Historias Acerca de África Subsahariana de Mayo, 2014
Cuando el pueblo despierta: el nuevo blog cultural de Mali
Un nuevo proyecto para recopilar y compartir la tradiciones culturales de las zonas rurales de Mali, así como para extender el acceso a Internet a estas zonas.
Se realizó audiencia contra periodista que escribió carta abierta al presidente de Mozambique
"Señor presidente, usted está fuera de control". Así comenzaba la carta abierta que Nuno Castel-Branco dirigió al presidente Guebuza a finales de 2013 y que le valió un proceso judicial.
¿Es el poder demasiado dulce para que a los líderes africanos les duela dejarlo?
Gershom Ndhlovu analiza las razones [en] por las cuales los líderes africanos no abandonarían sus cargos: There have been rumours, innuendoes and even insinuations regarding the health, or the lack of it, of Zambia’s President Michael Chilufya Sata, in office since September 2011. These have been spread by the largely unregulated...
«No damos suficiente atención a la salud de los adolescentes»
El último informe de la Organización Mundial de la Salud (OMS) sobre la salud de los adolescentes en el mundo informa que: The top 3 causes of adolescent deaths globally are road traffic injuries, HIV/AIDS, and suicide. Worldwide, an estimated 1.3 million adolescents died in 2012. Las tres principales causas...
Elecciones europeas desde la perspectiva de los afrodescendientes en Portugal
Entre el 22 y el 25 de mayo, los europeos eligen a los diputados al Parlamento Europeo. Los portugueses de ascendencia africana hablan acerca de la importancia de estas elecciones para sus comunidades.
Intriga y drama mientras se esperan los resultados de las elecciones en Malawi
Después de que quedó claro que estaba perdiendo, la actual presidenta, Dr. Joyce Banda, acusó a la oposición de manipular las elecciones. Mientras tanto, un político local fue hallado muerto.
Mauritania y las elecciones presidenciales
Se planea la celebración de una elecciones presidenciales el 21 de junio en Mauritania. Muchos grupos de la oposición ya han dicho que van a boicotear las elecciones, cuyo resultado es evidente incluso antes de la votación.
Viceministro se suicida después de una derrote electoral en Malaui
City Press informa que Godfrey Kamaya, un viceministro malauí, se suicido [en] aparentemente después de haber perdido su puesto parlamentario durante las elecciones generales que tuvieron lugar el 20 de mayo del 2014. The official results of Tuesday’s election are still to be announced. But preliminary election results aired on...
Etiopía: #FreeZone9Bloggers tendencia en Tumblr
Global Voices Advocacy empezó Tumblr [en] a comienzos de mayo para mostrar apoyo por nueve blogueros y periodistas —cuatro de ellos son miembros de Global Voices— que actualmente están detenidos en Etiopía [en] debido a su trabajo. Aliados de todo el mundo han enviado fotos, mensajes de solidaridad, videos y...
Solución de bajo costo para curar las cataratas en África Subsahariana
Una de las principales causas de ceguera en los países al subsaharianos son las cataratas. Un grupo de médicos franceses ha desarrollado un equipo quirúrgico llamado «Phacokit» para tratar a bajo costo a quienes sufren de cataratas ayudándoles a recobrar su visión [fr]: Pour vaincre la cataracte, principale cause de...
GV Face: Liberar a los blogueros de Zone 9 en Etiopía
Nueve blogueros y periodistas se encuentran detenidos en Etiopía a causa de su trabajo. El autor de GV Endalk Chala, amigo de los detenidos, habla sobre el caso.
“Contra el robo legalizado”: Beneficios para gobernantes mozambiqueños sacan a la calle a los ciudadanos
El 16 de mayo de 2014 hubo una marcha "contra el robo legalizado" en Mozambique. En Maputo, unas 500 personas protestaron contra beneficios aprobados para el jefe de Estado y los diputados de la Asamblea de la República.
