· Abril, 2013

Historias Acerca de África Subsahariana de Abril, 2013

Candidatos sorpresa para las elecciones de Madagascar

  29/04/2013

La fecha para presentar candidaturas a las elecciones presidenciales malgaches terminaba el 28 de abril de 2013, y surgieron candidatos sorprendentes. Mientras los candidatos anteriores eran relativamente nuevos al público en general, se espera que algunos destacados actores políticos del pasado intervengan: el expresidente Didier Ratsiraka [en], el actual presidente...

Anunciamos los becarios 2013 de Rising Voices

Rising Voices  27/04/2013

Rising Voices se complace en anunciar los cinco nuevos miembros en unirse a la comunidad global de los becarios en medios ciudadanos. Por favor, únanse a RV en felicitar y dar la bienvenida a los cinco proyectos de Argentina, Bután, Fiyi, México y Níger.

Esperanzas y necesidades de los artistas en la provincia del norte de Mozambique

  26/04/2013

El «Open Terrace» de abril 2013 se centrará en Artistas y ‘Casas de Cultura’ [pt] de Cabo Delgado, provincia del norte de Mozambique. La iniciativa se realiza mensualmente reuniendo personas de diversos ámbitos para discutir asuntos públicos. En diciembre 2012, Global Voices informó sobre una ‘Open Terrace’ dedicada a la transparencia...

Veredicto de Derechos Humanos podría afectar a Cisco en China

GV Advocacy  25/04/2013

En 2011, se presentaron dos demandas contra Cisco Systems alegando que su tecnología permitió al gobierno de China monitorear, capturar y matar a ciudadanos chinos por sus opiniones y creencias. ¿Hasta qué punto son estas violaciones de DDHH atribuibles a la tecnología de Cisco?

Intento de golpe de estado en Comoros

  24/04/2013

Las fuerzas policiales de Comoros afirman que han arrestado a mercenarios congoleses y chadianos en un intento de golpe de estado el fin de semana. Linfo.re agrega que [fr]: Los comandantes del ejército no se quisieron comprometer con un conflicto abierto con los mercenarios. Creen que «toda baja comorana por...

«Occupy Nigeria» el documental prohibido se vuelve viral

  22/04/2013

Un documental nigeriano sobre la eliminación de las subvenciones a los combustibles el año pasado, por parte del gobierno, que desató la protesta nacional "Occupy Nigeria", se ha vuelto viral en la blogosfera nigeriana después que las autoridades prohibieron la película.

Niños de Guinea Bisáu devueltos a sus padres luego de incendio en Senegal

  19/04/2013

El blog de la Asociación de Amigos de los Niños (AMIC) informó [pt] que 20 niños ‘talib’ [en] de Guinea-Bisáu que habían sido sorprendidos en un voraz incendio en una escuela islámica en Dakar, la capital de Senegal, a comienzos de marzo, han sido devueltos a sus familias. Como ‘Rising Voices’ informó en junio 2011, familias de Guinea...

Economía de Madagascar por detrás de la africana

  18/04/2013

Mientras se proyecta que el crecimiento económico de África subsahariana «superará el promedio global» [en], un estudio de M. Razafindrakoto y otros del Instituto de Investigación del Desarrollo publicado a comienzos de mes revela las causas de que el crecimiento de se rezague [fr] de sus contrapartes africanas (a través...

Mozambique: Bloquean mina de carbón en protesta

  18/04/2013

El periódico @Verdade de Mozambique informa en Facebook [pt] que cerca de 500 habitantes de barrios reubicados por la empresa minera brasileña Vale están bloqueando las carreteras de acceso a su mina de carbón en Moatize, en la provincia de Tete. La protesta pacífica es por una compensación mayor. El...

Presidente de Guinea-Bissau atrapado en conspiración ‘armas por drogas’

  18/04/2013

Un plan de tráfico de drogas y armas en Guinea Bissau parece apuntar derecho a la cima. En vísperas del primer aniversario del golpe militar del año pasado, documentos judiciales estadounidenses parecían implicar al presidente interino del país en un fallido plan para contrabandear armas a los rebeldes colombianos y cocaína a Guinea Bissau.

Candidatos presidenciales en Madagascar

  15/04/2013

Las elecciones presidenciales malgaches están programadas para el 31 de julio 2013. Según Ben, de mada-tribune.com, los primeros candidatos en haber depositado sus candidaturas [fr] a la Corte especial electoral (CES) son: Hajo Andrianainarivelo, Jean Lahiniriko y Roland Ratsiraka son los primeros en haber presentado sus candidaturas.

Santo Tomé y Príncipe: Petición contra la deforestación

Raul Jorge [fr], un ciudadano santotomense, lanzó una una petición [fr] contra la deforestación en Santo Tomé y Príncipe dirigida al actual primer ministro Gabriel Costa. La petición ha reunido, hasta estos días, mas de 700 firmas. En octubre 2012, Global Voices informó sobre la situación; los cibernautas, como protesta, publicaron videos [pt] y una página...

«Thinking Big»: Un profesor gambiano de informática lleva su clase a la red

  13/04/2013

Ousman Faal, un joven gambiano profesor de informática y profesional de las nuevas tecnologías ha cambiado la clase por un blog. Global Voices ha entrevistado recientemente a Faal, la persona que está detrás de «Academia Faal», una web que ofrece clases en vídeo, presentaciones y consejos sobre distintos programas informáticos.

Zambia: Activista arrestado tras hablar sobre derechos de homosexuales

  13/04/2013

Un activista gay fue arrestado en Zambia tras aparecer en directo en televisión sosteniendo que el país, que condena los actos homosexuales, debería respetar las relaciones entre personas del mismo sexo. La policía arrestó a Paul Kasonkomona el 7 de abril de 2013. Kasonkomona permanece en custodia de la policía.

Yibuti a la espera de una verdadera elección democrática

  12/04/2013

Después de las elecciones legislativas del viernes 22 de febrero de 2013 en Yibuti, que vio la victoria del partido del presidente Ismail Omar Guelleh con 80% de los votos, muchos líderes de la oposición fueron arrestados luego de manifestaciones de protesta contra acusaciones de fraude masivo.