Nepal

Cerrar

Español
русский
Italiano
Malagasy
English
Nederlands
বাংলা
Català
Română
Esperanto
srpski
Français
українська
Português
عربي
Deutsch
Filipino
繁體中文
Ελληνικά
日本語
ਪੰਜਾਬੀ
македонски
Igbo
Aymara
नेपाली
bahasa Indonesia
Shqip
فارسی
Yorùbá
简体中文
한국어
हिन्दी
ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ
Magyar
polski
اردو
Dansk
ଓଡ଼ିଆ
Swahili
čeština
Қазақша
Türkçe
Български
Svenska
Ўзбекча
አማርኛ
كوردی
မြန်မာ
עברית
Tetun
ភាសាខ្មែរ
Hrvatski

¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua »

África
Américas
Asia
Europa
The Bridge
Elecciones
Cultura
Derechos humanos
Activismo digital
Todos los temas »

Asia central y Cáucaso
Asia del Sur
Asia occidental y norte de África
Asia oriental
Oceanía

El versátil bambú reduce el riesgo climático en Nepal

Escrito por Nepali Times Traducido por Mariela Arnst

Hace 3 semanas

Historia en fotos de las enigmáticas semillas de rudraksha de Nepal

Escrito por Sanjib Chaudhary Traducido por Mariela Arnst

Hace 4 semanas

La agenda verde de Nepal: Progreso y dificultades en la revisión de la Estrategia y Plan de Acción Nacional sobre Biodiversidad (NBSAP)

Escrito por Biswash Chepang Traducido por Mariana de Madariaga

13/03/2025

Cineastas de Bután están redefiniendo la narración arraigada de manera única en su contexto cultural

Escrito por Nepali Times Traducido por David Loayza

04/03/2025

Historias Acerca de Nepal

La literatura nepalí ante audiencias globales: Entrevista a Mahesh Paudyal

Arrojamos luces a la presencia internacional de la literatura nepalí.

Escrito por Sangita Swechcha Traducido por Mariela Arnst

Hace 3 semanas

Cerrar la brecha entre Gobiernos y pueblos indígenas de Nepal

Los funcionarios nepalíes suelen ignorar las voces de comunidades indígenas

Escrito por Biswash Chepang Traducido por Valeria Malavolta

Hace 4 semanas

Suspensión de USAID tiene grandes repercusiones en el sur de Asia

La suspensión de la ayuda ha dejado sin empleo a miles de trabajadores y ha paralizado servicios esenciales.

Escrito por Rezwan Traducido por Karen Lopez

11/03/2025

Muerte de estudiante nepalí en universidad india plantea interrogantes sobre el acoso y la responsabilidad

El trágico incidente ha desatado indignación en Nepal e India

Escrito por Benju Lwagun Traducido por Celia E. Luna

06/03/2025

Pueblos indígenas y comunidades locales se integran a iniciativas de conservación de Nepal

Se suele calificar a los pueblos indígenas de Nepal "contrarios al desarrollo" y sus voces se oyen menos

Escrito por Biswash Chepang Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

11/02/2025

¿Realmente Nepal tiene muchos tigres?

La respuesta es no. Debemos aprender a gestionar mejor la fauna silvestre.

Escrito por Nepali Times Traducido por Valeria Malavolta

30/01/2025

Nepalíes adoptados en el extranjero: En busca de una patria lejos de casa

Los adoptados regresan y encuentran una sociedad que ya no los reconoce, ni legal ni socialmente.

Escrito por Nepali Times Traducido por Mariela Arnst

22/01/2025

El año 2024 en Asia del Sur: Elecciones y represión digital

Diversos Gobiernos expandieron su control sobre los espacios en línea.

Escrito por Rezwan Traducido por Mariela Arnst

21/01/2025

Impacto del cristianismo en la espiritualidad indígena chepang en Nepal

Se suele responsabilizar a la creciente influencia del cristianismo por la erosión de la espiritualidad indígena

Escrito por Biswash Chepang Traducido por Cecilia Castrilli

14/01/2025

Historias de un planeta inundado: Impacto de las inundaciones desde las perspectivas de ocho autores

Desde Bogotá a Katmandú, los autores cuentan cómo las inundaciones afectaron sus comunidades.

