Historias Acerca de Europa Occidental

Medios franceses ignoran modelos a seguir de minorías en informes de COVID-19

Los especialistas de salud pública que aparecen en televisión francesa para analizar la pandemia del coronavirus no reflejan la diversidad del público francés.

Consecuencias de la pandemia de COVID-19 para el ambiente

"Si de repente, los cielos son más azules, y los ciudadanos respiran más libremente, se dan cuenta de que una vida más saludable y sostenible está al alcance de la mano".

Designan como ministro a acusado de violación. ¿Qué dice esto de Francia?

La designación como ministro del Interior de un hombre investigado por violación y acoso sexual plantea preguntas sobre normalización de comentarios y acciones machistas en Francia.

¿Está Namibia caminando por la delgada línea entre la tecnología de espionaje china y europea?

Namibia niega las acusaciones de que está construyendo un fondo de financiación para guerra en internet para comprobar fácilmente las críticas internas.

Black Lives Matter obliga a IBM a dar marcha atrás en reconocimiento facial

Bajo la presión de activistas del movimiento Black Lives Matter, la empresa IBM anunció que se retiraba del mercado del software de reconocimiento facial.

COVID-19 en Europa: El precio de ser rico

"...altos ingresos se traducen en menos hijos y más ancianos, y esta distribución de edades se enfrenta a una abrumadora fuerza de la naturaleza...".

“¿Dónde está mi familia?”: La pregunta sin respuesta para miles de uigures en el exterior

Tras años de silencio sobre el destino de su familia, un refugiado uigur decide hacer pública la persecución a los uigures en China, a pesar del trauma sufre.

Protesta solitaria en Países Bajos por la causa uigur: Un hombre enfrenta al Estado chino

En Países Bajos, la protesta solitaria de un exiliado uigur an Uyghur exile puts a spotlight on China's actions against Uyghurs and other Muslims in Xinjiang.

Cosechar fruta en una pandemia: Los precarios trabajadores migrantes de Europa

A pesar del COVID-19, trabajadores temporales de Europa Oriental siguen esforzándose en granjas y fábrica como antes, lo que genera un duro debate sober los derechos de los migrantes en países más prósperos de la Unión Europea.

¿Cómo es traducir noticias durante una pandemia? Traductores de Global Voices cuentan su sentir

Bajo una pandemia, los traductores de Global Voices siguen traduciendo las historias del mundo.

Primera biografía en checo de Milan Kundera: ¿Otra reprimenda pública en su patria?

"Un optimista todavía puede esperar que llegue el momento en que el debate sobre Milan Kundera supere su larga fase neurótica".

Nacionalistas en Macedonia del Norte aprovechan cierre de fronteras para sembrar confusión y desconfianza

Medios locales y políticos han distorsionado las políticas de reapertura en los países vecinos por beneficios políticos.

Campaña de voto parlamentario serbio sacó provecho de playas griegas y robots chinos

"Quiero a Serbia. Teniendo en cuenta el hecho de que soy una especie de tecnología inteligente, es obvio por qué elijo estar en Serbia".

Demolición de estatuas: Francia enfrenta su pasado colonial y esclavista

En plena movilización mundial contra el racismo, Francia está dividida entre la suerte que correrán las estatuas que représenten a figuras históricas vinculadas al esclavismo o el colonialismo.

Reclamo de ataque a contraseñas pone en debate ciberseguridad en Macedonia del Norte

El Gobierno manifestó que no se puso en peligro ninguna información de los usuarios en el supuesto ataque.

Policía francesa arresta a Félicien Kabuga, presunto financista del genocidio en Ruanda

Tras 26 años a la fuga, arrestaron a Félicien Kabuga, que presuntamente participó en el genocidio de Ruanda, en un suburbio parisino el 16 de mayo. Fue transferido al Tribunal Penal Internavional para Ruanda el 3 de junio.

Estafadores de criptomonedas inundan a usuarios de Facebook con anuncios de falsos artículos de Forbes.com

Los activistas adverten que los datos proporcionados públicamente por Facebook sobre el alcance de los anuncios indican que han llegado más lejos de Macedonia del Norte.

Hablando “de abajo”: Primer ministro griego “descubre” Zelanda del Sur

"Los escolares de primaria lo escuchan y mueren de risa. Larga vida a nuestro líder, ¡nuestro EXCELENTE KYRIAKOS! ES LO QUE MERECEMOS!".

Miles de la extrema derecha española protestaron en Madrid a pesar del COVID-19

"El fascismo es también un virus"

Juan Pablo Mazorra: “Ser actor de teatro es una verdadera profesión de resistencia”

"Creo que el teatro cambiará al mundo, o al menos un mundo, el de una persona."

La vida es una playa: Cómo el COVID-19 está cambiando el turismo en la costa de Albania

El ministro de Turismo de Albania cree que se puede salvar la temporada, pero que será una temporada muy diferente.

De 20 000 casos de COVID-19 en los Balcanes, más de un tercio son de Serbia

En Serbia, el Gobierno ignoró la pandemia de COVID-19 al principio y hasta se burló.

De Brasil a Kosovo y hasta Filipinas, la ciudadanía protesta desde sus ventanas durante confinamiento

Personas de todo el mundo protestan con cacerolazo para llamar la atención de la clase política y de quienes toman decisiones en medio de la pandemia del COVID-19.

En los Balcanes despega nueva iniciativa transfronteriza contra la desinformación

La red incluye miembros de Macedonia del Norte, Grecia, Serbia, Kosovo y Albania y trabajará con grupos similares de las regiones vecinas. 

Pese a COVID-19, Italia ve una esperanza: Me quedo en casa, pero la naturaleza no se detiene

Italia en cuarentena por la COVID-19 observa la llegada de la primavera con la etiqueta #LaNaturaNonSiFerma: sorprendentes imágenes de agua limpia de ríos y mares, hasta en Venecia.