¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Marzo, 2010

Historias Acerca de Sudáfrica de Marzo, 2010

31/03/2010

Sudáfrica: El Racismo Inverso de Julius Malema

Mientras que son los “numeritos” del Presidente Zuma los que generaron siempre un intenso y vivo debate en la blogósfera sudafricana, esta vez es el controversial político y presidente de la Liga de Jóvenes del Congreso Nacional Africano, Julius Malema, quien ocupa los...

29/03/2010

Sudáfrica: La mujer que pasó 7 meses en una prisión de hombres

Antes de ser absuelta de intento de robo y secuestro en Sudáfrica, a Denise Abbah la encarcelaron en una celda para hombres durante siete meses mientras esperaba su juicio. Los oficiales de la prisión la tomaron por un travesti. Ahora,...

23/03/2010

Sudáfrica: Copa Mundial de Fútbol 2010 – A menos de 100 días y contando…

¡Damas y caballeros llegó! La cuenta regresiva está en marcha y ya hemos cruzado el psicológico número de 100 días para que termine. El Mundial de Fútbol de FIFA se ha convertido en el evento deportivo más esperado en la...

21/03/2010

Sudáfrica: Recordando la Matanza de Sharpeville

Los sudafricanos recuerdan la Masacre de Sharpeville el 21de marzo de 1960 como punto decisivo en la historia de la resistencia política contra la discriminación racial. Sesenta y nueve personas fueron asesinadas en la ciudad de Sharpeville ese día.

12/03/2010

Sudáfrica: El presidente polígamo – “Haciendo un ‘Zuma'”

¿Alguien más ha notado que los protagonistas en el Gobierno sudafricano con el nombre de ‘Zuma’ parecen llevarse constantemente los titulares, por encima de muchos otros? Bueno, yo diría que las posiciones que ocupan tienen un papel importante que desempeñar....