¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Diciembre, 2012

Historias Acerca de Zambia de Diciembre, 2012

26/12/2012

Zambia: Ordenan asesinar “rebeldes” que no se pueden encontrar

Sigue siendo difícil confirmar la existencia del Ejército de Liberación Barotse, el ala supuestamente paramilitar de varios grupos que piden la secesión de la provincia occidental de Zambia. Después que el presidente Michael Sata ordenara al ejército matar a los...

19/12/2012

Fútbol: ¿Quién posee el récord, el argentino Messi o el zambiano Chitalu?

El futbolista argentino Lionel Messi ha roto casi todos los récords futbolísiticos, incluida la cantidad de goles en una temporada, ¿es así? Un contrincante improbable para Messi, a quien da gusto ver cuando juega en la liga española con el...

11/12/2012

Congo (RDC): Un conflicto con 50 años de enfrentamientos

El conflicto actual entre los rebeldes del M23 y el ejército congoleño no se puede llegar a conocer en toda su extensión sin un repaso histórico de cómo se gestaron los conflictos en la región de los grandes lagos. Esta...

09/12/2012

Votando por las siete maravillas naturales de África

Se ha lanzado un concurso anual para que el público vote las siete mejores maravillas naturales de África. La votación está actualmente en progreso. Algunas maravillas naturales fueron omitidas de la preselección así que un grupo de blogueros añadió sus...

08/12/2012

Zambia: Aplicaciones móviles reúnen noticias del país en un sólo lugar

Después de que se desarrollara este año una aplicación móvil para Android que permite a los zambianos participar en el proceso de redacción de la Constitución, han salido al mercado un par de aplicaciones, Zambia News Daily y The Zambian,...

03/12/2012

Zambia: ¿Los mineros pagan más impuestos que las compañías mineras?

Un podcast (Taxcast) de la Red de Justicia fiscal, titulado los mineros zambianos pagan mas impuestos que las compañías mineras, ha sido puesto en línea reclamando que los mineros están pagando mas en impuestos a la renta que lo que...

01/12/2012

Zambia: “El registro de tarjetas SIM es por razones de seguridad”

GV Advocacy

La reciente admisión del ente regulador de telecomunicaciones en Zambia de que el registro obligatorio de tarjetas SIM estaba siendo realizado para crear una base de datos de seguridad para los usuarios, está alentando la controversia entre usuarios e internautas.