· Junio, 2014

Historias Acerca de África Subsahariana de Junio, 2014

Mapeando los 567 casos de la epidemia del ébola en Guinea, Liberia y Sierra Leona

El 16 de junio, 49 nuevos casos de Ébola [en], 12 de ellos mortales, fueron registrados por la OMS (Organización Mundial de la Salud). Bart Janssens, director de operaciones de la ONG internacional Médicos sin Fronteras (Medecins Sans Frontieres, o...

Asunto de justicia para blogueros etíopes

Justice matters [en] es un blog que informa sobre el juicio de los blogueros detenidos de Zone9 y periodistas en Etiopía por expresar sus opiniones: Este blog contiene la información actualizada sobre los esfuerzos de apoyo, cobertura de prensa y...

Más allá de los titulares del Mundial de Fútbol: a Irán le falta espíritu de equipo mientras a las favelas brasileñas les sobra.

Tiene que conocer para más allá del fútbol para entender el Mundial. Deji Olukotun da un resumen de los temas importantes sobre la libertad de expresión y los derechos humanos.

Zimbabuenses se mofaron en Twitter de líder opositor suspendido

¿Cuál es el mejor título para un libro hipotético sobre el combatido líder del partido Movimiento para el cambio democrático de Zimbabwe Morgan Tsvangirai? Los usuarios de Twitter propusieron algunas ideas.

Mozambique: La pesadilla de viajar en las camionetas «My Love»

La demanda está creciendo para el transporte en Maputo, pero el gobierno local no puede seguir el ritmo. Les presentamos los llamados camiones "My Love", los vehículos al aire libre en los que los pasajeros viajan hombro a hombro.

Los cameruneses y la muerte de Lapiro de Mbanga, ícono musical exiliado

Lapiro de Mbanga, cantante de protesta camerunés y portavoz de los oprimidos, murió de cáncer en Estados Unidos, el 16 de marzo de 2014.

¡Nos vamos a Burkina Faso! El equipo de Níger de OpenStreetMaps en su camino a Uagadugú

Los becarios de Rising Voices en 2013 Mapping for Niger continuan su trabajo, viajando por la región para reunirse con otros equipos de OpenStreetMap y aprender nuevas habilidades.

Costa de Marfil: Dinero para los futbolistas, nada para los hospitales

El presidente Alassane Ouattara prometió duplicar la prima de los futbolistas de la selección nacional marfileña en caso de ganar a Grecia, provocando reacciones a favor y en contra en Costa de Marfil. SUY Kahofi, desde Abiyán, recopila algunas de...

Más allá de los titulares del Mundial de Fútbol: Protestas en Brasil, un escritor detenido en Camerún y juego sucio de la afición

Tiene que conocer para más allá del fútbol para entender el Mundial. Deji Olukotun da un resumen de los temas importantes sobre la libertad de expresión y los derechos humanos.

Canales de TV en África pelean por los derechos para transmitir la Copa Mundial de fútbol

Gracias a batallas legales y decisiones de los canales de televisión, algunos fanáticos en el continente podrían tener problemas para sintonizar los partidos de la Copa del Mundo.

Dejemos de usar el crecimiento como una excusa para contaminar, afirman activistas africanos

El impacto del Día del Medio Ambiente de 2014 en África: La necesidad de crecimiento del continente no libera a las naciones de su obligación de proteger el planeta, sostienen los defensores africanos del ambiente.

La Unión Africana avanza hacia la mordaza de la libertad de expresión

La 23.ª Cumbre de Jefes de la Unión Africana en Malabo, Guinea Ecuatorial que empieza el 26 de junio de 2014, puede adoptar una Convención Africana sobe la Seguridad en el Ciberespacio y Protección de Datos Personales. Moses Karanja, en...

A 54 días desde la detención de los blogueros etíopes de Zone9

Seis miembros del colectivo de blogueros 9 y tres periodistas siguen detenidos sin cargos formales desde el 25 de abril del 2014.

44,000 niños malgaches mueren cada año por falta de atención ¿Cómo podemos detener esa tendencia?

La atención de la salud infantil es pésima en Madagascar, pero algunas organizaciones se están esforzando para modificar esta terrible realidad.

Presidente de Mozambique devuelve al Parlamento leyes que benefician a exgobernantes

La ciudadanía en Mozambique resulta vencedora del proceso. Sin embargo, se espera ahora un nuevo análisis de las leyes devueltas a la Asamblea de la República.

Razones para alentar a Costa de Marfil

En el sitio web LaMula.pe, Juan Carlos Urtecho explica las razones por las que apoyará a Costa de Marfil en el partido contra Colombia en la primera fase del Mundial de Fútbol Brasil 2014, a llevarse a cabo el jueves...

Por qué las minorías en Francia votan por el Frente Nacional de extrema derecha

El Frente Nacional mantiene una postura severa con respecto a la inmigración, sin embargo cuenta con votantes de origen extranjero. Algunos manifestaron su preocupación por el decrecimiento de la economía del país.

Presidente de Camerún culpó a Boko Haram por atacar mientras soldados dormían

En vísperas de la cumbre de París por la seguridad en Nigeria, el grupo nigeriano militante Boko Haram entró a Camerún a pesar de la fuerte presencia de las fuerzas de seguridad.

Cómo una discusión por los premios casi dejó a Camerún fuera del Mundial de Fútbol

Los Leones Indomables se negaron a salir de su cuarto de hotel a menos que se les pagara su parte del dinero de premio del Mundial de Fútbol que la FIFA otorga a cada país participante.

África: 10 blogs de literatura que deberías conocer

El bloguero keniano James Murua enumera 10 [en] valiosos blogs de literatura africana: ¿Quieres mantenerte al tanto de lo que sucede en el espacio de la literatura africana? ¿Quieres recibir noticias y reseñas de libros escritospor y sobre la experiencia...

Conozcan a Mamy y Zo, editores malgaches de Global Voices

Mamy y Zo explican los desafíos que deben enfrentar como traductores para brindar noticias actuales y mantener un excelente nivel de lenguaje malgache.

Los blogueros de Camerún «son el futuro, y estamos escribiendo ese futuro ahora mismo»

Una entrevista con Florian Ngimbis, presidente de la Asociación de Bloggers camerunesa, sobre el idioma, la falta de penetración de Internet en el país y más.

Este joven de origen zambiano es el primer estudiante en convertirse en «Profesional Certificado por Microsoft»

Un jóven de quince años y origen zambiano ha creado alboroto en el mundo de la tecnología de la información y la comunicación (TIC) convirtiéndose en uno de los profesionales cualificados más jóvenes de Microsoft en Europa.

Hackers marroquís atacan los sitios web del gobierno mauritano

Un grupo de hackers denominados el » Agente Secreto Marroquí» han tenido éxito para infringir y tomar el control [ar] de varios sitios web gubernamentales mauritanos. El grupo desfiguró los sitios web con eslogans que insultan al presidente mauritano Mohamed Ould Abdel Aziz,...

Angustia por Ibrahim y Djouma en la República Centroafricana

Djouma y Amadou Moussa son los padres de Ibrahim. Djouma e Ibrahim son los dos sobrevivientes solitarios de un increible violento ataque de los milicianos que costó la vida a los 5 hermanos de Ibrahim en la República Centroafricana cerca...