¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Historias Acerca de Pakistán

02/08/2018

Usuarios de redes sociales intentan combatir el acoso en Pakistán. ¿Asumirán las instituciones su responsabilidad?

GV Advocacy

El arresto de Aimal Khan luego del clamor público en medios sociales es una buena señal. Pero ¿prevalecerá la justicia?

25/07/2018

Guía para las elecciones generales de Pakistán en 2018

Una guía útil sobre los partidos, los temas y lo que está en juego en las próximas elecciones generales en Pakistán.

24/07/2018

Aumenta censura a los medios ante inminentes elecciones generales en Pakistán

GV Advocacy

Se han prohibido discursos electorales con el objetivo de evitar que los medios difundan contenidos "despectivos" y "difamatorios".

17/07/2018

Ex primer ministro pakistaní Nawaz Sharif regresa a Pakistán con su hija para enfrentar sentencias de corrupción

"Esta resolución es un gran avance en la guerra contra la corrupción, y todos los corruptos que han robado al país deben recibir su castigo".

02/07/2018

Con elecciones muy próximas, periodistas y activistas pakistaníes enfrentan creciente riesgo de agresión y secuestro

GV Advocacy

Estas elecciones serán la segunda transición democrática de poder en la historia del país.

20/06/2018

Investigación revela malintencionada campaña digital contra defensores de los derechos humanos pakistaníes

GV Advocacy

El informe Internacional de Amnistía Internacional revela que se utiliza una red de cuentas falsas en las redes sociales para infiltrarse en las comunidades de activistas en Pakistán.

31/05/2018

Sabika Sheikh, estudiante pakistaní muerta en tiroteo en escuela de Estados Unidos, quiso unir ambos países

"Quiero aprender la cultura estadounidense y quiero que Estados Unidos aprenda la cultura pakistaní, y quiero que nos unamos", decía Sabika, tal como recordó su madre anfitriona.

22/05/2018

Pese a apoyo al movimiento #MeToo en Pakistán, prevalece la cultura del silencio

"Deben existir consecuencias para quienes eligen abusar en vez de respetar... A las mujeres que sacan la voz les decimos: las escuchamos, estamos con ustedes".

18/05/2018

Declaración de juez supremo de Pakistán da esperanza de protecciones para los hazara

"Finalmente, escuchan la voz de los hazara. El jefe del Ejército da garantía de seguridad y protección. El juez supremo toma nota de las muertes de los hazara. Nos tomó varios años. Una vergüenza extrema".

07/05/2018

Mujeres hazara terminan huelga de hambre contra asesinatos selectivos; jefe del Estado Mayor del Ejército pakistaní aceptó conversar

"Pedimos que el jefe del Estado Mayor del Ejército venga a Quetta vestido de civil y escuche los gritos de las 3.000 viudas y 10.000 huérfanos".

Netizen Report: En Afganistán y Pakistán, periodistas homenajean a colegas asesinados en el Día Mundial de la Libertad de Prensa

GV Advocacy

Dedicamos la presente edición a los periodistas amenazados y asesinados durante este año, en conmemoración del Día Mundial de la Libertad de Prensa, 3 de mayo de 2018.

02/05/2018

Censura de medios rodea el movimento de derechos de los pastún en Pakistán

"Hay un completo bloqueo de medios. Pero los periodistas estaban ahí para contar la historia a través de medios sociales. La autocensura es una señal de opresión".

27/04/2018

Minorías amenazadas de Pakistán encontraron una voz. ¿El Estado escuchará?

The Bridge

"Hoy lloré después de ver esta publicación. Es el sétimo día de este plantón en Quetta contra el terrorismo ilegal... y nada ha cambiado todavía".

21/04/2018

#GirlsOnBikes: Mujeres usan bicicletas para reclamar espacios públicos en Pakistán

"Queremos alentarnos a participar en este movimiento colectivo para reivindicar nuestro derecho de andar por espacios públicos, según nuestras propias condiciones".

17/04/2018

¿Brexit y sesgo? Encuadre de los inmigrantes en los medios

NewsFrames

¿Existe algo en el tema "brexit" que pueda beneficiar a quienes buscan desinformar? ¿Cuáles son los puntos de vista que arrojaría un análisis de alto nivel, documentado, sobre la cobertura mediática del "brexit"?

18/03/2018

Marcha Aurat señala resistencia contra la misoginia en Pakistán

"Hay mucha rabia que se está liberando, finalmente, del enfado que sentimos, y esta manifestación fue un medio de dirigirlo a algo poderoso y bonito".

26/02/2018

Activistas pakistaníes exigen políticas en las próximas elecciones que protejan a la niñez de abuso sexual

"Una infancia protegida es un sueño colectivo, todos somos responsables de nuestros niños... Votaremos por una infancia protegida en las próximas elecciones".

21/02/2018

En recuerdo de Asma Jahangir, activista pakistaní de derechos humanos

"Ni siquiera en su muerte se sometió al código establecido. Resistencia, tu nombre es Asma".

20/02/2018

Sentencia en caso de Mashal Khan pone de manifiesto el problema de blasfemia y la impunidad de Pakistán

"¿Una condena a muerte y cinco cadenas perpetuas por un linchamiento que quedó grabado? Con toda seguridad, hubo más de seis personas involucradas".

19/02/2018

Instantáneas culturales n° 6: Honor

NewsFrames

¿Qué es lo primero que se te viene a la cabeza al escuchar la palabra honor? Nos sumergimos en los medios de comunicación de Estados Unidos y Pakistán.

14/02/2018

Larga marcha pastún pide justicia tras años de ataques étnicos

Miles de pastunes de las áreas tribales bajo admnistración federal (FATA) y de otros lugares en Pakistán organizaron un plantón frente al Club de la Prensa Nacional en Islamabad.

01/02/2018

Rescate colaborativo salva a montañista francesa en Nanga Parbat, Pakistán, pero dejan a su acompañante

"Los escaladores polacos de Héroes of Nanga que detuvieron su ascenso al K2 y salvaron vidas en una montaña asesina en la oscuridad... Mostraron al mundo lo que significa una vida humana".

18/01/2018

Pakistaníes exigen justicia para Zainab, niña de 7 años violada y asesinada en Kasur

"Doce niñas han sido violadas y asesinadas en el último año... El fracaso del 'Sistema de Justicia Penal' de Pakistán es donde se origina esta indignación popular".

06/01/2018

Desde bloqueos de internet a violentos ataques, el sur de Asia enfrentó nuevas amenazas a la libre expresión durante 2017

GV Advocacy

En 2017, los países del sur de Asia enfrentaron un aumento a las dificultades en lo que respecta a la libertad de internet, la censura y la libertad de expresión.

01/01/2018

Fundación pakistaní de derechos digitales lanza red de seguridad en internet para periodistas

GV Advocacy

A inicios de diciembre, Digital Rights Foundation, organización sin ánimo de lucro que trabaja por los derechos digitales en Pakistán, presentó la Red por los Derechos Digitales para Periodistas. Esta comunidad busca ayudar a que los periodistas estén seguros cuando...