· Noviembre, 2013

Historias Acerca de África Subsahariana de Noviembre, 2013

Perfiles de Mapping for Niger: Ali Douka Mahaman

Conozcan a Mahaman, participante del proyecto Mapping for Niger y estudiante de maestría en geografía, quien utiliza Open Street Map para documentar la comunidad local.

Sudáfrica no quiere que veas la espléndida casa del presidente

El gobierno sudafricano ha usado 20 millones de dólares para mejorar la residencia privada del presidente Jacob Zuma. Los ministros del gobierno han advertido que se arrestará a todo aquel que publique fotos de la casa.

Colección de artículos sobre despido de popular parlamentario opositor tanzano

Ben Taylor comparte una colección de artículos [en] sobre la destitución de Zitto Kabwe, popular joven parlamentario del principal partido de oposición de Tanzania, Chadema. Zitto fue: […] despojado de sus posiciones oficiales por líderes del partido en las primeras...

VIDEO: Autoridades destruyen mezquitas en Angola

La destrucción de al menos 11 mezquitas en los dos últimos meses en Angola está provocando reacciones de indignación en línea. Según la Voz da América [pt], las autoridades angoleñas afirman que la razón de la destrucción es la construcción ilegal....

Jefe criminal checo sostiene que polícía sudafricana lo “torturó”

Radovan Krejcir, supuesto jefe criminal checo que vive en Sudáfrica, fue arrestado el viernes 22 de noviembre de 2013 [en] en Johannesburgo con acusaciones de secuestro e intento de asesinato, aunque hay rumores en los medios sociales de que se...

RESULTADOS: Primeros premios de medios sociales de Uganda

La primera premiación de Medios Sociales de Uganda (SMA) [en] se llevó a cabo el 15 de noviembre de 2013 en The Hub, Oasis Mall en Kampala, Uganda. Los objetivos de los premios, organizados por BluFlamingo [en], fueron: Los Premios...

Se necesita más transparencia en la negociación de uranio en Níger

Anne-Sophie Simpere informa que el contrato de explotación de uranio entre Níger y Areva, una empresa francesa de energía, está listo para su renegociación pues termina en diciembre de 2013. Escribe [fr]: Il est incompréhensible que le Niger, 4ème producteur...

Encuentro de Global Voices en Kampala, Uganda

El próximo Global Voices Meetup está programado para el 23 de noviembre en Kampala, Uganda, reuniendo a miembros de la comunidad para compartir ideas.

Lanzan periódico “subterráneo” en Mozambique

En vísperas de las elecciones, el blog Moçambique para Todos [pt] está compartiendo en .pdf un nuevo periódico “subterráneo” llamado “Ciudadano atento”. Su portada tiene la icónica imagen de manifestantes con el afiche “¿Quién sigue votando por estos tipos?”

Proyecto ferroviario masivo entre Niamey y Cotonú

Se ha dado luz verde al proyecto ferroviario de 1500 km entre Niamey, capital de Níger, y Cotonú, capital de Benin. Las autoridades de los dos países han acordado que se empezará en marzo de 2014 [fr]. Francois Ndiaye en Niamey desenvuelve...

Juez malauí, otrora bienvenido en Zambia, podría ir a prisión

Un juez malauí del Tribunal Superior que fue invitado a presidir un tribunal judicial en Zambia, se encuentra ahora en riesgo de ir a prisión por desacato a la corte tras haber ignorado las órdenes del Tribunal Superior de Zambia.

FOTOS: Policía ataca mitin de principal partido opositor

El mitin final de campaña del partido opositor Movimiento Democrático de Mozambique (MDM) en Beira terminó con tres personas muertas y varios heridos -entre los heridos estaba el propio hijo del candidato- luego de un ataque de la policía [en]...

Camerún: ¿Qué prometieron los candidatos en las elecciones legislativas y municipales?

Muchos de los candidatos a la Asamblea Nacional de Camerún y al Consejo Municipal no tuvieron programas bien definidos que digan a los votantes cuál es su posición en los asuntos ciudadanos.

¿Cómo podemos ser indiferentes? El destino de los huérfanos de Níger

«Ser huérfano en Níger es... una situación que me afecta de cerca» escribe una de las nuevas blogueras del proyecto Mapping for Niger, becado por Rising Voices.

Perfiles de Mapping for Niger: Fatiman Alher

Conozcan a una de las participantes del proyecto Mapping for Niger, Fatiman, quien ha desarrollado prácticas habilidades digitales y las aplica en sus estudios de geografía.

Los malauíes deberían prepararse para más escándalos de dinero

Steve Sharra explica [en] por qué los malauíes deberian prepararse para más escándalos de dinero luego que se revelara que algunos malauíes poderosos abusaron de los controles internos del Sistema de Administración Financiera Integrado para perder miles de millones de...

Una investigación en el mundo de la prostitución en Burundi

Cedric Soledad Urakeza desde Burundi informa sobre su investigación en el mundo de la prostitución en Buyumbura [fr], publicado en el blog comunitario ‘Les voix du Burundi’ (Las voces de Burundi): Notre enquête montre trois catégories de prostituées. Il y...

Cómo un tiroteo expuso el saqueo de los fondos públicos de Malawi

El ataque a un alto cargo ha desencadenado una serie de revelaciones que dejan a la administración de la presidenta Joyce Banda, que lleva 18 meses en el cargo, con muchas preguntas sin respuesta.

Pensando en bloguear en el WordCamp Kenia 2013

White Africa piensa en bloguear [en] en el WordCamp Kenia 2013: El día de hoy me encuentra en Nanyuki, Kenia, en el WordCamp Kenia 2013. Los dos últimos años he estado viajando durante el evento pero este año tengo la...

Tristeza y rabia en Kidal, Mali

El bloguero Wirriyamu lamenta la muerte de dos periodistas franceses [fr] en Kidal, Mali. Pero además de su inmensa tristeza, Wirriyamu también se siente furioso de ver que el Norte de Mali se vuelve a quedar indefenso ante ataques terroristas....

Investigador a presidente de Mozambique: “Usted está fuera de control”

Una carta abierta [pt] del conocido economista e investigador mozambiqueño Carlos Nuno Castel-Branco [pt] empieza diciendo “Señor presidente, está usted fuera de control”. La carta cuestiona frontalmente la credibilidad del presidente Guebuza en el actual contexto de tensión politica y...

Ganadores de premios FIRE para desarrollo de Internet en África

Los premios del programa FIRE [en], iniciativa de AFRINIC, reconocen a los actores de la región africana que luchan por ofrecer soluciones a desarrollo de Internet para el continente africano. Los ganadores de los premios FIRE 2013 son:  Nikohapa Ventures...

FOTOS: desde el espacio al ciberespacio, eclipse parcial de sol en Nigeria

Nigeria observó un eclipse parcial de sol el domingo 3 de noviembre de 2013, evento que suscitó reacciones diversas de los internautas nigerianos

87 migrantes mueren de sed al Norte de Níger

El 30 de octubre, 87 personas que trataban de llegar al Mar Mediterráneo murieron luego de ser abandonadas en el desierto del Sahara, cuando quienes las llevaban los dejaron varados para buscar ayuda. La desgarradora historia [en] de una de...

Abogados piden destitución de la Presidenta del Tribunal Supremo de Zambia

La Asociación de Abogados de Zambia sostiene que la presidenta interina del Tribunal Supremo, Lombe Chibesakunda, primera mujer jefa del poder judicial en Zambia, fue rechazada por el Parlamento y por lo tanto no debería ejercer el puesto.