¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Mayo, 2020

Historias Acerca de Asia del Sur de Mayo, 2020

29/05/2020

Musulmanes nepalíes observan con temor la creciente islamofobia de India

COVID-19

La pandemia de coronaviurs ha exacerbado el ya vulnerable estado de la minoría musulmana en Nepal.

26/05/2020

En Bangladesh, es arriesgado criticar la respuesta del Gobierno a pandemia del COVID-19

GV AdvocacyCOVID-19

"¿Estaría mal si alguien dijera que las autoridades en Bangladesh, provistas con la Ley de Seguridad Digital, lanzaron medidas severas contra quienes critican al Gobierno?”.

23/05/2020

Descubren la primera serpiente kukri de dos cabezas registrada en Nepal

Las serpientes kukri, de color marrón pálido con bandas transversales negras, reciben su nombre por sus dientes afilados, aplanados y curvados que utilizan para cortar los huevos de los reptiles.

22/05/2020

Promover educación sobre coronavirus con lenguas indígenas

Rising VoicesCOVID-19

Una nueva iniciativa en línea llamada virALLanguages está ayudando a hablantes de lenguas indígenas minoritarias y en peligro de extinción y otras lenguas marginadas a crear videos informativos sobre el coronavirus en sus propias lenguas.

18/05/2020

Encuentran muerto a periodista baluchi en Suecia

GV Advocacy

En los últimos meses, varios activistas y blogueros pakistaníes que viven en Europa han afirmado haber sido atacados por denunciar violaciones de derechos humanos en Pakistán.

14/05/2020

Tras estar desaparecido 53 días, encuentran a periodista bangladesí y lo envian a prisión

GV Advocacy

Tras 53 días de su secuestro de su oficina de Daca, el reportero gráfico bangladesí, Shafiqul Islam Kajol, apareció vivo en Benapole, cerca de la frontera de Bangladesh e India.

12/05/2020

Coronavirus y tecnología de vigilancia en India: Salud pública versus privacidad

GV AdvocacyCOVID-19

Global Voices entrevistó a la abogada Mishi Choudhary y al investigador de tecnología y política Snrivas Kodali para discutir la más reciente propuesta en India de usar datos de identificación únicos para reconocimiento facial con drones.

10/05/2020

Caricaturistas nepalíes ilustran la crisis de COVID-19 del país

COVID-19

Los caricaturistas nepalíes usan sátira y comedia para ilustrar al país en cuarentena.

08/05/2020

Sacrificio en masa de animales en nombre de Dios continúa obstinadamente en Nepal

La tradición persiste pese a las protestas mundiales contra el sacrificio humano en Nepal

04/05/2020

COVID-19 crea más incertidumbre para trabajadores migrantes en India

COVID-19

La difusión de COVID-19 en India provoca el desplazamiento geográfico y económico de los trabajadores migrantes.

01/05/2020

Trabajadores de salud de primera línea en Bangladesh luchan contra la falta de recursos, el estigma y las restricciones

COVID-19

En Bangladesh, los trabajadores sanitarios de primera línea están enfrentando niveles de dificultad sin precedentes y hasta críticas.