Escrito por Giovana Fleck, Asteris Masouras, Violeta Camarasa, Sanjib Chaudhary, R Umaima Ahmed, Marisa Petricca, Kelly Chaib De Mares, Lourdes Sada, Ali Osman Traducido por Mariela Arnst

10/01/2025

Exploramos la profundidad de la poesía nepalí: Conversación con el poeta Bhupeen

"¿Cómo podemos hacer que la Tierra y toda la vida que depende de ella sean más bellas y prósperas?"

Escrito por Sangita Swechcha Traducido por Tadeo Forcic

09/01/2025

Cumbre 2024 de Global Voices: ¿A dónde han ido todos los blogueros?

"Vi cómo el espacio cambiaba por completo"

Escrito por Janine Mendes-Franco Traducido por Alejandra Dramis

06/01/2025

Rising Voices: Escuchar al mundo en sus propios términos

Un resumen de la Cumbre de Global Voices en Nepal

Escrito por Ethan Zuckerman Traducido por Mariela Arnst

30/12/2024

Historia del esperanto en Nepal en las últimas ocho décadas

En 1957, el explorador húngaro Tibor Sekelj introdujo el esperanto en Nepal

Escrito por Sanjib Chaudhary Traducido por Tadeo Forcic

17/12/2024

En una aldea nepalí, lugareños luchan por conciliar la artesanía tradicional con la modernidad

Los jóvenes intentan revivir la fabricación artesanal de recipientes de bambú

Escrito por Sanjib Chaudhary Traducido por Julissa Álvarez Coroa

16/12/2024

Engañan a decenas de nepalíes para alistarse en el Ejército ruso

"Realmente parece una historia, y quizá la gente no se la crea"

Escrito por Nepali Times Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

05/12/2024

Surya Subedi, nepalí nominado al Premio Nobel, habla de derecho, derechos humanos y paz mundial

"Me propuse ayudar a aliviar el sufrimiento de la gente en todo el mundo"

Escrito por Sangita Swechcha Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

21/11/2024

Llamada de alerta: Cómo afectará un segundo mandato de Trump a los vínculos estadounidenses con India y Nepal

'...el gobierno de Trump debería ver a Nepal como una nación soberana por derecho propio'

Escrito por Nepali Times Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

21/11/2024

Inundaciones en Nepal: La alegría del festival se convierte en devastación en plena tragedia sin precedentes

Las víctimas de las inundaciones intentan regresar a sus hogares y dependen de la ayuda de emergencia para sobrevivir.

Escrito por Benju Lwagun Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

06/11/2024

Las inundaciones en Katmandú exponen una crisis de gestión de basura que se agrava

Los ríos regresaron la basura justo al mismo lugar de donde salió.

Escrito por Nepali Times Traducido por Anabella Huinca

04/11/2024

Niños nepalíes nacidos en Japón luchan por «ser nepalíes»

Los hijos de nepalíes que trabajan en Japón se adaptan a la vida y a la escuela en Nepal

Escrito por Nepali Times Traducido por Karen Lopez

10/10/2024

Anunciamos la reunión de Global Voices 2024: ¡Únete a nosotros en Katmandú, Nepal, el 6 y 7 de diciembre!

Reuniremos a periodistas, activistas, tecnólogos y otras personas de todo el mundo para debatir sobre medios digitales, conocimiento y activismo desde la perspectiva de la Mayoría Global.

Escrito por Georgia Popplewell Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

08/10/2024

Cartografía de un bosque que se encoge en la región de Terai, Nepal

"Ha aumentado la tala ilegal desde la pandemia"

Escrito por Nepali Times Traducido por Catalina Coz

01/10/2024

Documentales para un público selecto: Entrevista con el cineasta nepalí Rajan Kathet

Para que un documental se emita en televisión nepalí, los productores a menudo deben comprar el espacio de aire.

Escrito por Filip Noubel Traducido por Cecilia Ruano

29/09/2024

Dar forma a la cultura de la lectura en Nepal: Entrevista con Saguna Shah, fundadora de bOOkahOlics

Fomentando una comunidad literaria en Nepal

Escrito por Sangita Swechcha Traducido por Yanina Massin

28/09/2024

« Historias anteriores

Menú

Sobre nosotros

Acerca de
Lingua
Una red que habla tu idioma
Contacto
Donaciones
Socios

Patrocinadores

Global Voices tiene el respaldo de la labor de nuestros colaboradores voluntarios, fundaciones, donantes y servicios relacionados con nuestra misión. Para mayor información, por favor, lee nuestra ética de recaudación de fondos.

