¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Agosto, 2007

Historias Acerca de Senegal de Agosto, 2007

24/08/2007

Senegal: África según Nicolás Sarkozy

El África francófona esperaba ansiosa la llegada del recientemente electo presidente francés, Nicolás Sarkozy. Su reputación sin duda le precede en África.

21/08/2007

Escritores africanos critican a Sarkozy en una carta abierta

Jean-Luc Raharimanana, escritor malgache famoso por su influyente trabajo acerca del colonialismo francés, ha escrito recientemente una carta abierta al presidente Nicolás Sarkozy en respuesta al, ahora infame mensaje, que envió en Dakar, Senegal, para África y los africanos.

11/08/2007

Senegal: Muerte en el parto

El blog politique au Senegal comparte la historia de una mujer que murió dando a luz, un destino compartido con demasiadas mujeres en Senegal: “La pequeña muchedumbre escuchaba a la comadrona explicar que ella hizo todo lo que podía, que...