¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Junio, 2010

Historias Acerca de África Subsahariana de Junio, 2010

10/06/2010

Mali : Buscando televisor para seguir el mundial

Chad: Conferencia regional sobre el problema de los niños soldados

Chez Gangoueus: Extraordinario blog sobre literatura africana francófona

Uno de los fuertes competidores al Premio Mejor Blog en Francés en los BOB's fue Chez Gangoueus. Réassi Ouabonzi escribe desde el 2007 sobre diáspora y literatura africana francofona desde su perspectiva de lector. Con el tiempo, Chez Gangoueus ha...

08/06/2010

Video: Los noticieros infantiles llegan a la red

La Kids News Network (Red Infantil de Noticias) hace posible en distintos países que los niños puedan ver en televisión programas de noticias pensados especialmente para ellos, dándoles también un lugar donde expresar su opinión acerca de la actualidad. A...

07/06/2010

África: Los ganadores del Premio de Música de Museke Online África

Nigeria: Debate sobre las leyes de pedofilia, Sharia y las “dos” Nigerias

Los títulares anunciaban: Senador Nigeriano contrae matrimonio con niña de 13 años. Este titular, como los que últimamente provienen de Nigeria, parece sacado de un guión de Nollywood y no describe en nada el paisaje político de uno de los...

06/06/2010

Magreb: Contundente apoyo a la flotilla de activistas

La protesta a nivel global tras el mortal ataque israelí a la Flotilla de Liberación con destino a Gaza se reflejó en las calles alrededor del mundo, en toda Internet, en las redes sociales y en blogs personales.

Ghana: ¿Las Estrellas Negras están yendo hacia atrás o hacia adelante?

Sudáfrica: “¡Kopa Mwndial FYFA MMX!” La Prohibición del uso de las marcas registradas de la FIFA

Muchas compañías sudafricanas están planeando obtener beneficio de la Copa Mundial FIFA 2010. Sin embargo varios de ellos están encontrando difícil jugar el juego de mercadeo de emboscada y las estrictas reglas de marcas registradas de la FIFA. A continuación...

04/06/2010

África: Kit cargador “bicicleta” para África rural

Níger: Salvando vidas con mensajes de texto

Actualmente Níger experimenta una crisis alimentaria que amenaza a más de la mitad de sus 14 millones de habitantes. Las Naciones Unidas han solicitado ayuda humanitaria urgente. Uno de los blogers de Concern US, Amanda McClelland, informa sobre un programa...