¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Historias Acerca de Madagascar

4 Enero 2016

El trágico aumento del negocio de secuestros de niños en Madagascar en 2015

"No le desearía esta pesadilla ni a mi peor enemigo. La población malgache se siente completamente desesperanzada frente a esta ola de secuestros de niños".

30 Agosto 2015

La fascinación por ‘Nkosi Sikelel’ iAfrika’ no solo en este continente, sino más allá de sus fronteras

"Nkosi Sikelel' iAfrika" significa "Dios bendiga a África," pero su mensaje, no solo para los africanos, resuena a un nivel mucho más profundo.

25 Agosto 2015

“¡No pueden llevarse nuestra bandera!”: Madagascar indignado por Juegos del Océano Índico 2015

Los Juegos de las Islas del Océano Índico en Reunión se han visto plagados de incidentes que llegaron a una disputa diplomática entre Madagascar y Francia.

21 Agosto 2015

Los africanos se burlan los unos de los otros con la etiqueta “Si África fuese un bar”

"Si África fuese un bar, ¿qué estaría bebiendo/haciendo tu país?", Siyanda- Panda, una escritora de Botsuana, preguntó en Twitter.

4 Julio 2015

Echa un vistazo al África que los medios de comunicación nunca te muestran

Los medios de comunicación occidentales tienden a retratar África como un lugar oscuro y perdido. Los usuarios africanos de Twitter se han unido bajo la etiqueta #TheAfricaTheMediaNeverShowsYou para demostrar que eso no es cierto.

20 Junio 2015

África francófona es la nueva tierra de oportunidades para la industria de medios franceses

El mercado de los medios de comunicación francés está estancado pero algunos ven el continente africano como el lugar de volver a crecer en el sector.

17 Mayo 2015

Cómo un juego tradicional africano se extendió por todo el mundo

Rising Voices

Un antiguo juego de estrategia que disfrutaban desde las aldeas de Sahel a las comunidades pescadoras del Canal de Mozambique muestra lo mezcladas que están las culturas de África.

26 Abril 2015

¿Cómo se las arregla la gente de Madagascar con tan poco? Con mucha ingenuidad

"Ady Gasy", documental del prometedor cineasta Lova Nantenaina, retrata el ingenio de la gente de Madagascar para superar sus luchas diarias.

14 Marzo 2015

Joey Ayoub de Global Voices: ‘Proporcionar el contexto es clave al tratar de transmitir empatía’ con Gaza

"Se necesita mucho más esfuerzo para comprender la injusticia cuando el contexto no es de fácil acceso. Y lleva mucho más esfuerzo intentar combatir este sistema desde dentro".

9 Marzo 2015

Los ciudadanos de Madagascar se organizan después de las inundaciones

Global Voices presenta cuatro iniciativas que brindan alivio a las poblaciones afectadas por las nuevas inundaciones en Madagascar.

6 Marzo 2015

Madagascar se inunda y el gobierno tarda en dar auxilio

Con una gran parte del país inundado, Madagascar está pasando por otro momento extremadamente difícil. Los residentes han subido fotos del desastre a las redes sociales.

11 Enero 2015

Al ritmo del salegy, la música que domina Madagascar

El salegy ha sido uno de los géneros musicales en Madagascar desde mediados del siglo XX. Actualmente, las jóvenes estrellas estrellas vuelven a retomar este ritmo con los acordes de la guitarra.

31 Diciembre 2014

A pesar de las apariencias, tres razones para que Madagascar, Argelia y Francia estén contentos en 2015

Parece que las cosas no han sido ideales en Argelia, Francia y Madagascar, pero el Índice de Planeta Feliz los ubicó bastante alto en su lista de felicidad.

16 Diciembre 2014

La gente en Madagascar está harta de los cortes de energía que la dejan en la oscuridad

La empresa eléctrica de Madagascar está enfrentando grandes dificultades para suministrar energía a todo el país. Los usuarios malgaches de internet ahondan en los muchos problemas con el abastecimiento de electricidad y sus causas.

5 Octubre 2014

8 cosas que quieres saber sobre Madagascar pero temes preguntar

Si te has preguntado acerca de visitar Madagascar o simplemente quieres saber más sobre la isla, aquí están algunos hechos a tener en cuenta.

29 Setiembre 2014

¿Están listas las estructuras sanitarias de Madagascar para enfrentar un posible brote de ébola?

Quince países africanos incluyendo Madagascar están potencialmente a riesgo puesto que tienen las mismas características medio ambientales de los países afectados. El primer ministro dice que Madagascar está preparado, pero otros dudan.

20 Agosto 2014

Enfermedades mortales, conflictos violentos y salvadores blancos: la descripción sesgada de África de Hollywood

La película "Epidemia" acerca de un virus similar al ébola de ficción fue un éxito hace aproximadamente 20 años. ¿Ha cambiado la imagen de África para Hollywood desde ese entonces?