¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Junio, 2014

Historias Acerca de Europa Occidental de Junio, 2014

30/06/2014

El arquitecto Santiago Calatrava no logra censurar la web que recopila sus pifias

El arquitecto español Santiago Calatrava consiguió hace unos meses que se clausurara la web «calatravatelaclava.com», recopilación de sus errores profesionales en obras realizadas con fondos públicos. Esta vez no ha logrado que se cierre su clon, «calatravanonoscalla.com».

22/06/2014

Alemania se apunta al «fracking»: ¿Qué hay de la transición energética?

El gobierno alemán va a autorizar la fracturación hidráulica en el 86% de su territorio. Ecologistas y cerveceros denuncian las consecuencias medioambientales de este procedimiento.

19/06/2014

… y la Roja venció a la Roja

En duelo de selecciones rojas, Chile derrotó al actual campeón del mundo y lo dejó fuera del Mundial Brasil 2014.

17/06/2014

Por qué las minorías en Francia votan por el Frente Nacional de extrema derecha

El Frente Nacional mantiene una postura severa con respecto a la inmigración, sin embargo cuenta con votantes de origen extranjero. Algunos manifestaron su preocupación por el decrecimiento de la economía del país.

08/06/2014

Rezando unidos por la paz en Medio Oriente

Esta investigadora santotomense quiere que ayudes a combatir a los estereotipos racistas en los medios

Grada Kilomba, especializada en estudios raciales en la Universidad Humboldt, en Berlin, habla de cómo los mismos medios de comunicación que refuerzan los estereotipos raciales deberían ser movilizados para recrear una identidad positiva.

07/06/2014

10 tips para hacer compras seguras en internet

Islas de basura, ¿qué son, cómo nos afectan y qué podemos hacer al respecto?

Conoce a Suzanne Lehn, coeditora de Global Voices en francés

Retrato de Suzanne Lehn, coeditora de Global Voices en lengua francesa, escrito por Marie Bohner. Sus ideas acerca de los medios de comunicación en la actualidad y de los temas que le apasionan.

06/06/2014

Netizen Report: Los censores chinos bloquearon Google y aplicaciones de mensajería antes del 25 aniversario de Tiananmén

GV Advocacy

Esta semana comenzamos en China, donde el gobierno ha bloqueado los servicios de Google y anunció una nueva batalla contra las apps de mensajería.

Extrema derecha europea inspira a los rusos

RuNet Echo

Mientras el éxito electoral de la extrema derecha preocupa a algunos en la comunidad europea, gran cantidad de rusos le da la bienvenida.

04/06/2014

Miles de españoles reclaman la república tras la abdicación del rey

Muchos observadores ven en esta abdicación un intento por parte de la corona de mantener el sistema monárquico.