¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Abril, 2020

Historias Acerca de Asia del Sur de Abril, 2020

29/04/2020

Confinamiento, más peligroso que el coronavirus para migrantes y jornaleros nepalíes

COVID-19

Trabjadores domésticos y jornaleros migrantes son los más vulnerables a las restricciones, por COVID-19 impuestas por Nepal.

28/04/2020

La lucha contra la “infodemia” de COVID-19 en el Sudeste Asiático

GV AdvocacyCOVID-19

EngageMedia enumera algunas de las iniciativas mediáticas que se enfrentan a la "infodemia" sobre la COVID-19 en la región de Asia-Pacífico

18/04/2020

Bangladesíes recurren a sitios de video durante confinamiento por la COVID-19

El acceso barato a los servicio 4G en Bangladesh durante los dos últimos años hizo que el número de espectadores de YouTube se disparara; ahora, el confinamiento por la COVID-19 estimulará un mayor crecimiento.

17/04/2020

Violenta represión policial contra manifestación de trabajadores de salud en Baluchistán, Pakistán

Los médicos organizaron una protesta en la provincia de Baluchistán, Pakistán, para exigir que les proporcionen equipo de protección personal (PPE) y estar a salvo de la transmisión de coronaria de los pacientes. Los médicos fueron arrestados.

15/04/2020

Ciudades fantasma en un mundo de COVID-19

COVID-19

Videos de las ciudades desiertas de todo el mundo recopilados por los colaboradores de Global Voices.

Confinamiento por COVID-19 en India obliga a los más vulnerables a arreglárselas por cuenta propia

COVID-19

Aunque el Gobierno ha garantizado que los servicios esenciales no estarían comprendidos en el confinamiento, los sectores más pobres de la población han sido olvidados hasta en la capital.

14/04/2020

¿Está India combatiendo la COVID-19 mediante un sistema de “vigilancia masiva”?

GV Advocacy

"No hay suficiente información disponible sobre qué datos se recolectarán, cuánto tiempo permanecerán almacenados y para qué se utilizarán".

13/04/2020

India: Atacan a trabajadores de la salud por miedo al coronavirus

En India, los profesionales de la salud han sido estigmatizados y atacados por trabajar con pacientes de coronavirus, especialmente los 21 días de cuarentena nacional.

08/04/2020

Dolor, marginación y trauma: Cachemira en aislamiento

The Bridge

"La derogación del artículo 370 puede o no generar repercusiones para las personas del valle de Cachemira, pero el trato que recibimos únicamente nos recuerda la brutal ocupación de nuestra tierra".

COVID-19 cobra sus primeras víctimas en Afganistán

COVID-19

Afganistán registra sus primeros casos —incluyendo muertes— por COVID-19.

03/04/2020

Maldivas: ¿Puede un país que depende tanto del turismo permitirse cerrar fronteras?

El presidente de lMaldivas bloqueó todas las llegadas de turistas a partir del 27 de marzo de 2020. Esto tendrá un fuerte impacto sobre la economía dada la fuerte caída de ingresos en moneda extranjera.

01/04/2020

Marcha del Día de la Mujer en Islamabad encontró oposición violenta de agitadores conservadores

Agitadores de derecha atacaron a quienes participaban en la pacífica Marcha Aurat Azadi en la capital de Pakistán el 8 de marzo, y lanzaron piedras a los manifestantes, los golpearon con palos y arrojaron polvo picante a los ojos.