¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Marzo, 2008

Historias Acerca de África Subsahariana de Marzo, 2008

08/03/2008

Burkina Faso: Momentos enseñables, baños perdidos y rabia en el camino

Pobres profesores de los colegios de los Cuerpos de Paz. Mientras sus compatriotas que trabajan duro en clínicas de salud o en programas de micro crédito pierden horas y van y vienen de eventos sociales en la ciudad capital durante sus ratos...

06/03/2008

Kenya: Gracias a Annan y a su equipo

Cuando se anunció que había acuerdo, un oyente que había llamado a una radio local se mostró eufórico e invitó a Kofi Annan y a su equipo a una “nyama choma” (barbacoa), otro oyente le ofreció dos cervezas y un último dijo...

03/03/2008

Marruecos: No hay justicia para Fouad Mourtada

¿Es un crimen crear un perfil en Facebook de una entidad famosa? A pesar que se ha hecho con casi todas las principales celebridades (una rápida búsqueda de “George W. Bush” obtiene más de 500 resultados), cuando Fouad Mourtada escogió hacerse pasar por el príncipe Moulay...

Uganda: Religión y homosexualidad

02/03/2008

Blogs en Inglés desde Camerún

Camerún fue colonizado por ingleses y franceses. El legado histórico del reglamento inglés se refleja en la división lingüística del país. Está dividido entre el Norte de habla francesa y el Sur de habla inglesa. Aunque los angloparlantes son la minoría, la blogósfera en inglés camerunense...

01/03/2008

Kenia: Querido Kofi Annan…

Kofi Annan es un indiscutible mediador y pacificador. Cuando los líderes de los partidos en Kenia comenzaron a esconderse detrás de la Constitución para salirse de las conversaciones, Annan declaró que la Constitución no sería usada para negarles la paz...