Historias destacadas Acerca de Europa Occidental
Historias Acerca de Europa Occidental
13/11/2018
Sarajevo concede ciudadanía honoraria a Bruce Dickinson, estrella británica de heavy metal
A Bruce Dickenson de Iron Maiden se le ha concecido la ciudadanía honoraria por el apoyo moral que dio al pueblo de Sarajevo en una visita a la asediada ciudad en 1994.
11/11/2018
Todo arte es político: Conversación con Patricia Kaersenhout
"Todos tenemos diferentes maneras en las que somos víctima y autor de delito".
24/10/2018
Consulta europea de Surfrider “Voice for the Ocean” informa a los ciudadanos e influye en los debates
A pocos meses de las elecciones europeas, Surfrider lleva una consulta ciudadana multilingüe en línea a escala europea, para influir en decisiones cruciales en materia de protección de océanos.
09/10/2018
Premio Nobel de la Paz 2018 es un fuerte mensaje al Gobierno estadounidense
El resto del mundo eligió a Nadia y a Denis, Estados Unidos eligió a Donald y Brett.
27/09/2018
Primer ministro portugués visita Angola y es blanco de críticas en redes sociales
António Costa viajó a Angola después meses de tensión diplomática entre ambos países, razón por la cual su visita llamó la atención de angoleños y portugueses.
25/09/2018
Autoridades de Pekín critican a policía sueca por humillar a turistas chinos, pero hay otro lado de la historia
"El Ministerio de Asuntos Exteriores quería hacer uso del incidente para agitar el sentir patriótico para ejercer presión en el Gobierno sueco. Pero los cibernautas saben ... qué es correcto y qué no es correcto".
24/09/2018
“Negra cubana tenía que ser”: ciberfeminismo, identidad, género, homofobia y migración en primera persona
"Aunque se haya hecho mucho, [en Cuba] queda muchísimo por hacer".
Mientras unos brasileños tratraron de enseñar nazismo a los alemanes, otros se disculparon por vergüenza
Were the Nazis socialists? A video posted by a German Consulate in Brazil has reignited discussion among Brazilians of this historical misconception.
21/09/2018
Los “delitos solidarios” se multiplican en Europa mientras se juzga a 11 personas en Bélgica por ayudar a migrantes
Los activistas belgas sostienen que el juicio sienta un precedente judicial intimidatorio con el fin de disuadir a quien tenga intención de ayudar a inmigrantes.
14/09/2018
Con el gobierno de derecha de Austria, los principios “éticos para periodistas podrían apropiarse de los derechos de medios
Si se promulga en proyecto actual tal como está, habrá una capa adicional de control estricto con el objetivo de silenciar la crítica y la discrepancia.
27/08/2018
¿Beneficiará a las mujeres la nueva ley francesa contra el acoso callejero?
"No queremos que utilicen el feminismo para reforzar la tendencia del Gobierno francés hacia el racismo y mayor vigilancia policial".
18/08/2018
El doble peso del activismo nicaragüense en la diáspora
"... piensan que criticar a Ortega es asumir el fracaso [de la revolución sandinista.] Es un error. [Hay] jóvenes manifestándose porque crecieron con el relato de la revolución..."
Su mundo fue lo que era: El enigma de V.S. Naipaul
"Hay libros de Naipaul que espero no leer de nuevo, y otros sin los cuales no puedo entender el mundo en el que nací".
11/08/2018
Tras desalojo de refugiados, la Jungla de Calais en Francia es ahora una reserva natural
"¿El proyecto fue motivado por un deseo de proteger la vida silvestre del lugar, o fue un engaño para "limpiar" el desalojo forzado de migrantes de donde vivían?".
28/07/2018
Lyon: Sonrisas y reencuentros del Global Voices francoparlante en mayo de 2018
Un grupo del GV francófono se reunió en Lyon los días 26 y 27 de mayo. Rostros y sonidos.
21/07/2018
Retratos de traductores: Jade Dussart, pasión por Asia y por los derechos humanos
¿Quiénes son los traductores de Global Voices en francés? Entrevistamos a Jade Dussart, quien pronto cumplirá siete años con Global Voices. Conozcamos a esta gran apasionada por China y la defensa de los derechos humanos.
20/07/2018
¿Qué va a necesitar #SaveTheInternet en Europa? Perspectiva desde Rumanía
Las propuestas de propiedad intelectual que defienden actualmente los órganos de gobierno europeos no tienen en cuenta la naturaleza y los usos potenciales de las tecnologías digitales de red.
17/07/2018
“Porque estamos ahí, porque existimos”: NOFI (Negro y Orgulloso) y la representación de la cultura negra en los medios
NOFI deriva de "negro y orgulloso" —"noir et fier", en francés—, mensaje que apareció en una camiseta en 2004, y que en 2014 terminó convirtiéndose en un medio de comunicación sobre la cultura negra. Hablamos con su fundador.
10/07/2018
¿Qué hacían los lectores de Global Voices la semana pasada?
Durante la semana del 2 al 8 de julio del 2018, nuestras historias y traducciones atrajeron lectores de 203 países. ¿El número 19 de la lista? Madagascar. ¿Y el número 114? Timor oriental.
05/07/2018
¿Qué hacían los lectores de Global Voices la semana pasada?
Durante la semana del 25 de junio al primero de julio de 2018, nuestras historias y sus traducciones atrajeron la atención de lectores de 197 países. ¿Qué país ocupó el puesto 19? Angola. ¿Y en el 185? Seychelles.
01/07/2018
Simone Veil, la Inmortal: Conversación con Pascal Bresson sobre el legado de Veil en derechos humanos
"Más allá de su imagen de rectitud y honradez, Simone Veil fue, ante todo, una mujer que representó su época y su lucha".
28/06/2018
¿Qué hacían los lectores de Global Voices la semana pasada?
Durante la semana del 18 al 25 de junio, nuestras historias y traducciones atrajeron a lectores de 201 países. ¿Quién fue el segundo en la lista? Iraq. ¿Y en el puesto 15? Jordania.
26/06/2018
Grupo acusado de ‘agresión sexual’ salió de la cárcel y encendió el debate en España
"No todos los hombres son violadores, pero con que hayamos dejado en libertad a cinco que sí lo son, todas las mujeres nos hemos convertido en posibles víctimas"
20/06/2018
¿Qué hacían los lectores de Global Voices la semana pasada?
Durante la semana del 11 a 17 de junio de 2018, nuestras historias y traducciones atrajeron la atención de lectores de 205 países. ¿Quién estuvo en el puesto número 17 de la lista? Filipinas. ¿Y en el 78? Senegal.
19/06/2018
Nacionalistas griegos y macedonios se oponen a acuerdo que acabaría con 25 años de disputa por nombre
"El acuerdo de hoy [17 de junio] entre Atenas y Skopie es un logro histórico y muy valiente que beneficiará a las dos partes y a toda la región".
Visita otros proyectos de Global Voices
China Files en castellano
Mi Voz – Chile
