· Setiembre, 2011

Historias Acerca de África Subsahariana de Setiembre, 2011

Kenia: Kenia acoge al Sexto Foro de Gobernanza de Internet

  29/09/2011

Gamelmag bloguea acerca del Sexto Foro de Gobernanza de Internet [en], que se realiza en Nairobi, Kenia, del 27 de setiembre al 1° de octubre: «Si desea tomar parte en el IGF pero no puede desplazarse hasta Nairobi, no se preocupe. Usted puede hacer oir su voz participando remotamente. Puede...

Leer este artículo

Ségou Villages: Hackeando juntos el acceso rural a internet

Rising Voices  29/09/2011

¿Qué equipo es necesario para acceder a internet en los poblados rurales de Segú en Mali? Boukary Konaté, del proyecto becario de Rising Voices, Ségou Villages Connections, describe cómo está ayudando a los pueblos rurales a acceder a internet al "piratear" juntos una instalación de internet móvil.

Zambia: Necesitamos observar a Zambia

  28/09/2011

Ethan explica [en] por qué el mundo necesita observar a Zambia: «Existe el peligro que nos perdamos una gran historia aquí: la democracia está arraigándose en África y extendiéndose rápidamente. Las nationes como Zambia, que sobrevivieron a mandatos autocráticos y luego el dominio de un partido, están viendo ahora un...

Leer este artículo

Zambia: Empezar a vivir con un nuevo líder

  28/09/2011

Los zambianos han comenzado la vida bajo el recientemente electo presidente Michael Sata, que inició su mandato el 23 de setiembre, tres días después de las elecciones que terminaron con 20 años de gobierno del MMD. Los cibernautas en diversas platafomas de redes sociales han expresado diferentes opiniones sobre la toma de mando de la nueva presidencia.

Comoras: Blog monitorea la escasez de combustible en Anjouan

  25/09/2011

En su blog, Dafinemkomori documenta la escasez de combustible y energía [fr] en las Comoras. Él explica que la escasez de combustible ha impactado fuertemente a varios aspectos de la economía de la isla de Anjouan (incremento del precio del atún y escasez de energía).

Leer este artículo

Zambia: Tuiteros celebran la victoria de Michael Sata

  25/09/2011

Los tuiteros zambianos, así como otros africanos en Twitter, se han unido a los miles de zambianos que han estado celebrando en todo el país desde la noche del jueves. Acá un resumen de tuiteos de felicitación a Michael Sata y a Zambia por ser modelo de democracia en África.

Zambia: Cibernautas informan de disturbios ante demoras en resultados electorales

  25/09/2011

El jueves 22 de setiembre, los cibernautas zambianos informaron de disturbios generalizados en todo el país como resultado de la demora de la Comisión Electoral de Zambia (ECZ, por sus siglas en inglés) de anunciar los resultados de las elecciones presidenciales, parlamentarias y locales. Hasta ahora, se ha informado de una persona muerta.

Uganda: ¿Es este el fin de la amnistía a los rebeldes del LRA?

  24/09/2011

Uganda busca terminar con la amnistía a los rebeldes del Lord's Resistance Army (LRA, Ejército de Resistencia del Señor), Ashley Benner reporta [en]: «El controvertido juicio al ex comandante del  Ejército de Resistencia del Señor, Thomas Kwoyelo, ha dado un giro desalentador. El primer ex rebelde del LRA en ser...

Leer este artículo

Zambia: Cibernautas llenan el vacío ante demora en resultados electorales

  24/09/2011

Dieciocho horas después del cierre de las elecciones de Zambia del 20 de setiembre, la excesiva demora de la Comisión Electoral de Zambia (ECZ, por sus siglas en inglés) para dar a conocer los resultados de las elecciones presidenciales, parlamentarias y locales hizo que las fuentes de medios sociales anuncien la muy anhelada información.

Mali : ATT preocupado por su legado

  24/09/2011

Diawara en Sur les traces de l'empire du Mali [fr] describe [fr] la apretada agenda del presidente de Mali, Ahmadou Toumani Touré (o A.T.T.) : «Aparentemente A.T.T. está interesado en dejar una duradera buena impresión mientras prepara su salida de la oficina (presidencial). De hecho, su agenda inmediata está llena de...

