¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Historias Acerca de Madagascar

07/08/2017

Falsos rumores de túnel derrumbado en Madagascar plantea preguntas sobre ciberdelitos y castigo

GV Advocacy

La moraleja de la historia: Nadie es anónimo detrás de su pantalla, no se tomen al pie de la letra todo lo que se dice en internet.

26/07/2017

Pequeños agricultores de Madagascar dicen que inversionistas chinos los forzaron a vender sus tierras muy baratas

"¿Hay algo que personas normales como nosotros pueden hacer para proteger nuestra tierra? Expresamos nuestros reclamos a... los medios o en medios sociales, pero nadie se atreve a respaldarnos".

28/06/2017

Personalidades de la historia africana que todos deberían conocer mejor: Richard Ratsimandrava

A la fecha, Ratsimandrava es el presidente de la república con el segundo mandato más corto de la historia: una semana.

03/05/2017

Podcast “En profundidad”: Qué pequeño es el mundo después de todo

Si pasas tiempo con alguien de un país distinto o que habla otro idioma, pronto te darás cuenta que tienen más en común de lo que pensaban en un principio.

13/04/2017

En Madagascar, recuerdan una de la guerras coloniales francesas más mortales de la historia

"...solamente quisiera detenerme un momento a pensar en todas las familias que saben que pagaron un precio en la sangre derramada por el país...".

20/01/2017

La carrera de los ecologistas en Madagascar para eliminar unos sapos problemáticos

Los ecologistas intentan erradicar una profunda invasión proveniente de Asia, pero encontrar los fondos necesarios es algo difícil.

13/01/2017

Níger y el mundo están de luto por un legendario cirujano y humanitario

Jean-Marie Servant, un especialista en cirugía plástica reconstructiva, un celebrado humanitario, y un "gigante entre hombres", ha muerto. En las redes sociales, sus amigos recuerdan su compasión y genio.

17/12/2016

Para toda clase de migrantes, el campo de fútbol puede ser un lugar de verdadera empatía

The Bridge

Este es el motivo por el que Lova Rakotomala juega al fútbol aunque no es lo suyo.

07/12/2016

Free Basics: La polémica iniciativa de Facebook tiene presencia en 47 países

Free Basics es una asociación entre Facebook y operadores de telefonía móvil que brinda acceso gratuito pero limitado a Internet.

02/12/2016

La Cumbre de la francofonía llegó a Madagascar, pero la protesta estaba esperando

Madagascar, donde la mayoría de la población vive aún en la pobreza, ha destinado una enorme cantidad de dinero a la organización de una importante cumbre. Aunque la cifra exacta se desconoce.

16/07/2016

La diáspora se reúne para contribuir al desarrollo de Madagascar

"He vivido la mayor parte de mi vida en Francia pero toda mi familia es... malgache. Pienso que hay un deseo nuestro de reunirnos y discutir sobre nuestra identidad cultural mixta".

09/07/2016

¿Por qué todo el mundo en Madagascar bromea con las piñas?

PineappleGate en Madagascar es mucho más de lo que parece.

25/06/2016

Global Voices Podcast: Tan sólo haz tu trabajo

Esta semana iremos a Rusia, India, Madagascar, Venezuela y Singapur.

02/04/2016

Palabras de la poetisa y activista Hanitr’Ony sobre la cultura y lengua malgache en el mundo actual

Charla informal con la poetisa Hanitr'Ony sobre la cultura y lengua malgache.

30/03/2016

Un vistazo de punta a punta a la vida en las prisiones de Francia y Madagascar

La vida de los prisioneros en Madagascar y Francia.

21/02/2016

Gwen Rakotovao: Aumentar la cohesión social a través de la danza y el arte

Global Voices habla con Gwen Rakotovao, cuya carrera relámpago como directora artística, directora general, modelo y autora de libros para niños le ha llevado por todo el mundo.

15/02/2016

Desde Madagascar, cuatro poemas de amor imposible para el día de San Valentín

"Todo mi corazón se ha comportado salvaje también, y se niega a olvidar. El silencio continúa alrededor de quien amo, pero aún creo".

07/02/2016

El plan nazi para reubicar judíos en Madagascar, uno de los ‘¿y si?’ olvidados de la Segunda Guerra Mundial

Madagascar no es conocido por su rol en la Segunda Guerra Mundail. Aun así, fue una parte central de uno de los acontecimientos más oscuros de la guerra.

15/01/2016

El legado africano de Alan Rickman y la serie de Harry Potter

Reducir la amplia gama de sus talentos a unos éxitos de taquilla no hace justicia a la carrera de Rickman, que incluyó apoyar a obras de caridad que beneficiaron a personas de todo el mundo.

04/01/2016

El trágico aumento del negocio de secuestros de niños en Madagascar en 2015

"No le desearía esta pesadilla ni a mi peor enemigo. La población malgache se siente completamente desesperanzada frente a esta ola de secuestros de niños".

12/09/2015

Las comunidades tecnológicas del África francófona asumen el reto de sus homólogos anglófonos

Parece que la tecnología del África francófona está lista para afrontar el desafío con la aparición de nuevos y prometedores proyectos de innovación tecnológica.

30/08/2015

La fascinación por ‘Nkosi Sikelel’ iAfrika’ no solo en este continente, sino más allá de sus fronteras

"Nkosi Sikelel' iAfrika" significa "Dios bendiga a África," pero su mensaje, no solo para los africanos, resuena a un nivel mucho más profundo.

25/08/2015

“¡No pueden llevarse nuestra bandera!”: Madagascar indignado por Juegos del Océano Índico 2015

Los Juegos de las Islas del Océano Índico en Reunión se han visto plagados de incidentes que llegaron a una disputa diplomática entre Madagascar y Francia.

21/08/2015

Los africanos se burlan los unos de los otros con la etiqueta “Si África fuese un bar”

"Si África fuese un bar, ¿qué estaría bebiendo/haciendo tu país?", Siyanda- Panda, una escritora de Botsuana, preguntó en Twitter.