¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Marzo, 2011

Historias Acerca de Costa de Marfil de Marzo, 2011

29/03/2011

Costa de Marfil: Después de una fallida mediación ¿Lo peor está por venir?

La reunión de los cinco jefes de estado de la Unión Africana (AU) para discutir sobre el estado de punto muerto electoral en Costa de Marfil, hizo que brevemente fuese posible pensar que se podría relajar la crisis política del...

18/03/2011

Costa de Marfil: Las decisiones de Gbagbo son ridiculizadas en Twitter

La continua lucha entre los dos candidatos presidenciales Laurent Gbagbo y Alassane Ouattara, que está teniendo lugar en esta nación de África occidental desde las elecciones de noviembre de 2010, trae cada día una nueva tanda de medidas sorprendentes.

Costa de Marfil: Cuando el odio étnico ensombrece la política

Abobo y Yopougon son dos distritos de Abiyán, la capital económica de Costa de Marfil. Diferentes grupos étnicos y religiosos se han mezclado pacíficamente en la zonas, hasta que empezó la reciente crisis política marfileña. Los últimos diez días han...

12/03/2011

Costa de Marfil: ¿Una solución a la crisis postelectoral?

La crisis postelectoral en Costa de Marfil continúa alargándose, al proclamarse ambos líderes enfrentados, Laurent Gbagbo y Alassane Ouattara, ganadores de las elecciones. Después de éstas se han producido una serie de desafortunados eventos, y no parece que haya perspectivas...

11/03/2011

Costa de Marfil: Facebook y Twitter, mensajeros de la muerte

Fuerzas de seguridad leales al presidente en funciones Gbagbo asesinaron el pasado 3 de marzo a siete mujeres simpatizantes del presidente electo Alassane Ouatara durante una protesta en Abiyán, Costa de Marfil. La violencia sigue aumentando en el país y...

10/03/2011

Costa de Marfil: Temor por escasez de medicamentos

La crisis política en Costa de Marfil continúa, sin expectativa de solución al corto plazo. Los médicos del país han advertido sobre la posibilidad de escasez inminente de medicamentos, como resultado de embargos de buques que atracan en puertos marfileños.

Costa de Marfil: ¿Quién mató a las 7 mujeres manifestantes? (Vídeos)

Se suponía que la marcha de protesta que tuvo lugar el jueves 3 de marzo, iba a ser pacífica, pero se convirtió en carnicería. Durante la manifestación de mujeres, organizada en Abobo, un distrito de la capital económica y pro-Ouattara,...

Costa de Marfil: Ushahidi gana popularidad entre los ciudadanos

Costa de Marfil: ¿Abandonando la CFA?

06/03/2011

Costa de Marfil: ¿Pueden ser escuchados los llamados a la paz?

En una situación extremadamente tensa en Costa de Marfil, donde las Naciones Unidas han advertido de una guerra civil en proceso, unos cuantos cibernautas marfileños están abogando por la paz y tratando de unir a los bandos en conflicto.

04/03/2011

Costa de Marfil: Campaña en Twitter para atraer la atención de Anderson Cooper

Anna Gueye, autora en Global Voices, jugó un papel decisivo en una reciente campaña iniciada para persuadir a Anderson Cooper, influyente reportero de la CNN, para que prestara la misma atención a las protestas en países africanos como Gabón o...