¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Marzo, 2011

Historias Acerca de Europa Occidental de Marzo, 2011

25/03/2011

Libia: Un grupo ocupó la mansión del hijo de Gaddafi en Londres

Miembros del grupo Topple the Tyrants ocuparon la casa en Londres que se dice pertenece a Saif al-Islam Muammar al-Gaddafi, segundo hijo de Muammar al Gaddafi. Dijeron que iban a ocupar la vivienda para mostrar su solidaridad con el pueblo...

Portugal: ¿Hay aún gobierno?

24/03/2011

Bloggers hispanohablantes reaccionan a terremoto en Japón

El terremoto de magnitud 8.9 ocurrido el 11 de marzo en Japón ha generado reacciones en los bloggers de habla hispana de todo el mundo. Luego de repasar diversas catástrofes a nivel mundial y la más reciente en Japón, la...

23/03/2011

Francia: Preocupación y esperanza en la comunidad japonesa

Tanto en Francia como en otras partes, las imágenes catastróficas del último viernes 11 de marzo que mostraban el desastre causado por el terremoto y el tsunami han preocupado a japoneses expatriados en todo el mundo. Muchos de ellos pasaron...

17/03/2011

Hollaback! Tecnología móvil contra el acoso callejero

Basado en la premisa que la "explosión de la tecnología móvil ha dado una enorme oportunidad para terminar con el acoso callejero" Hollaback! incentiva a las mujeres alrededor del mundo a usar las herramientas disponibles para que compartan sus historias,...

15/03/2011

Caso de Estudio: Contenido destacado de los proyectos Megafone

Rising Voices

El siguiente post en la serie de Casos de Estudio sobre proyectos de medios ciudadanos del mundo, da un vistazo a muestras del contenido creado por los participantes del proyecto Megafone, quienes han estado usando sus teléfonos móviles para capturar...

14/03/2011

Portugal: Generación en protesta, tonta y viviendo con las justas

Estan abiertas las hostilidades: el 12 de marzo, en muchas ciudades del país y en delegaciones portuguesas en toda la Unión Europea, los jóvenes estarán tomando las calles, en protesta por el 23% de jóvenes desempleados y por los centenares...

México: Un caso de secuestro afecta a las relaciones diplomáticas con Francia

La tensión diplomática entre México y Francia creció tras la condena por secuestro de una ciudadana de nacionalidad francesa en la ciudad de México. Su nombre es Florence Cassez y fue arrestada y condenada en el año 2006 a 60...

13/03/2011

Libia, Italia: Comentarios y reacciones en la red sobre la “conexión Berlusconi”

En vista de las relaciones últimamente más estrechas entre Gadafi y el gobierno italiano, surgen bastantes materiales y reflexiones dispersas sobre este particular nexo. He aquí un panorama de lo que se comparte en la internet italiana y más allá...

12/03/2011

Vídeo: Aprender una nueva lengua a través de vídeos en línea

El día 21 de febrero fue el Día Internacional de la Lengua Materna y el tema de este año versó sobre la diversidad lingüística y las nuevas tecnologías. Teniendo esto en cuenta, os ofrecemos una serie de ejemplos que muestran...