¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Julio, 2011

Historias Acerca de Senegal de Julio, 2011

31/07/2011

India compite con China en África

En mayo, en la sede de la Unión Africana en Adís Abeba, Etiopía, tuvo lugar el segundo encuentro entre la India y África. Este encuentro debiera conducir a la adopción de dos documentos: la Declaración de Adís Abeba y el...

04/07/2011

Francia-Senegal: Policía francesa arresta a manifestantes anti-Wade

Senegal está a ocho meses de las elecciones presidenciales de febrero de 2012. La sociedad civil del país ya ha protestado en contra de diversos intentos del actual presidente, Abdoulaye Wade (85 años), de aferrarse al poder.

03/07/2011

Senegal: Las manifestaciones se “tuitearon”

El jueves 23 de junio de 2011, las calles de Dakar, fueron invadidas por manifestantes. Su objetivo: desbaratar la reforma electoral que permitiría la elección del presidente con un 25% de los votos en la primera ronda. Las manifestaciones tuvieron...

01/07/2011

Senegal: El proyecto de Nueva Ley Electoral desencadena disturbios en Dakar

La enmienda a la Constitución propuesta por el presidente de Senegal Abdoulaye Wade, la decimoséptima desde su elección el año 2000, anticipándose a las elecciones presidenciales de 2012, enfureció a muchos senegaleses. El proyecto fue retirado después.