¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Junio, 2008

Historias Acerca de África Subsahariana de Junio, 2008

26/06/2008

Cabo Verde: Adolescente, embarazada y expulsada del colegio

Publicado originalmente el 14 de junio de 2008 El 28 de mayo de 2008, a una joven estudiante caboverdiana, alumna de undécimo grado del Colegio de Secundaria Januario Leite, distrito de Paul (Isla de Santo Antao), le pidieron que cancelara...

19/06/2008

Bloggers kenianos sobre el hijo más famoso de Kenia, Barack Obama

¡El hijo más famoso de Kenia! ¡Un gran día para Kenia! ¡El duelo del siglo! Estos fueron algunos de los titulares que los periódicos kenianos publicaron un día después que Barack Obama consiguiera la nominación del Partido Demócrata. Los medios...

18/06/2008

Zimbabue: Liberadas miembros de WOZA

Cédric Kalonji sobre fotografiar el Congo

Cédric Kalonji es un reportero para la Radio Okapi y el autor del que sin duda alguna es el blog más popular del Congo. Pero además de su trabajo en la radio y el blogueo, Kalonji es también un prolífico...

14/06/2008

R.D. del Congo: Arquitectura racional en Bukavu y apañárselas en Kinshasa

Kivu Express [Fr] celebra la herencia en Bukavu de la arquitectura de los últimos días del Art Decó con una serie de fotos de edificios de la ciudad. Hoy en día están todos un poco enmohecidos, pero aún le recuerdan...

12/06/2008

Bloggers de Madagascar con sentimientos encontrados por la ayuda por el terremoto de Sichuán

El gobierno malgache se ofreció como voluntario para asistir con ayuda para las víctimas del terremoto en la provincia de Sichuán, China. Las inmensas proporciones del desastre humanitario causaron que el gobierno donara US$100,000 a Wo Ruidi, embajador chino en...

Uganda: Ser gay en Uganda

09/06/2008

Sudáfrica: Los bloggers deben hacer más que simplemente escribir

Unos cuantos bloggers sudafricanos están pensando en pasos positivos a tomar con respecto a la actual crisis de xenofobia en Sudáfrica. Stii pregunta “¿Qué podemos hacer como bloggers acerca de la crisis de xenofobia?” y Mike Stopforth hace un llamado a los...

01/06/2008

Sobre el regreso de las víctimas de la xenofobia

YouTube comienza un canal de periodismo ciudadano

Tener videos de periodismo ciudadano en el aire por mas tiempo se ha vuelto mas fácil: el sitio de subida de videos YouTube ha abierto un nuevo canal exclusivamente para videos ciudadanos llamado CitizenNews. Vlogueros que se especializan en reportar lo...

Sudáfrica asolada por la xenofobia

Ataques extremadamente violentos contra extranjeros en Sudáfrica en los útlimos días han removido a todos los medios sudafricanos y, por supuesto… a los blogs. Bloggers individuales se preguntan si el gobierno está en lo correcto en llamar a estos ataques “xenofóbicos”,...