Historias Acerca de Francia de Diciembre, 2013
Fotos: entusiasmo y agonía en los partidos clasificatorios al Mundial
Mientras Argelia, Costa de Marfil, Camerún y Francia lo celebraban, Burkina Faso, Senegal y Túnez veían sus esperanzas de llegar a Brasil desvanecerse con el pitazo final.
¿Versión francesa del programa de vigilancia electrónica de la NSA?
Etienne Papin [fr], abogado radicado en París experto en derechos de internet, explica los detalles de un proyecto que fue aprobado por el Senado francés el 10 de diciembre: la ley de programación militar. Describe el proyecto como la versión francesa del programa de procesamiento de datos de vigilancia masiva...
El Foro Mundial de la Democracia 2013 a la búsqueda del vínculo entre ciudadanos e instituciones
Todo lo que hay que saber sobre el Foro Mundial de la Democracia 2013 que se ha celebrado en Estrasburgo, y algunas impresiones personales.
La traductora de la semana: Audrey Lambert y sus alumnos en Francia
Una fiel traductora voluntarial para Global Voices en francés desde 2008, Audrey Lambert es también pionera de la utilización de Global Voices en el salón de clases en el Liceo Ozenne en Toulouse, Francia.
X, Y et Z, nuevo webzine colaborativo: Porque sin los otros no somos nada
«Se dice que las nuevas generaciones son egoístas, que no tienen noción del interés común, que carecen de objetivos. X Y et Z es lo contrario». Entrevista con el fundador del blog comunitario X, Y et Z.
Francia reemplaza a su embajador en la República Centroafricana y refuerza su presencia militar
Francia se prepara para enviar unas 1.000 tropas adicionales a la República Centroafricana [en] para prevenir una intensificación del conflicto en la región [en]. Así que fue sorprendente, cuando Francia decidió reemplazar a su embajador Serge Mucetti [en] en las vísperas de una misión militar tan importante. Philippe Bolopion [en], el director de las Naciones Unidas de Human...
Informe estratégico francés para contrarrestar influencia económica china en África
Cinco destacados economistas y diplomáticos francófonos, H El-Karoui de Marruecos, T Thiam de Costa de Marfil, L Zinsou de Benín, J-M Severino y H Vedrine de Francia, remitieron un informe conjunto [fr] que esboza la estrategia que Francia debería implementar para seguir siendo competitiva en el mercado africano en el...
Presidente de República Centroafricano aislado en medio de turbulenta crisis
Maria Malagardi informa desde el blog Central African Republic que el presidente Michel Djotodia está acada vez más aislado [fr] de sus aliados mientras la crisis se profundiza en su país y se avecina una intervención militar francesa: Certains de ses proches de passage à Paris ne savent même pas...
Al día con el Foro Mundial de la Democracia 2013
El segundo Foro Mundial de la Democracia [en] se lleva a cabo en Estrasburgo, Francia. El lema de la conferencia de este año es «Conectando instituciones y ciudadanos en la era digital». Sigue los cuatro temas y los 21 talleres de la conferencia con la etiqueta #CoE_WFD.
