· Abril, 2013

Historias Acerca de Europa Occidental de Abril, 2013

#FLISOL 2013: cientos de latinoamericanos instalan software libre

  28/04/2013

Desde Patagonia a La Habana, cientos de usuarios de computadoras en toda América Latina están eligiendo libertad antes que control y están instalando software libre en sus computadoras [en]. El 27 de abril, grupos de entusiastas del software libre instalaron software libre en docenas de ciudades en toda América Latina...

Leer este artículo

Autor y traductor destacado: Asteris Masouras

  28/04/2013

En esta entrevista al colaborador de Global Voices, el autor y traductor Asteris Masouras, habla sobre cómo empezó a escribir para el sitio. Habitante de Tesalónica, Grecia, Asteris escribe para Global Voices desde el 2008 sobre su país, Grecia, y también sobre temas mundiales. Además, es uno de los principales traductores de Global Voices en griego.

Manual de Periodismo de Datos ahora en español

  27/04/2013

La Red Internacional de Periodistas, IJNET, anunció [en] recientemente el lanzamiento de la traducción al español del Manual de Periodismo de Datos, «un libro libre, de código abierto que tiene como objetivo ayudar a los periodistas a utilizar los datos para mejorar el periodismo.» Tanto la versión en inglés como la...

Leer este artículo

Italia: Laura Boldrini, una Pasionaria en el Parlamento

  24/04/2013

Las últimas elecciones proyectaron en la escena política italiana a personalidades antes activas en otros sectores de la sociedad. Entre ellas, Laura Boldrini, bloguera y escritora, conocida por su compromiso civil y a favor de los derechos humanos, elegida Presidenta de la Cámara de Diputados.

Crónicas de desempleados en Grecia

  23/04/2013

El periodista y autor Christoforos Kasdaglis empezó El diario de un desempleado [el], un proyecto para recoger historias [el] e información [el] sobre desempleo griego, que constantemente registra cifras [en] durante años por la crisis de deuda y austeridad. El 27% de los griegos estaba sin trabajo en enero [en], una...

Leer este artículo

Detenidos y desesperados – Migrantes indocumentados en Grecia

  23/04/2013

Historias de desesperanza fueron transmitidas a través de Twitter, cuando políticos, periodistas y activistas contra el racismo visitaron una instalación de detención dentro de la estación de policía de Drapetsona, en la ciudad de El Pireo, donde más de 100 migrantes no autorizados están viviendo en condiciones estrechas, oscuras y deplorables.

Leer este artículo

Un aristócrata español, emisario de Corea del Norte ante el mundo

  22/04/2013

Alejandro Cao de Benós es portavoz en el extranjero del régimen de Corea del Norte. Cao de Benós ha tenido estos últimos días una gran actividad, ya que al ser el único extranjero con permiso oficial para hablar del régimen norcoreano, no ha parado de conceder entrevistas y dar conferencias.

Leer este artículo

Hacerse entender en Internet: Thor, los trolls y los militantes de la información

  20/04/2013

Cibernautas, informantes, periodistas, piratas informáticos y otros trolls reinventan el mundo virtual gracias a una imaginación radical desarrollada en Internet que nos arrastra a un «renacimiento mitológico». Explicamos cómo el relato en la mitología nórdica reúne a veces la estructura del combate de los activistas de la libertad de la expresión en la web.

Portugal: Un arrestado en protesta «Que se fastidie la troika»

  18/04/2013

Un flashmob contra las medidas de austeridad llamado «Que se fastidie la troika» [pt] frente al Ritz Hotel en Lisboa el 16 de abril de 2013, terminó con la detención de una mujer de 49 años. La protesta contra la visita de representantes del FMI, del Banco Central Europeo y...

Leer este artículo

Compromiso con el proyecto de ley sobre empleo en Francia

  16/04/2013

El martes 9 de abril, la Asamblea Nacional ratificó el proyecto de ley sobre el empleo. Una adaptación legal que aprueba con éxito meses de negociaciones durante los cuales los socios supieron escucharse para mejorar la flexibilidad de las empresas sin perjudicar la seguridad de los salarios.

Leer este artículo

Escraches antidesahucios y escraches antiabortistas en España

  15/04/2013

Elena Valenciano, vicesecretaria general del Partido Socialista Obrero Español (PSOE), ha originado una polémica al criticar la contundencia con que el Partido Popular quiere reprimir los «escraches» a sus diputados, afirmando que muchas clínicas donde se practican abortos legales llevan años sufriéndolos sin que ningún gobierno haya intentado coartar la libertad de expresión de los grupos que los realizan.

¡Usted está patrocinando neonazis en la televisión griega!

  14/04/2013

@northaura: #xa_publicidad se refiere a la protesta por correo electrónico de un movimiento en Twitter en #Greece (Grecia) para forzar a los anunciantes a nunca mas apoyar programas de TV neonazis. El bloguero @ypopto_mousi comenzó una campaña para informar a los patrocinadores [el] de un muy controvertido panel en SKAI TV [el] con cuatro neonazis del...

Gobierno griego suspende Athens Indymedia

  13/04/2013

Uno de los principales sitios de noticias alternativas en Grecia, Athens Indymedia anunció [en] que había sido suspendido por las autoridades judiciales griegas [en] junto con dos estaciones de radio y entregó un enlace Tor [el] para permitir el acceso alternativo. Potmos defendió el significado del sitio para la independencia de las noticias en Grecia:...

Cinco momento principales de Margaret Thatcher con China

  12/04/2013

Pete DeMola de Beijing Cream resume [en] la política de Margaret Thatcher con China y echa un vistazo a sus cinco momentos más significativos en China, incluidos 1. caída por las escaleras del Gran Salón del Pueblo; 2. defensa contra el Gran Cortafuegos; 3. presión contra servir babosas marinas y...

Campamento de infoactivismo de Tactical Tech: ¡Inscríbete!

  11/04/2013

El campamento de infoactivismo de Tactical Tech 2013 [en] en el Norte de Italia (del 23 al 30 de junio) explorará cómo se puede usar tecnologías digitales, información e imágenes para influir en la sociedad. Solamente hay 80 lugares disponibles, inscríbete antes del 15 de abril.

Leer este artículo

Campaña «Remueve tu dinero» a favor de la banca ética en España

  11/04/2013

Se ha lanzado en España la iniciativa «Remueve tu dinero», con la que varias organizaciones, durante este mes de abril, intentarán convencer a los ciudadanos de que saquen su dinero de los bancos tradicionales, culpables en buena parte de la crisis económica, y lo coloquen en la «banca ética».

Leer este artículo

El Tribunal Constitucional de Portugal bloquea medidas de rescate

  10/04/2013

El Tribunal Constitucional de Portugal ha anulado medidas de austeridad que el Gobierno considera necesarias para cumplir con las condiciones de su programa de rescate de 78 mil millones de euros (101 mil millones de dólares), abriendo una brecha de 1,3 mil millones de euros en el presupuesto del país.