¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Enero, 2013

Historias Acerca de Zambia de Enero, 2013

27/01/2013

Arrestado en Zambia un director de cine que denunció al presidente Sata

Chanda Chimba III, un cineasta que ha hecho varios documentales en los que denuncia al ahora presidente Michael Sata en la época en que era el líder del opositor Frente Patriótico, ha sido arrestado. Aunque en su momento fueron criticados,...

26/01/2013

Zambia: Interceptan el teléfono móvil del ministro de Asuntos Exteriores

GV Advocacy

El comité disciplinario del partido FP acusa al ministro Given Lubinda de filtrar información a publicaciones online. La acusación se basa en pruebas que presuntamente fueron reunidas a través de la intervención del teléfono móvil del ministro.

18/01/2013

Rupiah Banda, ex presidente de Zambia y su derrota en las elecciones del 2011

El ex presidente de Zambia, Rupiah Banda declaró, en una entrevista publicada en YouTube, que no refutó los resultados de las elecciones porque no quería que el país fuera a una guerra para la que sus oponentes estaban aparentemente listos.

11/01/2013

Mortal conflicto salarial origina represalias contra residentes somalíes en Zambia

El asesinato de un trabajador de Zambia presuntamente a manos de su jefe somalí tras un conflicto salarial durante el pasado 13 de diciembre ha desencadenado una serie de represalias contra los residentes somalíes en Ndola, la tercera ciudad más...

08/01/2013

Zambia: Ministro amenaza a editores del diario digital Watchdog con cargos de traición

GV Advocacy

Un Ministro del gobierno zambiano supuestamente ha amenazado con arrestar a los editores del diario digital Zambian Watchdog. Se dijo que el Ministro también había amenazado con acusarlos de traición, un delito que en Zambia se castiga con la muerte.

06/01/2013

El nuevo e-book de GV: “Voces africanas por la esperanza y el cambio”

"Voces africanas por la esperanza y el cambio" proporciona una perspectiva muy cercana de lo que ha sucedido en el África subsahariana y de las personas de esta región a través de nuestros mejores artículos escritos originalmente en inglés durante...