¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Historias Acerca de India

22/07/2018

¿Son estos los últimos pastores dropka de yaks en Sikkim?

Una comunidad del estado de Sikkim, en el norte de India, experimenta retos que amenazan la existencia de su trabajo tradicional, el pastoreo de yaks.

17/07/2018

En India, reguladores deciden a puerta cerrada el destino de datos sensibles

GV Advocacy

En 2017, la Corte Suprema de India resolvió que la privacidad de los ciudadanos indios es un derecho fundamental -- ¿cómo afectará eso al sistema nacional de identificación?

12/07/2018

Cachemires de nuevo de luto, militares indios disparan a manifestantes y dejan tres muertos

Una muchacha de 16 años llamada Andleeb Jan está entre los fallecidos.

26/06/2018

Videos exponen que medios indios prometieron favorecer a nacionalismo hindú a cambio de dinero

GV Advocacy

Los videos aparecieron en medio de un rápido aumento de sitios web de noticias falsas en India con la aparente intención de promover tensión religiosa y comunitaria.

21/06/2018

En India, linchan a dos hombres inocentes por rumores difundidos por WhatsApp

"Vigilia con velas anoche en Karbi Anglong de la Asociación de Estudiantes de Karbi, KNCA, y muchas otras organizaciones que piden justicia para Abhijeet Nath y Nilotpal Das, y el fin de la cultura del linchamiento..." .

19/06/2018

Matan a tiros a periodista cachemir Shujaat Bukhari

GV Advocacy

"Es virtualmente imposible saber quiénes son tus enemigos y quiénes son tus amigos".

11/06/2018

Precio del combustible alcanza un máximo en cuatro años en India, y público indignado pide reducción fiscal

Debido a los mayores precios mundiales del petróleo crudo, India está viendo un aumento de los precios de venta al por menor, pues el país importa el 80% del petróleo.

30/05/2018

En India, 13 muertos por disparos de la policía en protesta contra fábrica de cobre

"Mi Constitución garantiza que el contaminador asuma responsabilidad por el daño al pueblo y la ecología. Garantiza mi derecho a una vida, un medio de subsistencia y un ambiente seguros y saludables. Thoothukkudi expone el violento ataque a estos derechos".

03/05/2018

Profesor indio convierte residuos plásticos en carreteras

Tras ver que la basura de plástico era un problema creciente en el país, el doctor Vasudevan trazó un método para convertir la basura de plástico reciclada, triturada en calzadas flexibles y duraderas.

30/04/2018

Empresas de telecomunicaciones deben revelar más datos sobre bloqueos de internet, según grupos de sociedad civil

GV Advocacy

Nuevas investigaciones muestran que las principales empresas de telecomunicaciones revelan poca o ninguna información sobre las políticas y prácticas de cierre de su red.

29/04/2018

Por qué peregrinos de India y Nepal acuden en masa a ver una orquídea que florece en abril

Según la leyenda y tradición local, el jardín de Salahesh Fulbari en el este de Nepal es donde se debe estar en el año nuevo nepalí.

24/04/2018

Atroz violación y asesinato de Asifa, 8 años, aviva sentimiento nacionalista en India

"Ashifa no es solo 'el rostro de una niña': simboliza la violencia que sufre su comunidad".

17/04/2018

¿Brexit y sesgo? Encuadre de los inmigrantes en los medios

NewsFrames

¿Existe algo en el tema "brexit" que pueda beneficiar a quienes buscan desinformar? ¿Cuáles son los puntos de vista que arrojaría un análisis de alto nivel, documentado, sobre la cobertura mediática del "brexit"?

10/04/2018

Continúa el dilema de seguridad de datos en India con Cambridge Analytica

GV Advocacy

"Las disculpas [de Mark Zuckerberg] no van a cambiar nada. Si no pudo entender la posibilidad de la filtración de datos, fue realmente negligente. Decir 'ups, lo siento" no bastará esta vez".

09/04/2018

Crecen las tensiones en Cachemira tras muertes de manifestantes, soldados y presuntos militantes

"Uno de los civiles muertos en Shopian deja a este niño de 17 meses. Esa tragedia que se llama Cachemira".

06/04/2018

Gobierno indio amenaza con revocar acreditación de medios por “noticias falsas”

GV Advocacy

Nuevas pautas federales en India que establecen que los periodistas pueden perder su acreditación si se les encuentra difundiendo noticias "falsas" o "incómodas" genera preocupaciones de vigilancia de medios.

14/03/2018

Miles protestan en las calles de Cachemira después de que ejército indio matara a cuatro civiles

"Cachemira es un lugar de miles de millones o más encubrimientos... A India nunca le ha interesado los derechos humanos ni la rendición de cuentas. Le interesa controlar Cachemira a través del miedo".

28/02/2018

Linchamiento de hombre indígena en Kerala, India expone intolerancia hacia las minorías

"Algunas personas están tratando de encontrar razones románticas para el asesinato, sólo porque quien fue asesinado era un adivasi".

27/02/2018

Agencia de investigación de India “define” tareas de periodistas tras arresto del reportero cachemir Kamran Yousuf

GV Advocacy

"Las autoridades indias deben dejar de intentar de destrozar a la prensa independiente en la región de Jammu y Cachemira. Las autoridades deberían liberar inmediatamente a Kamran Yousuf".

16/02/2018

“Único periódico con noticias positivas de India” lleva a lectores una dosis de esperanza

"Sentimos que si las noticias e historias negativas pueden ocasionar acciones tan negativas, por qué no publicar y presentar historias positivas que pueden generar un impacto positivo mayor".

06/02/2018

Película “Seder-Masochism” de Nina Paley explora patriarcado del Éxodo con imágenes animadas de dioses antiguos

"Mi interpretación del Éxodo es que es el establecimiento de patriarcado completo, la eliminación de las veneraciones a diosas de tiempos pasados".

30/01/2018

Justicia para Asifa: Asesinato de muchacha impacta a habitantes de Jammu y Cachemira, pero no a la prensa nacional

A nivel nacional, las reacciones al asesinato han sido aisladas, muchos indios se abstienen de comentar o de protestar contra este crimen atroz.

22/01/2018

Sistema de identificación biométrica de India está filtrando información personal — y las agencias estatales no lo solucionan

GV Advocacy

En lugar de mejorar el sistema de identificación Aadhaar, la autoridad india persigue a los periodistas que escriben sobre sus defectos.

06/01/2018

Desde bloqueos de internet a violentos ataques, el sur de Asia enfrentó nuevas amenazas a la libre expresión durante 2017

GV Advocacy

En 2017, los países del sur de Asia enfrentaron un aumento a las dificultades en lo que respecta a la libertad de internet, la censura y la libertad de expresión.

02/01/2018

Adolescente víctima de abuso sexual enfrenta críticas en línea, al acusado lo liberan bajo fianza

"El caso también refleja un patrón repetido que tiende a analizar minuciosamente el lenguaje y vestido de una vícitima de abuso sexual, y que concede aprobación al acusado dentro de la mentalidad 'Los hombres serán hombres'".