Concurso de blogs AFKInsider
AFKInsider está organizando un concurso [en] donde al mejor bloguero del mes se le pedirá escribir una historia semanal, pagada, para AFKInsider al mes siguiente: El concurso de blogueros AFKInsider busca descubrir blogueros de negocios, africanos, que escriban y estén interesados en tecnología, agricultura, empresariado, bienes raíces, entretenimientos, política, minería...
Por qué bloguear es una amenaza para el gobierno etíope
"La amenaza encarnada en los blogueros, periodistas y pensadores libres de Etiopía es que introducen una nueva y radical idea ─ la idea de un país más libre, más democrático".
La valiente carrera de Camille Lepage, reportera gráfica asesinada
Camille Lepage fue asesinada mientras cubría el conflicto en la República Centroafricana. Como periodista, estaba determinada a cubrir las historias de África que los medios occidentales tienden a ignorar.
Malawi: Elecciones 2014
Malawi realizó elecciones presidenciales el martes 20 de mayo de 2014. Sigue las actualizaciones en vivo desde Twitter en @Malawi2014 y @MEIC_2014.
El grupo yihadista Boko Haram y su mortífera campaña en Nigeria
En las últimas semanas, el grupo terrorista yihadista islámico ha secuestrado a un centenar de niñas y se sospecha de su responsabilidad en el bombardeo de un terminal de buses que mató a más de 70 personas.
Etiopía: La policía pide más tiempo para la investigación de los blogueros de Zone 9
Una emotiva escena se dio frente a un tribunal de Adís Abeba, donde los blogueros de Zona 9 comparecieron a puerta cerrada el 7 de mayo.
Conoce a Joshua Beckford que asistió a la Universidad de Oxford a los seis años
Omg Ghana informa sobre [en] el sobresaliente éxito académico de Joshua Beckford: A los ocho años probablemente estabas practicando un deporte o preparándote para el tercer grado. Bien, conoce a un niño de ocho años, Joshua Beckford. Este particular jovencito está lejos de ser el niño promedio de ocho años....
Erykah Badu y su planeada actuación para el Dictador de Gambia, Yahya Jammeh
La cantante norteamericana Erykah Badu se convirtó en el blanco de las críticas por su planeado concierto ante el Presidente Yahya Jammeh de Gambia.
Ciudadano Digital 1.6
Esta edición analiza los apagones de Internet en Siria y la península del Sinaí de Egipto, las nuevas leyes cibernéticas en Mauritania y Marruecos, y mucho más.
Dos activistas detenidos durante la represión electoral en Argelia
Mohand Kadi y Moez Benncir son dos jóvenes activistas en prisión. Su crimen: Tener la desgracia de beber café en una terraza del centro de la capital argelina mientras se realizaba una manifestación pacífica.
La sociedad civil retoma la vigilancia de la segunda vuelta de votaciones presidenciales en Guinea Bissau
Preparado para las elecciones presidenciales de Guinea Bissau del 18 de mayo 2014, el Grupo de Organizaciones de la Sociedad Civil para las elecciones (GOSCE) reanudó el 14 de mayo 2014 sus actividades de vigilancia del proceso electoral. Actualizaciones en vivo en terreno pueden ser obtenidas del sitio web bissauvote.com...
Blogueros ugandeses piden la liberación de blogueros etíopes
Los blogueros ugandeses Prudence Nyamishana [en], Javie Ssozi [en], Florence Naluyimba, Muwonge David [en] y Chris Igune [en] entregaron una carta al embajador etíope en Uganda pidiendo la liberación de los blogueros y periodistas etíopes en prisión: #Ugandan #bloggers demand for the release of #Zone9Bloggers in #Ethiopia. We went to...
Madagascar distribuye petróleo con el fin de estimular el mercado laboral
Según L'Express, el grupo Madagascar Oil comenzará a poner a prueba la distribución de 55.000 a 73.000 barriles [fr] de crudo desde Tsimiroro [en], Madagascar, hacia el mercado local [en]. Esto es parte de la estrategia del nuevo gobierno para activar la recuperación económica y luchar por la autonomía energética [fr]. Asimismo, se espera que la explotación de...
