Historias Acerca de África Subsahariana de Febrero, 2008
Zimbabue: ¿Es el doctor Simba Makoni un títere?
¿Es el doctor Simba Makoni, ex Ministro de Finanzas de Zimbabue, un verdadero competidor para las elecciones presidenciales en Zimbabue o simplemente parte de una estrategema política para mantener al presidente Robert Mugabe en el poder? Éstos son algunos de...
La batalla de Polokwane y el futuro de Sudáfrica
Nota del Editor: Esta traducción corresponde a un post de diciembre del 2007. La 52da. Conferencia Nacional del Congreso Nacional Africano (ANC) en Polokwane, en Sudáfrica, entró a su tercer día. La altamente disputada votación por la presidencia del ANC y otras...
Madagascar: Los bloggers debaten sobre el aborto y los derechos de la mujer
Con una función controvertida de los monólogos de la vagina en el día de San Valentín, y la decisión tomada por el comité de derechos humanos para que se revise la prohibición del aborto en Madagascar, las cuestiones de género se han...
¿Por qué al gobierno senegalés le gustan las protestan anti gay?
Actualización: según African Global News y el sitio web sengalés de noticias rewmi.com, al final la polícía disolvió la manifestación anti homosexual que tuvo lugar el viernes en Dakar, y arrestó a docenas de personas, incluido un imam. La policía hizo varios...
El alcance de los blogs en Madagascar, de foristas a blogueros
Originalmente publicado en Rising Voices. FOKO Blog Club es el brazo divulgativo de FOKO, un proyecto comprometido con el desarrollo en Madagascar. De la página web de FOKO: FOKO nació unos días después de la conferencia TED Global “Africa, el...
Ghana: ¿Salvó Dios a la represa de Akosombo?
Arrancamos el resumen con la crisis eléctrica de Ghana, que empezó en agosto del 2006, pero que ha experimentado una mejora considerable en casi un año. ¿Puede ser porque los sacerdotes han rezado para que la represa de Akosombo se llene? Ghana Unite opina:...
Kenia: Los blogueros apuestan por la paz y la reconciliación
Después de muchos días de odio y acritud, los keniatas están apostando por la paz y la reconciliación. Mientras que los blogs y otros foros de internet se han convertido en nuevas vías para canalizar los prejuicios tribales, los blogueros...
Madagascar: El caos destructor del ciclón Iván
El ciclón tropical Iván ha recalado en la región noreste de Madagascar el 17 de febrero y ahora está catalogado como huracán de categoría 4. (Vía meteo france) A pesar que Madagascar está mejor preparada para la temporada de ciclones, luego de haber pasado por muchos...
Uganda: Sobre objeciones, autos y perder el trabajo a causa de un blog
Esta semana, Ugandan Insomniac hace una pregunta siempre urgente que marca la pauta para mucha conversación: ¿Por qué millones de ugandeses siguen viviendo en miserable pobreza cuando una cantidad creciente de personas en el país pueden pagar un flamante juego de ruedas...
Egipto: Acerca de ganar la Copa Africana de Naciones Ghana 2008
Pregúntenle a cualquier egipcio, les dirá que la noche del domingo pasado, 10 de febrero, no fue una noche cualquiera… una noche como “mil noches”… Egipto ganó la Copa Africana de Naciones en Ghana 2008 tras un intenso partido con Camerún...
