¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Febrero, 2011

Historias Acerca de Europa Occidental de Febrero, 2011

28/02/2011

Francia: Manifestación en París en contra de la dictadura en Gabón

Alrededor de 7,000 personas se congregaron el sábado 26 de febrero de 2011 en las calles de la capital francesa, París, para manifestarse en contra de los dictadores africanos y la presunta colusión del gobierno francés con regímenes dictatoriales africanos....

27/02/2011

Una declaración de amor al idioma portugués, en todas sus variantes

El 21 de febrero, Global Voices en Portugués conmemoró el Día Internacional de la Lengua Materna con un tributo a la lusofonía en toda su diversidad lingüística y cultural. Lean las reflexones de la blogósfera sobre la primera novela dedicada...

24/02/2011

“No somos hormigas”: Un libro que promueve el optimismo informado

No Somos Hormigas es un libro y una plataforma en línea; un proyecto en español dedicado al "optimismo informado". Global Voices figura en el libro y en su web como ejemplo de un proyecto de innovación social.

22/02/2011

Dinamarca: Llevando Facebook a las calles durante 2010

Facebook cobró vida en las calles de Dinamarca en 2010 a través de eventos y grupos organizados a través de la red social. Tanto si el asunto que se trataba eran las personas sin hogar o la política de inmigración...

20/02/2011

Holanda: Reacciones a la ejecución de mujer holandesa-iraní en Irán

Según medios holandeses e internacionales, la holandesa-iraní Zahra Bahrami fue ejecutada a finales de enero en Irán tras haber sido encontrada culpable de crímenes relacionados con drogas, luego de haber sido sentenciada a muerte el 2 de enero. Ella fue...

16/02/2011

Puerto Rico: Continúa la violencia por desobediencia civil de los estudiantes

El 20 de enero los estudiantes del campus de Río Piedras de la Universidad de Puerto Rico (UPR) iniciaron los actos diarios de desobediencia civil, como parte de la huelga por la cuota de $800 dólares anuales impuesta por la...

14/02/2011

Mientras se celebra el Día Internacional de la Privacidad, los gobiernos continúan alejándose de los Derechos de Privacidad

GV Advocacy

“La protección eficaz de datos es vital para nuestras democracias y apuntala otros derechos y libertades fundamentales” - Viviane Reding, Vicepresidenta de la Comisión Europea y Comisionada para la Justicia, Derechos Fundamentales y Ciudadanía.

13/02/2011

COP 16: Reflexiones sobre el acuerdo final

La 16a Conferencia de los Miembrosos (COP 16), de la Convención sobre el Cambio Climático de las Naciones Unidas (UNFCCC), culminó en Cancún el pasado 11 de diciembre con la adopción de una gran cantidad de decisiones. Bloggers en Bolivia,...

12/02/2011

Global: Reflexiones sobre la armonía interreligiosa y la paz mundial

En la Semana Mundial de Armonía Interreligiosa, la primera, gente de todas las creencias religiosas se unió para olvidar las diferencias y promover la tolerancia religiosa y el diálogo, basados en los mantras "Amar a Dios y Amar al Prójimo"...

05/02/2011

Video: Zapateros del mundo

Los videos de hoy se centran en los artesanos del mundo que aún fabrican zapatos a mano. Desde México hasta Japón: veremos cómo se hacen los diferentes zapatos, pantuflas y sandalias.

04/02/2011

Egipto: “Occidente enfrenta otro momento igual a Bosnia”

Angola: ¿Hacia dónde se dirige la aerolínea nacional TAAG?

Un año y medio después de recibir la autorización para operar vuelos de nuevo en Portugal, la aerolínea angoleña TAAG se ha visto implicada otra vez en importantes problemas relacionados con la seguridad de sus aviones.

03/02/2011

Portugal: Reflexiones sobre Egipto

Los blogueros portugueses reaccionan ante la ola de revueltas en Túnez y Egipto en las últimas semanas, relacionándolas con temas de su país. En esta publlicación seleccionamos algunas reflexiones hechas por ciudadanos portugueses sobre el escenario de cambio desde perspectivas...