¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Diciembre, 2008

Historias Acerca de R.D. Congo de Diciembre, 2008

28/12/2008

Una “triste” Navidad en Kinshasa

Cedric Kalonji escribe acerca de su "triste" Navidad en Kinshasa. Con la crisis económica, parecía que muchos kineses no estaban para celebrar.

19/12/2008

R.D. Congo: Situación de los Derechos Humanos y de la violencia de género en Kivu Norte

En el Día Internacional de los Derechos Humanos y, bajo el lema “Todos los humanos tienen derechos” [ing], se celebró este año el 60º aniversario de la Declaración Universal de los Derechos Humanos. También fue el último día de la campaña anual...

12/12/2008

Video: ¿Cuál imagen abrió tus ojos a los Derechos Humanos?

El sexagésimo (60º) aniversario de la Declaración Universal de los Derechos Humanos el 10 de diciembre y Witness´ The Hub ["El Eje", canal digital de la organización no gubernamental Witness -Testigo-] realizó un video que responde a esta pregunta: ¿cuál...

09/12/2008

R.D. Congo: Caricaturas satirizan la política congoleña

Ha pasado sólo un mes desde que el Presidente congoleño Joseph Kabila nombró un nuevo gobierno en un esfuerzo por sofocar el montón de críticas por su incapacidad para aplacar la violencia rebelde en el oriente, y muchos bloggers permanecen...

08/12/2008

R.D. Congo: El asesinato de un periodista pone de manifiesto la fragilidad de la democracia

Mientras los enfrentamientos continúan en la provincia de Kivu Norte en la R.D. Congo a pesar del anunciado alto al fuego, en la relativamente tranquila provincia vecina de Kivu Sur otro periodista ha sido asesinado. El 21 de noviembre Didace...