Leer este artículo

Zambia: Hubo preocupación por la retórica de violencia electoral

  24/09/2011

Zambia fue a las urnas el 20 de septiembre de 2011 para elegir un nuevo presidente. La oportunidad de debatir sobre este importante acontecimiento no fue desaprovechada por los internautas, que utilizaron Internet para hablar sobre la amenaza de la violencia, la corrupción o incluso para apoyar claramente a sus partidos y candidatos favoritos.

Leer este artículo

Zambia: Analizando las campañas online de las elecciones 2011

  23/09/2011

En Zambia, cuando faltaban menos de dos semanas para las elecciones presidenciales del 20 de septiembre de 2011, los partidos políticos fueron más allá de los métodos tradicionales de campaña, como el uso de gigantografías, propagandas en TV y jingles en las radios, para adoptar una plataforma totalmente novedosa: la web.

Leer este artículo

La comunidad de San Egidio hace disminuir el HIV/AIDS en África

  22/09/2011

La falta de acceso a la atención de salud de las personas HIV positiva ha sido bien documentado en el continente africano. Muchas iniciativas han mostrado que las cosas pueden mejorar con esfuerzo colectivo y entre ellas está el programa "Drug Resource Enhancement against AIDS and Malnutrition" (DREAM).

Leer este artículo

Angola: Las brasas ardientes de una protesta reprimida

  22/09/2011

Recientes acontecimientos han sacudido a la sociedad y el estado angoleños. Una primera manifestación contra el gobierno de José Eduardo dos Santos, que ya lleva 32 años en el poder, se realizó en marzo de este año, una segunda se llevó a cabo en mayo y hace pocos días, el 3 de setiembre, la juventud angoleña salió a las calles una vez más.

Leer este artículo

Zambia: Aprovechando los medios sociales para seguir las elecciones

  21/09/2011

Bantu Watch, elaborada en la plataforma de colaboración pública Ushahidi, animó a los electores y partes interesadas en las elecciones de setiembre en Zambia a que informen de incidentes relacionados con violencia, discursos de odio, corrupción y otros asuntos en línea, a través del sitio web y de mensajes de texto.

Nigeria: ¿El terrorismo paga mejor que la agricultura?

  20/09/2011

El blogger activista, David Habba en Nigeria entabló conversación con un estudiante [en] de la Universidad de Agricultura en Makurdi, que no se siente financieramente motivado para entrar al sector agrícola. “Alguien debe cultivar la comida y ¿quién dice que deba ser yo?”

Leer este artículo

Blogero destacado: Oumar Dembélé

Rising Voices  20/09/2011

Conozcan a Oumar Dembelé, profesor de primaria en el colegio público de Zambougou, en la ciudad de Cinzana-Gare, que se encuentra en la región de Ségou, Mali. Además, Oumar participa en Ségou Villages Connection, uno de los proyectos a los que Rising Voices presta su apoyo y que se inició en 2011.

Leer este artículo

Tanzania: Reacciones a volcadura de ferry de pasajeros en Zanzíbar

  20/09/2011

Al menos 198 personas murieron y 590 fueron rescatadas luego que un ferry volcara en Zanzíbar. El ferry transportaba mas de 700 pasajeros desde Zanzíbar a la isla Pemba. Los tuiteros de Zanzíbar han estado poniendo al día la información sobre el desastre usando el hashtag #ZanzibarBoatAccident.

Sudáfrica: Foto de perfil en Facebook causa controversia

  18/09/2011

Una foto de perfil en Facebook crea controversia [en] en Sudáfrica: Las autoridades locales están investigando la foto de perfil en Facebook de un hombre blanco con un rifle de caza, arrodillado y con una gran sonrisa, en la clásica pose del cazador, junto a lo que parece ser el...

Leer este artículo

Malawi: La confusión e incertidumbre que generó una vigilia programada

  18/09/2011

Horas antes del 17 de agosto de 2011, el día se reservaba para seguir las manifestaciones que tendrían lugar por todo Malawi y la incertidumbre se respiraba en el ambiente. Pero un grupo anunció que iba a posponer los actos, el otro, que iba a seguir adelante. En Internet, las reacciones iban desde el alivio hasta la frustación, de la confusión al desafío.

Leer este artículo

Nigeria: El cerebro detrás de los Premios al Blog Nigeriano

  17/09/2011

Los Premios al Blog Nigeriano son un evento anual que premia a los más creativos bloggers de Nigeria. En los últimos dos años los ganadores de los Premios al Blog Nigeriano fueron determinados por voto popular. Esto será distinto en el 2012, para reflejar el cambio al reconocer la excelencia en la creación de blogs.