¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Historias Acerca de Sri Lanka

09/01/2018

En Sri Lanka, familias de desaparecidos atesoran artículos cotidianos que sus seres queridos dejaron – segunda parte

"Es la falta de progreso por parte del Gobierno lo que llevó a una serie de protestas que pusieron de relieve las dificultades de las familias de desaparecidos, prisioneros políticos... y ocupación de tierras".

06/01/2018

Desde bloqueos de internet a violentos ataques, el sur de Asia enfrentó nuevas amenazas a la libre expresión durante 2017

GV Advocacy

En 2017, los países del sur de Asia enfrentaron un aumento a las dificultades en lo que respecta a la libertad de internet, la censura y la libertad de expresión.

31/12/2017

Desorden — lo mejor que tenemos

Somos desordenados. No entramos en pulcros paquetes. No siempre estamos de acuerdo. No tenemos los mismos orígenes.

27/12/2017

Solicitudes legales en Sri Lanka revelan proceso para bloquear sitio web

GV Advocacy

Información dada a conocer por la Comisión Reguladora de Telecomunicaciones reveló que desde 2015, se han bloqueado 13 sitios web, incluidos varias páginas de noticias políticas y algunas de pornografía.

26/12/2017

En Sri Lanka, familias de desaparecidos atesoran artículos cotidianos que sus seres queridos dejaron

"Cuando nos desplazaron, esta chaqueta y cuatro saris era todo lo que tenía en una bolsa. Este es todo lo que tengo de sus pertenencias".

25/12/2017

Cumbre GV 2017: Esa fina línea entre amistad y compañerismo

"Al tercer día, desperté mágicamente para encontrarme rodeada de amigos que podían escuchar profundamente y entender incondicionalmente. Todo se volvió inesperadamente emotivo e insoportablemente hermoso".

24/12/2017

Compartir turrón de doña Pepa en Colombo

"...Tuve la maravillosa sensación de que compartía un pedacito de mi país con personas de casi todos los rincones del mundo".

24/11/2017

Rumores en medios sociales aumentan violencia entre budistas y musulmanes en Sri Lanka

"Los ceilandeses tienden a conumir los medios sin críticas y sin cuestionamientos. Esto tendrá que cambiar para que la información errónea deje de circular – y esto se puede lograr con conocimiento".

01/11/2017

Cumbre de Global Voices de 2017: ¡comenzó la cuenta regresiva a Sri Lanka!

Más de 50 países estarán representados en la Cumbre de Global Voices de 2017. ¡Únete a nosotros en Colombo, Sri Lanka, el 2 y 3 de diciembre!

19/10/2017

Pionero “elebús” reduce conflictos entre elefantes y humanos en Sri Lanka

El conflicto humano-elefante se ha reducido en 80% desde que el bus Elefriendly empezó a funcionar. En sus primeros siete meses, la cantidad de conflictos bajó de 83 a 21.

04/10/2017

Sri Lanka condena ataque contra de monjes budistas contra refugiados rohingya

"Condeno estas acciones como budista que está muy orgullosa por el hecho de que el budismo es una religión de no violencia y compasión".

18/07/2017

¿Por qué doctores y estudiantes protestan contra la única universidad privada de Medicina de Sri Lanka?

"Está por verse si la mafia médica seguirá privando del derecho a una educación médica privada a nuestros jóvenes".

17/07/2017

La cosificación de la mujer en la prensa en Sri Lanka

La representación de las mujeres en los medios de comunicación de Sri Lanka a lo largo de los años ha violado muchas normas éticas y reforzado los estereotipos negativos.

10/07/2017

Sri Lanka enfrenta la peor inundación de los últimos diez años

Son más de cien las muertes y 400.000 damnificados por la inundación y el alud en la peor inundación que ha sufrido el país en toda una década.

09/07/2017

Evolución de Instameet de Sri Lanka

La quinta reunión de usuarios de Instagram se llevó a cabo en la ciudad de Negombo, en Sri Lanka. Un cambio notable con relación a las anteriores fue el cambio de smartphones a cámaras.

19/04/2017

El trágico y perfectamente evitable desastre de Sri Lanka

Años atrás, los funcionarios planearon el desmantelamiento del vertedero, y convertirlo en un «precioso lugar». No obstante, estos ambiciosos planes nunca se materializaron, y ahora los lugareños se encuentran ante su peor miedo.

22/03/2017

Norte de Sri Lanka: Incidentes de intimidación militar amenazan reconciliación

"Evidentemente los militares estaban molestos porque las familias iban a recuperar sus tierras".

14/03/2017

Familias en Sri Lanka se enfrentan a soldados que tomaron sus casas

Decenas de familias en Sri Lanka han estado protestando delante del campamento de las Fuerzas Áereas, exigiendo la devolución de sus hogares, ocupados desde 2009.

06/12/2016

Dos jóvenes asesinados se convierten en símbolos trágicos de la continua brutalidad policial en Sri Lanka

Cuando dos jóvenes en motociclieta, Natarajan Kajan de 23 años y Pounraj Sulaskshan de 24, no se detuvieron ante la órden de la policía, recibieron varios disparos fatales.

28/10/2016

Turismo de Sri Lanka: Nuevamente en auge, sobre todo para los militares

El ejército de Sri Lanka está realizando una fuerte inversión en el sector turístico. Las fuerzas armadas cuentan con varios hoteles y resorts, restaurantes, bares, y otras instalaciones turísticas.

25/10/2016

Sri Lanka paga el precio del último derroche del gobierno

La enorme suma de dinero destinada a cancelar la compra de los nuevos aviones Airbus podría haber financiado muchas cosas más.

03/10/2016

La oficina de las personas desaparecidas en Sri Lanka: ¿Un nuevo capítulo u otra promesa vacía?

Miles de personas han desaparecido en Sri Lanka desde la década de los ochenta a causa de los conflictos en el país y sus seres queridos aún ignoran qué les sucedió.

24/09/2016

En setiembre celebramos el Día de la libertad del software

Rising Voices

¿Es usuario de software libre o de código abierto?

31/08/2016

La protesta de la campaña “Diferentes pero Iguales” sobre las políticas de Sri Lanka

La vigilia puso de manifiesto la inseguridad que hay aún entre muchos budistas cingaleses, a pesar del hecho de ser todavía la mayor comunidad del país.

26/06/2016

El Ramadán en Sri Lanka es más de lo que crees

Aunque Sri Lanka ha luchado con divisiones étnicas y religiosas, en tiempos difíciles los ciudadanos se unen para ayudarse, dejando a un lado sus diferencias