Historias Acerca de Europa
14/08/2018
Rusos enfrentan procesos penales por difundir memes en línea debido a leyes contra el extremismo
Leyes represivas y una burocracia complicada llevan a cientos de rusos a la cárcel por difundir memes en línea.
11/08/2018
Tras desalojo de refugiados, la Jungla de Calais en Francia es ahora una reserva natural
"¿El proyecto fue motivado por un deseo de proteger la vida silvestre del lugar, o fue un engaño para "limpiar" el desalojo forzado de migrantes de donde vivían?".
08/08/2018
Montenegro discrepa con Trump de que representa una amenaza para la paz mundial
Nadie salvo Trump puede imaginar que Montenegro iniciaría una guerra con Rusia, aunque hay muchas antiguas bromas yugoslavas referidas a que Montenegro empieza una guerra con China.
01/08/2018
Ataque de guardias municipales indica crecientes amenazas contra periodistas en Ucrania
Guardias municipales de la ciudad de Odessa atacaron a un grupo de periodistas con gases lacrimógenos y varas de goma.
30/07/2018
Netizen Report: Rusia y Sudán se suman a la lista de países que quieren prohibir las “noticias falsas”
On the heels of recent legislation in Malaysia, Philippines, Brazil and France, the latest draft laws on “fake news” come from Sudan and Russia.
29/07/2018
Uno de los últimos bosques antiguos de Europa se desmorona en manos del Gobierno polaco
Organizaciones pendientes del ambiente dicen que se han talado entre 160,000 y 180,000 árboles desde 2016, después de que el Gobieno polaco triplicó la cantidad de madera a extraer de Białowieża.
28/07/2018
Lyon: Sonrisas y reencuentros del Global Voices francoparlante en mayo de 2018
Un grupo del GV francófono se reunió en Lyon los días 26 y 27 de mayo. Rostros y sonidos.
21/07/2018
Retratos de traductores: Jade Dussart, pasión por Asia y por los derechos humanos
¿Quiénes son los traductores de Global Voices en francés? Entrevistamos a Jade Dussart, quien pronto cumplirá siete años con Global Voices. Conozcamos a esta gran apasionada por China y la defensa de los derechos humanos.
20/07/2018
¿Qué va a necesitar #SaveTheInternet en Europa? Perspectiva desde Rumanía
Las propuestas de propiedad intelectual que defienden actualmente los órganos de gobierno europeos no tienen en cuenta la naturaleza y los usos potenciales de las tecnologías digitales de red.
19/07/2018
¿Están contentos en los países de la ex Yugoslavia con el éxito de Croacia en la Copa del Mundo? Sí.
El éxito de Croacia en la Copa del Mundo 2018 inspiró a numerosos hinchas en todos los Balcanes -- y desafió el odio histórico étnico entre países vecinos.
17/07/2018
“Porque estamos ahí, porque existimos”: NOFI (Negro y Orgulloso) y la representación de la cultura negra en los medios
NOFI deriva de "negro y orgulloso" —"noir et fier", en francés—, mensaje que apareció en una camiseta en 2004, y que en 2014 terminó convirtiéndose en un medio de comunicación sobre la cultura negra. Hablamos con su fundador.
10/07/2018
¿Qué hacían los lectores de Global Voices la semana pasada?
Durante la semana del 2 al 8 de julio del 2018, nuestras historias y traducciones atrajeron lectores de 203 países. ¿El número 19 de la lista? Madagascar. ¿Y el número 114? Timor oriental.
09/07/2018
Tras errónea calificación como “agentes extranjeros”, ambientalistas rusos enfrentan castigo normativo y amenazas violentas
En lugar de reconocimiento como patriotas que luchan para proteger la naturaleza de su patria, el Estado ha calificado a los ambientalistas rusos de "agentes extranjeros”, que han pasado por presiones y sufrido ataques físicos.
06/07/2018
Universidad de Europa Central permanece en ‘limbo legal’ por la nueva enmienda a la educación superior en Hungría
La Universidad de Europa Central (CEU) anunció que permanecerá abierta en Budapest para el próximo año académico, en medio de una batalla legal y debate sobre su destino con el Gobierno húngaro.
Amenaza de una restrictiva ley de ONG acecha Eslovaquia
"Senor Fico y señor Pellegrini. La principal motivación de nuestras protestas son Jano y Martina. Si las ofenden con teorías conspirativas están burlándose de la motivación".
05/07/2018
Nueva generación toma la lucha contra el carbón en República Checa
"Puesto que quienes toman decisiones se encuentran atascados en el ciclo vicioso del carbón y energía nuclear, crear un movimiento que cruce fronteras parece más importante que nunca".
¿Qué hacían los lectores de Global Voices la semana pasada?
Durante la semana del 25 de junio al primero de julio de 2018, nuestras historias y sus traducciones atrajeron la atención de lectores de 197 países. ¿Qué país ocupó el puesto 19? Angola. ¿Y en el 185? Seychelles.
03/07/2018
La cara oscura del Mundial de Rusia: Acoso en línea a mujeres “demasiado amables” con extranjeros
La euforia del Mundial se disipará en unas semanas, pero perdurarán muchas preguntas de difícil respuesta sobre los derechos de la mujer en Rusia.
Con nuevas leyes antimigratorias, se sigue reduciendo el espacio para la sociedad civil en Hungría
"El Gobierno de Hungría ataca a las ONG... porque Hungría es pequeña y esas ONG son las únicas que trabajan en derechos civiles de ciudadanos húngaros: buscan abusos policiales, representan a los manifestantes...".
01/07/2018
Simone Veil, la Inmortal: Conversación con Pascal Bresson sobre el legado de Veil en derechos humanos
"Más allá de su imagen de rectitud y honradez, Simone Veil fue, ante todo, una mujer que representó su época y su lucha".
29/06/2018
Protestas de estudiantes polacos detienen controvertido proyecto que reprimiría libertad académica
"La nueva ley de educación superior centraliza la responsabilidad en las universidades y reduce la autonomía a las facultades individuales... Además, las universidades más pequeñas quedan marginadas a favores de las más grandes".
28/06/2018
¿Qué hacían los lectores de Global Voices la semana pasada?
Durante la semana del 18 al 25 de junio, nuestras historias y traducciones atrajeron a lectores de 201 países. ¿Quién fue el segundo en la lista? Iraq. ¿Y en el puesto 15? Jordania.
26/06/2018
Grupo acusado de ‘agresión sexual’ salió de la cárcel y encendió el debate en España
"No todos los hombres son violadores, pero con que hayamos dejado en libertad a cinco que sí lo son, todas las mujeres nos hemos convertido en posibles víctimas"
23/06/2018
Hinchas mexicanos meten en problemas a su selección en la Copa del Mundo
Rompiendo la barrera del idioma: Aficionados mexicanos llevan sus insultos y la homofobia a los estadios en Rusia 2018.
22/06/2018
Rusos se emocionan con el inicio del Mundial de Fútbol, pese a inminentes reformas de pensiones y tributarias
Con el efecto del poder suave expuesto para que el resto del mundo lo vea, ¿cómo han reaccionado los rusos al influjo de grandes y ansiosas multitudes de extranjeros?
Visita otros proyectos de Global Voices
China Files en castellano
Mi Voz – Chile
