¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Noviembre, 2017

Historias Acerca de África Subsahariana de Noviembre, 2017

23/11/2017

Mientras aumentan las críticas a misiones de paz de ONU, África busca paz en sus propios términos

Las tropas de Naciones Unidas en el terreno han impedido que muchos países en conflicto caigan en el caos. África busca estrategias para garantizar la paz y la estabilidad en sus propios términos.

22/11/2017

Cómo ven los chinos la caída del zimbabuense Robert Mugabe, viejo amigo de su país

"Cuando el pueblo despierte, toda la 'grandeza' se desvancerá, el dictador quedará relegado al basurero de la historia".

12/11/2017

Premiado bloguero maliense Boukary Konaté fue maestro, pionero y amigo

Boukary Konaté viajó a regiones remotas de Mali desde la capital para capacitar a los más jóvenes en los fundamentos del blogueo y en salvaguarsar su cultura.

07/11/2017

Pese a veto migratorio de Trump, Chad juega papel esencial en geopolítica de la región del Sahel

"Las autoridades chadianas necesitan desarrollar la cooperación en seguridad regional, que ahora es relativamente satisfactoria".

06/11/2017

Datos y democracia: ¿Qué papel tuvo Cambridge Analytica en las elecciones de Kenia?

GV Advocacy

La empresa de análisis de datos que ayudó a la victoria de Donald Trump en Estado Unidos trabaja con el partido del gobierno de Kenia.

03/11/2017

¿Por qué los hipopótamos mueren en masa en Namibia?

"Más de cien hipópotamos han muerto. No se conoce el origen del estas muertes, pero supuestamente se trata de la enfermedad del carbón".