¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Historias Acerca de Bangladesh

18/09/2017

Netizen Report: Partidarios en línea de los rohingya de Myanmar enfrentan censura y amenazas legales

GV Advocacy

Amenazas violentas a periodistas salvadoreños en las redes sociales, activistas japoneses pisotean tuits llenos de odio y Chile duplica la retención de datos.

07/09/2017

Escenas de la frontera entre Bangladesh y Myanmar, donde los refugiados rohingya buscan refugio de la violencia

"...por lo menos, algunas horas más de caminar antes de que puedan descansar y tal vez algún aldeano amable aparezca y les ofrezca comida y agua".

Etiqueta se burla de algunos rasgos peculiares de los bangladesíes

"Con la bocina de tu auto puedes hacer que se mueva un elefante/hipopótamo/rinoceronte, pero no que me mueva yo. Soy bangladesí".

31/08/2017

Miles de rohingya que huyen de la violencia están varados en la frontera entre Bangladesh y Myanmar

"Escenas de desesperación en la frontera de Bangladesh cuando la Guardia Frotneriza trata de evitar la entrada a los rohingya que huyen".

18/08/2017

Mortales inundaciones causan estragos en Bangladesh, India y Nepal

Al menos, 6 millones de personas fueron afectadas por las inundaciones en la región Terai de Nepal y más de 48,000 casas quedaron sumergidas.

13/08/2017

Expreso Maitree: Tren de la amistad entre India y Bangladesh

"El tren Calcuta-Khulna (Expreso Maitree) ha sido relanzado 52 años después de la guerra indo-pakistaní de 1965. ¡Viva!".

27/07/2017

Infierno en la tierra en Chittagong: Inundaciones causan estragos en la ciudad

«Las inundaciones en Agrabad, Chittagong han empeorado hoy. Parece que a nadie le importa. Que Dios nos salve a todos.»

24/07/2017

Ley de TIC de Bangladesh allanó el camino a cientos de demandas sobre discurso en línea

GV Advocacy

Actualmente hay 319 casos en los tribunales bajo la amplia ley de tecnologías de la información y la comunicación. Muchos incluyen procesos contra periodistas.

22/07/2017

En Bangladesh, el miedo impulsa matanza de serpientes que llega a las noticias

"Los medios convencionales están difundiendo la noticia con entusiasmo. Esto está llevando a que más personas se interesen la matanza de estos animales".

16/07/2017

¿Por qué el “Banksy de Bangladesh” le pide a alguien llamado Subodh que huya?

"Este Subodh es representante de Bangladesh en este momento. Representa a los desempleados y marginados. Es representante del buen sentido".

05/07/2017

Derrumbes fatales en Bangladesh interrumpen red de caminos y generan crisis alimentaria y de combustible

"El derrumbe cobró muchas vidas. Pero no termina acá. Se perderán más vidas, ¿lo entienden? No hay más combustible disponible en las gasolineras...".

27/06/2017

Ayuda malasia para refugiados rohingya llega a Bangladesh y Myanmar, pero ¿cuánto puede hacer?

La flotilla alimenticia con unas 2,300 toneladas de comida y otros artículos esenciales fueron trasladados por 195 voluntarios de 12 países.

14/06/2017

Reconocido artista bangladesí Shahabuddin Ahmed es primer artista en residencia del presidente de India

"El continente sudasiático se está convirtiendo en una superpotencia y el mundo nos está mirando".

09/06/2017

Bangladesh: Donde el heavy metal muere en la entrada

Los fans del heavy metal en Bangladesh quedaron desconsolados después de que a los grupos de death metal brasileños Krisium y NervoChaos se les prohibiera actuar en un concierto en mayo cuyas entradas se agotaron.

27/05/2017

Comunidad LGBT de Bangladesh crea blog en conmemoración de activistas asesinados

GV Advocacy

"¿Cómo puedo vivir en este país, donde me pueden matar personas que se alegrarían con una taza de té de que haya una persona LGBT menos?".

23/02/2017

Bangladesh, nueva plataforma virtual para garantizar responsabilidad parlamentaria

"Fui a casa del parlamentario local para discutir algunos asuntos de nuestro vecindario. Eran las 10.00 a. m. y me informaron que seguía durmiendo".

21/02/2017

Grupos islamistas exigen el retiro de la escultura en la Corte Suprema de Bangladesh

Las autoridades den responder rápidamente a una solicitud que, según altos funcionarios y usuarios de redes sociales, no es razonable.

07/02/2017

Miles protestaron en todo el mundo por una planta de carbón cerca del bosque del manglar de Sundarbans

El Sundarbans es un lugar de patrimonio mundial debido a su impresionante biodiversidad.

29/01/2017

Perseguido escritor bangladesí tiene una nueva vida en los EE. UU. pero el exilio no es fácil

“Siento que estoy exiliado no solo físicamente, mi mente también lo está".

04/01/2017

Bangladesh bloquea 560 páginas porno

GV Advocacy

Bangladesh es un país de mayoría musulmana en el que muchos han mostrado su preocupación por la difusión y el consumo en línea de pornografía. Aunque también es una democracia.

03/01/2017

Un año de violencia para Bangladesh

GV Advocacy

Grupos terroristas se han atribuido la responsabilidad por los violentos atentados contra intelectuales y ciudadanos comunes. ¿Qué consecuencias tendrá esto en el futuro?

31/12/2016

En Bangladesh reciben el lanzamiento de Uber con alivio y cautela

Dhaka, la capital de Bangladesh, es famosa por su falta de servicio de transporte público y tristemente célebres embotellamientos.

29/12/2016

El empleado del ferrocarril de Bangladesh que salvó a un hombre finalmente se ha visto recompensado

"El mundo parece mejor y más bueno debido a los actos de algunos valientes y de personas sinceras. Todo mi respeto hacia Billal por su acto de humanidad".

22/12/2016

Bangladesh: Polémica legislación destaca la complejidad del matrimonio infantil

"La sociedad civil puede ver fácilmente el matrimonio infantil, pero es ciega a los motivos por los que sucede. Cuando hay desarrollo social ...el matrimonio de menores disminuye. Necesitamos tiempo para eso".

06/12/2016

En Bangladesh, se utilizan publicaciones de Facebook falsas como excusa para atacar a hindúes

Continúa en Bangladesh el preocupante patrón de violencia que apunta a las comunidades hindúes y a otras minorías.