Un agradecimiento especial a nuestros muchos auspiciadores.

Por favor, apoya nuestra importante labor:

Dona »

Acerca de
Lingua
Una red que habla tu idioma
Contacto
Donaciones
Socios

Temas

África subsahariana
Asia central y Cáucaso
Asia del Sur
Asia occidental y norte de África
Asia oriental
Caribe
Europa central y oriental
Europa occidental
Latinoamérica
Norteamérica
Oceanía
The Bridge
Elecciones
Cultura
Derechos humanos
Activismo digital
Todos los temas »

Patrocinadores

Global Voices tiene el respaldo de la labor de nuestros colaboradores voluntarios, fundaciones, donantes y servicios relacionados con nuestra misión. Para mayor información, por favor, lee nuestra ética de recaudación de fondos.

Un agradecimiento especial a nuestros muchos auspiciadores.

Por favor, apoya nuestra importante labor:

Dona »

Países en Asia del Sur

Bangladesh
Bután
India
Maldivas
Nepal
Pakistán
Sri Lanka

Todos los temas »

Archivos mensuales de Nepal

Abril 2025 1 artículo
Marzo 2025 7 artículos
Febrero 2025 1 artículo
Enero 2025 7 artículos
Diciembre 2024 4 artículos
Noviembre 2024 4 artículos
Octubre 2024 3 artículos
Setiembre 2024 3 artículos
Julio 2024 3 artículos
Junio 2024 4 artículos
Mayo 2024 2 artículos
Abril 2024 2 artículos
Marzo 2024 2 artículos
Febrero 2024 2 artículos
Enero 2024 4 artículos
Diciembre 2023 3 artículos
Noviembre 2023 2 artículos
Octubre 2023 2 artículos
Setiembre 2023 1 artículo
Agosto 2023 3 artículos
Julio 2023 2 artículos
Junio 2023 1 artículo
Mayo 2023 3 artículos
Abril 2023 2 artículos
Marzo 2023 1 artículo
Febrero 2023 1 artículo
Enero 2023 5 artículos
Diciembre 2022 4 artículos
Noviembre 2022 4 artículos
Octubre 2022 3 artículos
Setiembre 2022 2 artículos
Agosto 2022 1 artículo
Julio 2022 1 artículo
Junio 2022 2 artículos
Mayo 2022 3 artículos
Abril 2022 1 artículo
Marzo 2022 4 artículos
Febrero 2022 3 artículos
Enero 2022 2 artículos
Diciembre 2021 3 artículos
Noviembre 2021 2 artículos
Octubre 2021 3 artículos
Setiembre 2021 1 artículo
Agosto 2021 2 artículos
Julio 2021 2 artículos
Junio 2021 3 artículos
Mayo 2021 2 artículos
Abril 2021 4 artículos
Marzo 2021 1 artículo
Febrero 2021 1 artículo
Enero 2021 3 artículos
Diciembre 2020 3 artículos
Noviembre 2020 3 artículos
Octubre 2020 2 artículos
Agosto 2020 1 artículo
Julio 2020 2 artículos
Junio 2020 5 artículos
Mayo 2020 4 artículos
Abril 2020 2 artículos
Marzo 2020 3 artículos
Febrero 2020 3 artículos
Enero 2020 1 artículo
Diciembre 2019 2 artículos
Noviembre 2019 1 artículo
Octubre 2019 1 artículo
Agosto 2019 2 artículos
Julio 2019 2 artículos
Junio 2019 1 artículo
Mayo 2019 2 artículos
Abril 2019 1 artículo
Febrero 2019 1 artículo
Diciembre 2018 1 artículo
Noviembre 2018 1 artículo
Octubre 2018 1 artículo
Setiembre 2018 2 artículos
Junio 2018 2 artículos
Mayo 2018 1 artículo
Abril 2018 1 artículo
Febrero 2018 2 artículos
Enero 2018 2 artículos
