¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Agosto, 2013

Historias Acerca de Europa Occidental de Agosto, 2013

31/08/2013

Festival de blogs “El estado de los blogs”: Los blogs recomendados

¿Qué blogs recomiendan leer algunos de los mejores blogueros en castellano? Visítelos que seguro más de uno le gustará.

Festival de blogs “El estado de los blogs”: El resumen

¿Qué opinan los blogueros hispanohablantes sobre el presente y futuro de los blogs? Averíguelo en este artículo resumen de nuestro Festival de blogs "El estado de los blogs".

28/08/2013

Tres jóvenes acosados por hablar catalán en un festival de música en España

Dos casos de "Catalanofobia", presentados en el festival Arenal Sound de Valencia, una vez más causaron revuelo en Internet.

24/08/2013

“Rewire”: Cómo ser un mejor consumidor de medios

La comunidad web francesa comenta en torno a la "serendipia" y al cosmopolitismo, dos conceptos clave del libro Rewire de Ethan Zuckerman, cofundador de Global Voices.

23/08/2013

Italia: Gran victoria para las víctimas del asbesto en proceso de Turín

El pasado 3 de junio el Tribunal de Apelación de Turín confirmó la condena por desastre medioambiental doloso para el gerente de la compañía multinacional Eternit. Hay presión para incluir al asbesto en la lista de productos químicos peligrosos.

19/08/2013

Buzón de denuncias del gobierno español causa efecto boomerang

¿Por qué el "buzón de denuncias" del gobierno español ha causado tanta polémica? Elena Arrontes nos cuenta.

14/08/2013

Marruecos: “Daniel Gate” enciende indignación nacional sin precedentes

El pedófilo español Daniel Galván fue indultado por el Rey de Marruecos. Las protestas callejeras llevaron al rey a revocar el indulto. Muchos dicen que es muy poco y muy tarde.

04/08/2013

DREAM ayuda a reducir los casos de SIDA en África

Una entrevista con Paola Germano, responsable del programa Dream de la comunidad de Sant'Egidio en África. Los estudios confirman una reducción de casos de SIDA en el África subsahariana. Germano explica las razones.

Distinguir la realidad de la ficción en los sitios web francófonos

"Algunas personas, conocidas por su activismo político, comparten de forma deliberada informaciones falsas." En este post damos una mirada a los proyectos para verificar la información en medios online francófonos.