¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Junio, 2012

Historias Acerca de Europa Occidental de Junio, 2012

27/06/2012

España: La lucha minera en ciberresistencia

El pasado 23 de mayo, los mineros iniciaron una huelga indefinida en las cuencas y en las calles cortando carreteras y formando barricadas. El movimiento obrero del sector minero protesta contra un recorte del 63% de las ayudas del Estado...

24/06/2012

Angola: Pasado y presente de los ritmos de resistencia

El 24 de mayo Amnistía Internacional informó que, en la cercanía de las elecciones en Angola, se prevé un aumento de la intimidación y la violencia contra la libertad de expresión, incluyendo a los músicos políticos. Por otra parte, el...

22/06/2012

España: El “No” a Eurovegas en Barcelona toma impulso en las redes

La posible llegada del megaproyecto Eurovegas al delta del Llobregat en Barcelona ha provocado indignación en las redes sociales. Ciudadanos, grupos sociales y la iglesia expresaron su oposición al proyecto que, según ellos, perjudicará a Cataluña.

19/06/2012

Alemania: Concentración Anti-ACTA en Berlín – Una señal para los políticos, un recordatorio para los ciudadanos

En el Día de Acción Europeo contra ACTA, cerca de 500 personas caminaron por las calles de Berlín en una marcha contra el controvertido acuerdo contra la falsificación que se cree impone nuevas sanciones criminales que obligan a los actores...

17/06/2012

Grecia: Inspiración detrás de la impactante foto de ‘ménade moderna’

Una foto de una mujer desnuda, una ménade moderna (seguidora mitológica de Dionisio) sangrando desde el ombligo y sosteniendo entre sus manos la bandera griega, ha viajado por todo el mundo. Para el fotógrafo, subraya la actual situación psicológica del...

16/06/2012

La regulación de internet y la UIT: Deben escuchar a la sociedad civil

GV Advocacy

En diciembre, la Unión Internacional de Telecomunicaciones, de las N.U., decidirá si y cómo regulará la política y los patrones técnicos futuros del internet global. Esto convertiría la regulación de internet en un proceso más centralizado y menos inclusivo.

15/06/2012

Portugal: Caricatura satiriza la influencia de Merkel en la próximas elecciones griegas

España: El 15M presenta la querella contra Bankia

El 15M ha presentado en la Audiencia Nacional, en Madrid, una querella legal por falsedad contable y estafa mercantil contra los responsables de Bankia. Los medios sociales han jugado un papel fundamental en la campaña. Aca una selección de las...

12/06/2012

Polonia: Error de Obama sobre “campo polaco de la muerte” causa controversia

En los últimos día de mayo, un vendaval de controversia golpeó a la opinión pública polaca cuando el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, usó la expresión "campo polaco de la muerte" en lugar de afirmar claramente que se refería...

11/06/2012

Colombia: Reacciones encontradas tras liberación del periodista francés Roméo Langlois

El periodista francés Roméo Langlois fue liberado el pasado 30 de mayo después de estar un mes retenido por las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC). Las declaraciones del periodista tras su liberación causaron reacciones encontradas entre los cibernautas colombianos.

Grecia: Aumentan los ataques a inmigrantes por parte de los partidarios del neo-nazi “Amanecer Dorado”

Un grupo de 15 a 20 partidarios de Amanecer Dorado, el partido político neo-nazi griego que sorprendentemente obtuvo un gran éxito en las pasadas elecciones, atacó a un hombre pakistaní de unos 30 años el 29 de mayo de 2012...

06/06/2012

España: Proyecto de financiación colectiva contra la impunidad de la banca

Ante la pasividad del Gobierno y la Fiscalía a favor de una investigación sobre la gestión del ex presidente de Bankia, Rodrigo Rato, la gente recaudó dinero de donaciones para presentar una querella en los tribunales. En 24 horas se...

Grecia: Proyecto comunitario para “auténtica comida natural”

04/06/2012

España: “Ocupan” los bancos en la calle y la Internet

El rescate de Bankia podría costar 23.000 millones de euros, pero el gobierno no parece interesado en depurar responsabilidades y explicar lo que ha causado la crisis. Ante esto la gente en España ha tomado manos en el asunto. Desde...

Grecia: Movimiento “Se queda en Europa”