Historias Acerca de África Subsahariana de Enero, 2008
Kenia: Reacciones de Escritores Keniatas a la Crisis Post-Electoral
Reacciones de los escritores keniatas a la crisis post-electoral: “Kwani? está publicando una serie de artículos y columnas de opinión basados en las reacciones de los escritores keniatas a la crisis post-electoral.”
Etiopía: Reina de Saba, ahora disponible en francés
Esta semana, el blog en francés Raíces y Cultura entrevista a Samuel Malher, un religioso erudito de Estrasburgo que ha escrito la primera traducción íntegra al francés del Kebra Negast, un texto sagrado etíope. El Kebra Negast, o la Gloria de los Reyes, es considerado sagrado no solamente por los etíopes cristianos ortodoxos,...
África y Ambiente: Esfuerzos de conservación, huellas de carbon y derechos de la tierra
En varios posts desde África, damos un vistazo a los esfuerzos de conversación en los diferentes países, los obstáculos enfrentados en algunas naciones y el éxito en al menos una. Los países de los que leemos son Sudáfrica, Zambia y la República Democrática del Congo, con respecto a la conservación,...
Kenia: Blog Action Alert
Black Looks escribe acerca del blog Kenya Action Alert: “Pambazuka News ha creado un blog Action Alert para las noticias del momento y alertas en Kenia”.
Kenia: No Dudes del Poder de Internet en África
¿Ha jugado la tecnología, especialmente los medios ciudadanos, un papel positivo al cubrir la crisis en Kenia? Esto es lo que White African escribió sobre el papel de la tecnología en esta crisis: Si alguien duda del poder de internet en África, no necesita mirar más lejos que lo que...
Zambia: Necesitamos Iluminación para acabar con esta demencia
La blogósfera zambiana continúa creciendo y trae diversas voces y opiniones online. New Zambia escribe sobre la educación en su post, «Educado pero pobre«: Una mayoría de jóvenes en África actualmente ha completado más años de escolaridad que sus padres, pero tienen limitadas oportunidades laborales y siguen siendo pobres, según...
África: Suerte Variada
Gbenga contesta a la pregunta: “¿Cómo funcionará el continente africano en el 2008 en términos de crecimiento económico, qué países y qué sectores realizarán los mejores cambios?”
Etiopía: Traducción al francés del Kebra Nagast
Roots and Culture entrevista [FR] a Samuel Mahler, quien recientemente tradujo al francés el Kebra Nagast, un texto sagrado para muchos etíopes cristianos y rastafaris.
Kenia: ¿La milicia ugandesa está en Kenia?
Nuestro último repaso a las voces de periodistas ciudadanos keniatas escribiendo sobre la crisis política y social que siguió a las contenciosas elecciones presidenciales empieza con las noticias de última hora del bloguero Joseph Karoki sobre la presencia de milicias ugandesas en las provincias de Nyanza y Occidental: Anoche me...
Sudán: Australiano Bloguea Sobre su Detención en Sudán
Thomas Hirschvogel bloguea sobre su detención en Sudán por sospechas de ser espía: “bueno, las postales no causaron problemas, pero los artículos sobre los antiguos grupos rebeldes claramente sí. Simplemente fue taaaaaaaaaaan estúpido llevarlos en mi equipaje. Me interrogaron durante varias horas y piensan que soy o bien un periodista...
Burkina Faso pronto será productor de bio-combustible
El mes pasado, el Ministerio de Agricultura, Hidroenergía y Recursos Marítimos y la compañía francesa AgroEd firmaron las cláusulas de un acuerdo para el desarrollo de una industria de bio-combustible en Burkina Faso. Todo el proceso se realizará en Burkina, desde el cultivo de las plantas (algodón, Jatrofa, etc.) hasta...
Uganda: ¿Está Uganda mental, intelectual y creativamente quebrada?
Una entrevista con un funcionario de la Municipalidad de Kampala tiene a la blogger Tumwijuke preguntándose si Uganda está «mental, intelectual y creativamente quebrada»: ¿Qué otra cosa explicaría la casi total ausencia de arte público en la ciudad? Hombres y mujeres ricos están abriendo hoteles nuevos, centros comerciales, edificios de oficinas...
Nigeria: El sucio negocio del petróleo
Timbuktu Chronicles escribe acerca del documental, Delta, el Sucio Negocio del Petróleo: “Dirigido por Yorgos Avgeropoulos, “DELTA – El Sucio Negocio del Petróleo” “…retrata la imagen del ‘desarrollo’, de la forma como las grandes compañías petroleras multinacionales lo definirían”. Escrito por Ndesanjo Macha.
Marruecos llama a su embajador en Senegal
Blog politique au Senegal escribe [FR] acerca de la decisión del Rey de Marruecos de llamar a su embajador desde Senegal en un escupitajo sobre el Sahara occidental: “Debió ser un duro golpe al ego [del rey] cuando un ex ministro socialista se atrevió a rechazar la adopción de la...
Felicitaciones, nuevos Rising Voices
El grupo original de proyectos de alcance social con medios de comunicación ciudadanos de Rising Voices nos brindó nuevas y poderosas voces de comunidades que antes habían tenido poca participación online. El mes pasado hicimos un llamado para nuevos proyectos de medios de comunicación ciudadanos, de los cuales cinco serán seleccionados para unirse a nuestros actuales proyectos...
Lusósfera: Deseos y esperanzas para el 2008
Inevitablemente, el nuevo año está aca y la Lusósfera resuena con posts sobre tradiciones, resoluciones, deseos y reflexiones. A continuacion un breve resumen de blogs en idioma portugués de Brasil, Cabo Verde, Timor Oriental, Mozambique y Portugal – que a pesar de ser países distantes, comparten el mismo idioma y...
Practicantes de TBCS conversan sobre el desarrollo de Sierra Leona
Originalmente publicando en Rising Voices. La iniciativa Think Build Change Salone (TBCS) busca contribuir en la reconstrucción tras la Guerra Civil en Sierra Leona brindando capacitación a jóvenes colocados en puestos de practicantes remunerados en organizaciones locales sin fines de lucro, para que puedan adquirir experiencia y contribuir en proyectos de...
Egipto: Rama Yade
No es el punto de vista de Rama Yade – la actual Secretaria de Estado Francesa de asuntos exteriores y derechos humanos- lo que obligó al blogger egipcio Eastern Bird escribir el siguiente post (Ar). En realidad, ella lo inspiró a escribir sobre un tema totalmente diferente el cual puede leerlo aquí líneas más abajo. El escribió:...
Madagascar: Fotografías del mercado Zoma
Harinjaka publica fotos del mercado Zoma en Antananarivo, Madagascar. Escrito por Jennifer Brea.
El Turbulento Pasado de Burkina Faso
El Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo recientemente publicó su Índice de Desarrollo Humano, que clasifica a los países no sólo por sus ingresos, sino también por sus indicadores sociales como la esperanza de vida, el alfabetismo y la educación. Este año, las noticias no fueron buenas para...
