· Mayo, 2019

Historias Acerca de África Subsahariana de Mayo, 2019

“Las grandes compañías tecnológicas no nos solucionarán el problema. Nosotros podemos hacerlo”

Como muchos nigerianos de su generación, mi abuelo de 92 años lee y escribe en yoruba. Dado que no están "alfabetizados" en inglés, quedan excluidos del mundo digital.

Buscar trabajo en empobrecido Madagascar: “Si no sobornas a nadie, no tienes ninguna oportunidad”

Según las cifras de la Organización Internacional del Trabajo (OIT) de 2015, más del 85 % de la población activa de Madagascar trabaja, pero esas cifras son engañosas.

Ruanda, 25 años después del genocidio

Veinticinco años después del genocidio ruandés, la revista belga Knack se trasladó al país de las mil colinas, donde las heridas están lejos de cerrarse.

Reguladores ugandeses ordenan a 13 medios que suspendan a trabajadores por informar de figuras de oposición

El regulador ugandés dice que se podría revocar las licencias de los medios que no cumplan con sus directivas.

¿Usa Stella Nyanzi la palabra “vagina” como arma? Enjuician a feminista ugandesa por caso de libertad de expresión

En su busca de buena gobernabilidad, Stella Nyanza es "inquebrantable en sus críticas al Gobierno ugandés" y no teme tratar temas tabú sobre sexo, género o derechos LGBT.

Mozambiqueño gana premio mundial de físicoculturismo en Hong Kong

Saraiva es una de los grandes referentes en el mundo del físicoculturismo en Mozambique.

Periodistas de Mozambique quedan en libertad y esperan juicio tras meses de detención

Amade Abubacar y Germano Adriano estaban detenidos desde enero, pero su acusación formal recién se dio el 16 de abril. Ahora deben esperar su juicio en libertad condicional.

Bloguero mauritano escapa de la pena de muerte, pero sigue tras las rejas

Ould Mkhaitir fue procesado por escribir un artículo en el que criticaba el rol de la religión en el sistema de castas de Mauritania.

Bobi Wine, político ugandés estrella del pop, compone canción sobre violencia policial durante arresto domiciliario

"Afande", la nueva canción del músico y parlamentario ugandés Bobi Wine, critica la violencia policia con un mensaje de amor y unidad. "¿Por qué golpearme? ¡No hay diferencia entre tú y yo!".

Presidente guineano Alpha Condé dice a sus seguidores que se preparen para pelear

El presidente guineano, Alpha Condé, dijo a sus partidarios que se preparen para enfrentamientos serios con quienes se oponen a que postule a un tercer mandato.

Angola anula concurso público por sospecha de fraude, sugiere divergencias dentro del Gobierno

La empresa Telstar fue creada en enero de 2018 con un capital social equivalente a 560 dólares, y tiene entre sus accionistas al general Manuel João Carneiro.

Artículo de Global Voices ayuda a ganadores de concurso de traducción a demostrar su pasión por el checo

Competencia internacional de traducción al checo que utilizó un artículo de Global Voices presenta a los ganadores.

Benín registra bloqueo de internet en día de elecciones

Un bloqueo de internet a nivel nacional que duró hasta bien entrada la noche dejó a los electores desinformados sobre su decisión del día de las elecciones.