rabi Pirzada muestra cómo atacan a la gente personalmente por su libertad de expresión en Pakistán.

13/11/2019

En medio de negación, problemas de contaminación de Pakistán suponen graves riesgos a la salud de la ciudad de Lahore

Muchos pakistaníes se preguntan cuándo el Gobierno de su país se dará cuenta de la magnitud de la degradación de la calidad del aire en las megaciudades pakistaníes y tomará medidas para una solución.

12/11/2019

Trabajadoras domésticas migrantes bangladesíes vuelven de Arabia Saudita con impresionantes relatos de maltrato

Novecientas trabajadoras domésticas han regresado de Arabia Saudita en 2019 y acusan a sus empleadores de abusos físicos y sexuales --más de cien han muerto.

Pakistán clausura exhibición de arte que ilustra matanzas extrajudiciales

GV Advocacy

"La clausura es un ataque a la libertad de expresión y un intento de esconder bajo la alfombra un antiguo problema de derechos humanos".

07/11/2019

¿Por qué Pakistán trata de negociar las conversaciones de paz entre Irán y Arabia Saudita?

A pesar de muchos asuntos internos no resueltos, en el país y en el extranjero se está criticando mucho el rol de Pakistán de mediar en las conversaciones de paz entre Irán y Arabia Saudita.

02/11/2019

Tuits de arte del sur de Asia

“La representación positiva de artistas desi es increíblemente necesaria para crear una sociedad progresista, en evolución cultural”.