¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Marzo, 2014

Historias Acerca de África Subsahariana de Marzo, 2014

18/03/2014

Comunidad en línea de Ghana recuerda a presentador de BBC Komla Dumor

Komla Dumor, uno de los más conocidos periodistas de Ghana falleció repentinamente el 18 de enero de 2014.

17/03/2014

Muchacha en Madagascar se suicida tras publicación de fotos en Facebook

Ocho cosas que puedes hacer con un mango

Foro de mujeres francófonas en Kinshasa

Alan Dershowitz: Sudáfrica es un fracaso como país

El abogado y comentarista político Alan Dershorwitz enfureció a los sudafricanos por la descripción de su país como un "estado fallido" en una entrevista con Piers Morgan.

16/03/2014

Cinco recetas tradicionales del mundo francófono

¿Le apetece comer "tajine", un guiso de carne o pescado con verduras o frutos secos de Marruecos? ¿O quizás "ravitoto", un plato de Madagascar a base de hojas de yuca, cebollas y carne de cerdo?

15/03/2014

2,715 colegios se conectarán a internet en Nairobi

Conozca a tres talentosas africanas interesadas en los nuevos medios

"Si 'geek' significa estar apasionado por un tema concreto, en mi caso bloguear, entonces quizás lo sea".

14/03/2014

El estado impide la apertura de hospital de reparación gratuita del clítoris en Burkina Faso

Zambia: El hijo del presidente advierte a periodista, “te vamos a matar”

GV Advocacy

Golpeado y amenazado por Kazim Sata, el periodista Thomas Zgambo pronto será juzgado en un caso vinculado al Zambian Watchdog, un sitio web de periodismo de investigación.

13/03/2014

Marcha en Maputo intenta “rescatar” la imagen del presidente Armando Guebuza

La marcha se produjo en un momento en que la inestabilidad política sacudía las regiones del centro y sur del país,

12/03/2014

El impacto de la vigilancia de Internet en el continente africano

El estado de la vigilancia de Internet en el continente africano.

11/03/2014

Hijo del fallecido dictador nigeriano Sani Abacha defiende el legado de su padre

Sadiq Abacha sermoneó al premio Nobel Wole Soyinka por haber criticado al gobierno por honrar a su padre con un Premio del Centenario.

09/03/2014

Ocho platos de África que les desafiamos a probar

¿Quién sabía que los ratones, los gusanos, las ranas o la sangre cruda podían ser platos tan deliciosos?

07/03/2014

La financiación de la investigación científica peligra en Francia y países africanos

La investigación se estanca en Francia y otros países. Qué impacto tiene sobre la economía y cómo remediarlo

06/03/2014

Guinea Ecuatorial está cada vez más cerca de adoptar el idioma portugués

A pesar que en Guinea Ecuatorial se sigue faltando el respeto a los derechos humanos, se ha abierto una puerta para que el país africano ingrese como miembro pleno a la Comunidad de Países de Lengua Portuguesa.

02/03/2014

Malgaches reaccionan al ejemplar de ‘Sports Illustrates Swimming Suit’ y a las modelos malgaches

10 Platos del África Subsahariana que todos deberían probar

En celebración al mes de la cocina de Global Voices, echa un vistazo a estas diez apetecibles recetas del África subsahariana, como por ejemplo el injera, un pan plano esponjoso.

01/03/2014

WoeLab en Togo: “Democracia de la tecnología”

Rising Voices

Rising Voices conversó con Amadou Ndong sobre algunos proyectos llevados a cabo en la Universidad de Lomé, OpenStreetMap y una impresora 3D hecha de desechos electrónicos.