¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

Historias Acerca de Togo

06/01/2020

Ocho países de África Occidental cambian nombre de moneda en histórico quiebre con Francia — pero persisten deudas de la era colonial

Cambiar el franco CFA a "eco" no cambia el hecho de que muchos países de África Occidental siguen con un legado de deuda a Francia en su sistema de depósito de la era colonial.

02/03/2018

Se van los líderes, surge una cautelosa esperanza en el continente africano

The Bridge

Tras la renuncia de Zuma y Desalegn, "el humor en el continente es de esperanza por un lado, y de retricción palpable y escepticismo por el otro".

19/02/2018

Juegos olímpicos de invierno de Pyeongchang 2018: Récord de participación de atletas africanos

"Un orgullo para el continente que no se eclipsa a pesar de las dificultades para los atletas africanos".

26/12/2017

Togo de pie: Continúan las manifestaciones populares contra el presidente Gnassingbé ante la indiferencia internacional

Una frase irónica circuló durante semanas luego de la caída de Mugabe en Zimbabue: "Rezamos por Togo, y Dios le respondió a Zimbabue".

11/09/2017

Netizen Report: Gobierno de Togo cierra internet y mensajes de texto ante aumento de protestas

GV Advocacy

El Netizen Report de Global Voices Advocacy ofrece una instantánea internacional de los problemas, victorias y nuevas tendencias en materia de derechos de internet en todo el mundo.

21/12/2016

Esta falsa embajada de los Estados Unidos en Ghana emitió visas reales durante una década

Durante diez años, una embajada estadounidense operó discretamente en Acra, la capital de Ghana, país del oeste de África. Sin embargo, la embajada no era en absoluto una embajada.

18/06/2016

Un vistazo al primer festival africano de blogueros y youtubers de Dakar, Senegal

Durante dos días, 36 de los mejores blogueros y youtubers de África dieron a conocer experiencia y talentos junto a una selección de actores de la escena digital africana,

24/04/2016

“No sucumbamos al miedo”: Una entrevista con Hugues Lawson-Body, fotógrafo de las estrellas y la juventud parisina

"Intento fotografiar a los jóvenes tal y como son. Son tan importantes como la generación adulta, solo que sufren la negligencia y necesitan inspiración".

07/09/2015

La necesidad de un debate sobre la alternancia política en África

The Bridge

En naciones con pocas personalidades capaces de asegurar el cargo de jefe de estado, el cambio político constitucionalmente obligatorio representa una limitación real en el proceso político.

01/06/2015

¿Mandatos presidenciales limitados en África occidental? No tan rápido

Los líderes de África occidental han abandonado la idea de limitar a dos períodos los mandatos presidenciales en la región, gracias a la oposición de Gambia y Togo, los únicos estados miembros con reelección indefinida.

27/12/2014

Otra celebridad quiere ayudar a África, y no al estilo ‘Band Aid’

Cuando se trata de ayudar a África, está el enfoque de Bob Geldof con "Band Aid," y luego el de Akon.

15/08/2014

¿Puede el presidente Obama cambiar las dictaduras africanas?, poco probable dice bloguero chadiano

Nos queda pendiente la siguiente pregunta: ¿Qué medidas emprenderá el presidente estadounidense para cambiar las cosas?

01/03/2014

WoeLab en Togo: “Democracia de la tecnología”

Rising Voices

Rising Voices conversó con Amadou Ndong sobre algunos proyectos llevados a cabo en la Universidad de Lomé, OpenStreetMap y una impresora 3D hecha de desechos electrónicos.

04/08/2013

Distinguir la realidad de la ficción en los sitios web francófonos

"Algunas personas, conocidas por su activismo político, comparten de forma deliberada informaciones falsas." En este post damos una mirada a los proyectos para verificar la información en medios online francófonos.

05/04/2013

Togo: Dispersan plantón de periodistas con gas lacrimógeno y balas de hule

El 14 de marzo las fuerzas de seguridad reprimieron violentamente un plantón de periodistas del sector privado en Togo, estos protestaban por nuevas disposiciones de la Ley Orgánica que implica que las licencias de negocios de los medios togoleses pueden...