¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Junio, 2009

Historias Acerca de Europa Occidental de Junio, 2009

25/06/2009

Rusia-Alemania: Libro de la historia común del siglo 20

Bermudas: Se frustra moción de “falta de confianza”

Parte de la reacción violenta en contra de la decisión del Premier bermudense Ewart Brown de aceptar a cuatro ex detenidos de Guantánamo en la isla ha sido la presentación por parte del partido de oposición de un voto de...

24/06/2009

Reino Unido: Corte decide en contra de los derechos de anonimato de un blogger

Se ha establecido un nuevo precedente legal para los bloggers del Reino Unido. La semana pasada, en el Tribunal Supremo de Inglaterra y Gales, el señor Justicia Eady dictaminó que un oficial de policía que previamente escribió sobre su vida...

22/06/2009

Grecia: Blogueros entrevistan a manifestantes iraníes

Con las restricciones al periodismo en Irán, los medios convencionales griegos han optado por transmitir información de redes sociales e información de segunda mano. Algunos blogueros griegos han entrevistado a manifestantes iraníes que han contactado a través de Twitter.

Lituania: Alcalde de Oslo en protesta gay

Copa Confederación: Egipto derrota al campeón mundial Italia

Egipto se acercó a las semifinales de la Copa Confederación tras una celebrada victoria de 1-0 contra Italia, el campeón mundial. Luego del partido, muchos egipcios tomaron las calles e hicieron sonar fuertemente sus bocinas a la medianoche. Las calles...

21/06/2009

China, UK: Fundadora de Chinadialogue.net galardonada con la Orden del Imperio Británico

España: Wikipeli, creada por participación en línea

En España, la compañía de bebidas Mahou ha decidido subirse al vagón de la participación en línea y se ha dirigido a internet para crear y producir un cortometraje donde las decisiones de dirección, casting y producción han sido hechas...

19/06/2009

Reino Unido: Atacan a rumanos en Belfast

El comienzo de la censura de internet en Alemania

GV Advocacy

La Ministra de Asuntos de Familia inició las discusiones al interior del gobierno Alemán para bloquear sitios de internet con la finalidad de combatir la pornografía infantil. La idea general es construir una arquitectura de censura y darle la posibilidad...

14/06/2009

Dinamarca: Wikigate en #TV2

El mes pasado, dos presentadores de televisión que pretendían demostrar que la enciclopedia participativa en línea Wikipedia no es confiable, terminaron defendiendo su propia credibilidad cuando se descubrió que los errores que mostraron en televisión habían sido creados por alguien...

09/06/2009

Air Bus AF 447: Dolor, falta de información y sensacionalismo

Los blogs alrededor del mundo han estado enviando sus condolencias a las familias que sufren a la espera de cualquier señal del desaparecido Airbus AF 447 de AirFrance. También hay muchas críticas y discusiones acerca de la manera irrespetuosa en...

01/06/2009

Caribe, Reino Unido: Padel renuncia a puesto en Oxford

Después que los bloggers regionales reaccionaran en masa al retiro de Derek Walcott, ganador santalucense del Premio Nobel de la carrera para ser Catedrático de Poesía en Oxford, Ruth Padel, la competidora más cercana de Walcott y que finalmente ganó...