¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Setiembre, 2012

Historias Acerca de Zambia de Setiembre, 2012

28/09/2012

La “imaginaria” trama de terror en Zambia

Zambia parece estar al borde de un conflicto étnico después que un grupo separatista de la provincia del sur dijera haber asesinado a miembros de la tribu del presidente. Sin embargo, muchos zambianos consideran a la amenaza como el último...

27/09/2012

Zambia: El sueldo del presidente aumenta secretamente dos veces en tres meses

En marzo de este año el salario del Presidente Michael Sata fue aumentado discretamente casi un 100%, junto con el de los parlamentarios, un hecho que ningún medio informativo recogió hasta pasados tres meses, cuando Zambian Watchdog, un periódico de...

23/09/2012

Zambia: Una propuesta minera amenaza el ecosistema del bajo Zambezi

Una potencial actividad minera en el Parque Nacional de Lower Zambezi, en Zambia, está amenazando su ecosistema y el del adyacente Parque Nacional de Mana Pools, en Zimbabwe. Los dos parques nacionales son ricos en fauna y unos de los...

19/09/2012

China en África: La historia real

Hibiscus es un proyecto de Global Voices diseñado para favorecer las conversaciones entre blogueros que escriben sobre sobre la relación entre China y África. En el marco de este proyecto, hablaremos regularmente de blogs y otros medios esenciales: hoy presentamos...

12/09/2012

Otorgan residencia permanente al entrenador de la selección de fútbol de Zambia

La selección de fútbol de Zambia ha tenido muchos entrenadores extranjeros, no obstante, el francés Herve Renard, que llevó al equipo a ganar la Copa Africana de Naciones de 2012 ha sacado del podio a todos los entrenadores anteriores. Como...

10/09/2012

¿Está fallando la política de China en África?

Los principales medios de China han reportado ampliamente la historia del jefe de minería chino, supuestamente asesinado por trabajadores en huelga en Zambia. Algunos internautas chinos comparan las condiciones de trabajo en Zambia con las de China, mientras otros reflexionan...

05/09/2012

Zambia: Trabajadores en huelga presuntamente matan a gerente chino

Es una historia que dio la vuelta al mundo, desde el New York Times al China Digital Times: la trágica muerte de un supervisor chino en una mina de carbón al sur de Zambia, presuntamente a manos de trabajadores en...