Historias destacadas Acerca de Europa Occidental
Historias Acerca de Europa Occidental
25/07/2017
Aplicación selectiva de ley frena espacio musical independiente de Hong Kong
"...la última incursión más parece parte de una buen planeada campaña dirigida a aplastar a toda empresa que no pertenece a un gran negocio".
21/07/2017
BNP Paribas bajo sospecha de complicidad en el genocidio de los tutsis en Ruanda
El banco habría transferido 1,300 millones de dólares a la cuenta de un traficante de armas que cerró con un tal comandante Bagosora la venta de 90 toneladas de armas.
16/07/2017
Pesesín y sus vecinos: solidaridad improvisada para salvar a un pez dorado
Las comunidades vecinales suelen ser noticia por sus peleas y hostilidades. Pero estos vecinos de de Gijón (España) han dado un ejemplo de unión y solidaridad al adoptar entre todos a un pez dorado abandonado en su portal.
Artista sirio convierte a principales líderes mundiales en refugiados vulnerables
«Estos líderes son parcialmente responsables del desplazamiento de los sirios. Quizá así comprendan lo que se siente ser vulnerables».
Diaspora* y otros software libre disponibles en occitano, gracias a traductores voluntarios
"No me gusta cuando la gente decide que una lengua tiene más valor que otra. En mi opinión, cada idioma es igual que el siguiente".
13/07/2017
Holandeses de primera y segunda generación se preguntan si alguna vez los considerarán como lugareños
Identidad, integración e Islam fueron asuntos críticos en las elecciones de marzo en los Países Bajos. En el centro del debate estuvo quién pertenece a los Países Bajos.
06/07/2017
“En España hemos creado el mejor sistema para vacunarnos contra el racismo: negarlo.”
"...siento decepcionarte, lo que pasa en este país, mi país, respecto a esos otros que no son como nosotros, sí que es racismo."
05/07/2017
Estudiantes y profesores critican charla de embajador de Israel en el Reino Unido en universidadde Londres
La Universidad SOAS de Londres vio a miles protestando por la visita del embajador israelí al campus, y la denunciaron como "ejercicio oficial de propaganda estatal".
03/07/2017
Referéndum en pueblo macedonio sobre minería de oro es victoria para la participación ciudadana
Fue el primer referéndum exitoso desde que Macedonia logró su independencia hace 26 años.
02/07/2017
Así que te gustaría usar la computadora en tu propio idioma
Doce recomendaciones para localización de software libre para lenguas minoritarias y nativas.
01/07/2017
Casa dividida: Atletas etíopes separados por la política frente a frente en maratón de Londres
Feyisa Lelisa y Kenenisa Bekele, dos de los más grandes atletas de maratón, provienen del mismo grupo étnico. Sin embargo, su origen es lo único que tienen en común.
29/06/2017
En Australia, acusan de ataques sexuales al cardenal George Pell, tercero en jerarquía del Vaticano
The Catholic Archdiocese of Sydney has indicated that Pell will return to Australia to try to clear his name.
28/06/2017
Masacre de Thiaroye de 1944 en Senegal, vergonzoso episodio del periodo colonial francés en África
"En 1944, soldados africanos, liberadores de Francia fueron masacrador por... la propia Francia. Estos soldados africanos habían cometido un solo delito: ser africanos".
23/06/2017
Nigeria celebra elección de siete británico-nigerianos al Parlamento británico
MIentras el gobierno federal de Nigeria está felicitando a los nuevos parlamentarios, algunos nigerianos dicen que el Gobierno no debería apropriarse de la victoria electoral de los británico-nigerianos.
17/06/2017
Wikimujeres quiere más editoras para reducir desequilibrio de géneros de Wikipedia
"Somos un grupo de usuarias de Wikipedia preocupadas por la diversidad y la neutralidad de Wikipedia y dispuestas a trabajar para disminuir... la brecha de género y culturas...".
13/06/2017
Mujer, negra, española y policía nacional
"Para la gente de fuera, hasta para los mismos compañeros es un caso inusual. Muchas veces me han preguntado si soy española".
11/06/2017
Lo que los comentarios en YouTube de dos canciones revelan sobre el irlandés y el sámi
Los videos musicales de canciones populares traducidos a idiomas minoritarios pueden crear espacios para la alegría, solidaridad y orgullo —y también desdén, divisiones sociales y nacionalismo.
03/06/2017
Diario de una voluntaria en un campamento de refugiados en Grecia
"Como voluntarios, nos tratan como si no fuéramos parte de la historia... No obstante, nos guste o no, somos parte de la narrativa y la influenciamos, de manera significativa".
02/06/2017
Esta plataforma ha ayudado a miles de migrantes a reconectarse con sus familias
Se estima que alrededor del mundo hay 65 millones de personas que, por una razón u otra, se han visto forzadas a dejar su tierra natal. Esta plataforma tiene la meta de reunir a las familias separadas.
23/05/2017
Protestas en Italia salvan de la tala a cientos de árboles antiguos para construcción de gasoducto
Los olivares no sólo son esenciales para el sustento de mucha gente, también son muy queridos por los habitantes de la zona.
06/05/2017
‘Lalades’, tulipanes locales que indican primavera en la isla griega de Quíos
Lalades, el término local usado en Quíos para designar al tulipán muestra la migración histórica de la flor.
04/05/2017
¿Al-Qaeda “apoya” a Emmanuel Macron? No.
No, el artículo citado se enfoca en las declaraciones de Macron hechas en febrero durante su visita a Argelia, donde él describió la colonización como un "crimen contra la humanidad".
Puedes conquistar mundos digitales en gaélico escocés, gracias al trabajo duro de traductores
A GunChleoc le encanta traducir videojuegos al gaélico escocés. Su historia nos sugiere un atractivo y nuevo modelo para generar contenido digital de gran calidad en idiomas de pocos hablantes.
03/05/2017
Podcast “En profundidad”: Qué pequeño es el mundo después de todo
Si pasas tiempo con alguien de un país distinto o que habla otro idioma, pronto te darás cuenta que tienen más en común de lo que pensaban en un principio.
28/04/2017
Millennials chino-franceses protestan contra tiroteos policiales y el mito de la “minoría modélica”
Después del disparo mortal de Liu Shaoyo, ciudadano chino en París, una comunidad ignorada en Francia encuentra su voz.
Visita otros proyectos de Global Voices
China Files en castellano
Mi Voz – Chile
