· Diciembre, 2013

Historias Acerca de Europa Occidental de Diciembre, 2013

¿Versión francesa del programa de vigilancia electrónica de la NSA?

  18/12/2013

Etienne Papin [fr], abogado radicado en París experto en derechos de internet, explica los detalles de un proyecto que fue aprobado por el Senado francés el 10 de diciembre: la ley de programación militar. Describe el proyecto como la versión francesa del programa de procesamiento de datos de vigilancia masiva...

«Soy un vendedor ambulante alemán en Dakar»

Ser vendedor ambulante no es un trabajo fácil, sobre todo en Senegal. Aun así, esa es la elección que Sebastian Prothmann, nativo de Alemania, hizo al llegar a Dakar, Senegal hace pocos meses. El siguiente video muestra a Prothmann en el trabajo [fr]: Prothmann explica en una entrevista para el...

Leer este artículo

Proyecto de artista ilustra «temor e insensatez» por armas nucleares

  08/12/2013

Un mapa creado por el artista japonés Isao Hashimoto – 橋本公 – muestra todas las 2,053 explosiones nucleares ocurridas entre 1945 y 1998. Según el sitio web de la Organización del Tratado de Prohibición Completa de los Ensayos Nucleares (CTBTO por su nombre en inglés) que alberga al video cronológico,...

Francia reemplaza a su embajador en la República Centroafricana y refuerza su presencia militar

Francia se prepara para enviar unas 1.000 tropas adicionales a la República Centroafricana [en] para prevenir una intensificación del conflicto en la región [en]. Así que fue sorprendente, cuando Francia decidió reemplazar a su embajador Serge Mucetti [en] en las vísperas de una misión militar tan importante. Philippe Bolopion [en], el director de las Naciones Unidas de Human...

Ministra regional de Educación de España pisa y confunde una traducción

  05/12/2013

Joana Maria Camps (@joanamariacamps) [cat, es], ministra regional de Educación de las Islas Baleares de España, ha demostrado no estar muy familiarizada con uno de los más importantes estudios en educación: el Programa para la Evaluación Internacional de Estudiantes (PISA) [eng]. En una sesión parlamentaria el 21 de noviembre, habló...