Noviembre 2017 1 artículo
Octubre 2017 1 artículo
Setiembre 2017 2 artículos
Agosto 2017 2 artículos
Julio 2017 3 artículos
Junio 2017 2 artículos
Marzo 2017 1 artículo
Febrero 2017 2 artículos
Enero 2017 1 artículo
Diciembre 2016 1 artículo
Octubre 2016 1 artículo
Setiembre 2016 4 artículos
Agosto 2016 3 artículos
Julio 2016 3 artículos
Junio 2016 3 artículos
Mayo 2016 6 artículos
Abril 2016 1 artículo
Marzo 2016 2 artículos
Febrero 2016 2 artículos
Enero 2016 5 artículos
Diciembre 2015 2 artículos
Noviembre 2015 1 artículo
Octubre 2015 2 artículos
Setiembre 2015 2 artículos
Agosto 2015 5 artículos
Julio 2015 5 artículos
Junio 2015 5 artículos
Mayo 2015 6 artículos
Abril 2015 4 artículos
Marzo 2015 8 artículos
Febrero 2015 2 artículos
Enero 2015 2 artículos
Diciembre 2014 1 artículo
Noviembre 2014 2 artículos
Octubre 2014 2 artículos
Julio 2014 2 artículos
Mayo 2014 1 artículo
Abril 2014 2 artículos
Marzo 2014 3 artículos
Febrero 2014 5 artículos
Enero 2014 1 artículo
Diciembre 2013 3 artículos
Noviembre 2013 2 artículos
Octubre 2013 4 artículos
Setiembre 2013 3 artículos
Agosto 2013 1 artículo
Julio 2013 2 artículos
Junio 2013 2 artículos
Mayo 2013 3 artículos
Marzo 2013 4 artículos
Enero 2013 5 artículos
Diciembre 2012 1 artículo
Noviembre 2012 2 artículos
Octubre 2012 3 artículos
Setiembre 2012 2 artículos
Agosto 2012 3 artículos
Julio 2012 2 artículos
Junio 2012 5 artículos
Abril 2012 1 artículo
Marzo 2012 2 artículos
Febrero 2012 1 artículo
Enero 2012 6 artículos
Diciembre 2011 3 artículos
Noviembre 2011 3 artículos
Octubre 2011 1 artículo
Setiembre 2011 3 artículos
Agosto 2011 3 artículos
Julio 2011 4 artículos
Junio 2011 3 artículos
Mayo 2011 3 artículos
Abril 2011 3 artículos
Marzo 2011 4 artículos
Febrero 2011 6 artículos
Enero 2011 4 artículos
Diciembre 2010 2 artículos
Noviembre 2010 5 artículos
Octubre 2010 3 artículos
Setiembre 2010 7 artículos
Agosto 2010 4 artículos
Junio 2010 1 artículo
Abril 2010 2 artículos
Marzo 2010 3 artículos
Febrero 2010 1 artículo
Diciembre 2009 3 artículos
Noviembre 2009 1 artículo
Octubre 2009 4 artículos
Setiembre 2009 2 artículos
Agosto 2009 3 artículos
Junio 2009 2 artículos
Mayo 2009 3 artículos
Abril 2009 3 artículos
Marzo 2009 2 artículos
Febrero 2009 1 artículo
Enero 2009 2 artículos
Diciembre 2008 2 artículos
Noviembre 2008 2 artículos
Octubre 2008 2 artículos
Setiembre 2008 1 artículo
Agosto 2008 1 artículo
Julio 2008 1 artículo
Mayo 2008 2 artículos
Abril 2008 2 artículos
Marzo 2008 4 artículos
Febrero 2008 2 artículos
Enero 2008 1 artículo
Diciembre 2007 2 artículos
Noviembre 2007 2 artículos
Octubre 2007 1 artículo
Setiembre 2007 2 artículos
Agosto 2007 1 artículo
Julio 2007 1 artículo
Abril 2007 2 artículos
Julio 2005 7 artículos
Junio 2005 6 artículos
Mayo 2005 2 artículos
Abril 2005 1 artículo

Historias Acerca de Nepal

Menú

Sobre nosotros

Suscríbete

Patrocinadores